What is the translation of " CROSS-REACT " in Portuguese?

• reagem de forma cruzada
• têm reação cruzada
• reagem cruzadamente

Examples of using Cross-react in English and their translations into Portuguese

Editor's comment: This is additional evidence that cat and dog allergens cross-react.
Comentários do Editor: Esta é uma evidência adicional de que os alérgenos de cão e de gato têm reação cruzada.

Some Compositeae pollen allergens(mugwort) cross-react with foods of the Ombelliferae family(celery in particular)'48.
Compositae(artemísia) apresentam reacções cruzadas com produtos alimentares da família das Ombelliferae(especialmente o aipo)*48.

Administration of Fuzeon to non-HIV-1 infected individuals may induce anti-enfuvirtide antibodies that cross-react with HIV gp41.
A administração de Fuzeon a indivíduos não infetados por VIH-1 pode induzir a formação de anticorpos antienfuvirtida que têm reação cruzada com a gp-41 do VIH.

Some birch or hazel pollen allergens cross-react with those of apple, other fruits(™)or various nuts'47.
Certos alérgenos de pólen de vidoeiro ou de aveleira reagem de forma cruzada com os alérgenos da maçã, de outros frutos*46' ou de vários tipos de nozes*47.

Patients should not be switched to another medicinal product as anti-erythropoietin antibodies cross-react with other erythropoietins.
Os doentes não devem ser transferidos para outro medicamento pois os anticorpos anti-eritropoetina apresentam reatividade cruzada com outras eritropoetinas.

However, IIF can cross-react with species of the same group, making it difficult to accurately identify species either of exanthematous typhus or spotted fever group.
Entretanto, a RIFI pode apresentar reações cruzadas entre espécies de um mesmo grupo, não permitindo com segurança a identificação da espécie envolvida, seja do grupo do tifo exantemático ou das febres maculosas.

The methods currently available to test for Zika antibodies cross-react with dengue antibodies.
Os métodos atualmente disponíveis para teste pré-natal dos anticorpos específicos do Zika reagem de forma cruzada com anticorpos da dengue.

In clinical studies, antibodies that cross-react with human insulin and insulin glargine were observed with the same frequency in both NPH-insulin and insulin glargine treatment groups.
Nos estudos clínicos, os anticorpos que apresentam reacção cruzada com a insulina humana e com a insulina glargina foram observados com a mesma frequência no grupo tratado com insulina NPH, como no grupo tratado com insulina glargina.

By using pAbs, diverse recombinant antibodies can be developed that cross-react with different types of cancers.
Usando pAbs, os anticorpos de recombinação diversos podem ser desenvolvidos que cruz-reagem com os tipos diferentes de cancros.

Apart from a joint publication with Montagnier where they claim that the HIV p24 is unique, Gallo and his colleagues have repeatedly stated that the p24s of HTLV-I and HIV immunologically cross-react;13.
Fora numa publicação a quatro mãos com Montaigner onde declaram que a p24 do HIV é única, Gallo e seus colegas afirmaram repetidamente que as p24 do HTLV-I e do HIV entram imunologicamente em reação cruzada 13.

The pre-existing non-neutralizing antibodies generated from previous primary infection cross-react with viral serotypes involved in secondary infections and bind to the virions, but do not neutralize them.
Os anticorpos pré-existentes não-neutralizantes gerados a partir de infecção primária prévia reagem cruzadamente com os sorotipos presentes nas reinfecções e se ligam às partículas virais, mas não as neutralizam.

Definição Inglês: Ocular manifestations secondary to various NEOPLASMS in which antibodies to antigens of the primary tumor cross-react with ocular antigens.
Definição Português: Manifestaçãoes oculares secundárias a várias NEOPLASIAS em que anticorpos contra antígenos do tumor primário apresentam reação cruzada com antígenos oculares.

Sokol et al. suggested that, from the molecular standpoint, viral antigens may cross-react with biliary antigens, triggering an immune response against the virus, and also against biliary antigens.
Sokol et al. referem que, do ponto de vista molecular, antígenos virais podem apresentar reação cruzada com antígenos biliares, desencadeando uma resposta imune contra o vírus, bem como contra antígenos dos ductos biliares.

Definición Inglés: Ocular manifestations secondary to various NEOPLASMS in which antibodies to antigens of the primary tumor cross-react with ocular antigens.
Definición Portugués: Manifestaçãoes oculares secundárias a várias NEOPLASIAS em que anticorpos contra antígenos do tumor primário apresentam reação cruzada com antígenos oculares.

The current working hypothesis is that antibodies induced in response to streptococcal infection cross-react with antigenic determinants in the basal ganglia resulting in basal ganglia dysfunction.
A hipótese de trabalho atual é que os anticorpos induzidos em resposta à infecção por estreptococos reagem de forma cruzada com os determinantes antigênicos nos gânglios basais, resultando em disfunção nesses gânglios.

Definition English: Ocular manifestations secondary to various NEOPLASMS in which antibodies to antigens of the primary tumor cross-react with ocular antigens.
Definition Portuguese: Manifestaçãoes oculares secundárias a várias NEOPLASIAS em que anticorpos contra antígenos do tumor primário apresentam reação cruzada com antígenos oculares.

Rheumatic fever after group A streptococcus?-hemolytic infection, in which antibodies against streptococcal M protein that cross-react with cardiac tissue can be found in the serum of those patients, is the classical example of molecular mimicry.
O exemplo clássico de mimetismo molecular é a febre reumática após infecção por estreptococos?-hemolíticos do grupo A, na qual anticorpos contra a proteína M do estreptococo que reagem cruzadamente com tecido cardíaco são encontrados no soro de pacientes com febre reumática.

Within the metastatic setting, platelets bind to certain tumor cells and studies show that these cells utilize¿v¿3 integrin to bind to the integrin¿iib¿3 platelets, in a cross-react with plasma proteins.
Dentro do contexto metastático, plaquetas ligam-se a certas células tumorais e, estudos demonstram que essas células utilizam a integrina¿v¿3 para ligar-se à integrina¿iib¿3 de plaquetas, em uma reação cruzada com proteínas do plasma.

In addition, other viruses could generate antigen-specific T effectors cells which may cross-react with a beta cell-specific autoantigen.
Além disso, outros vírus podem gerar células T efetoras antígeno-específicas, que podem ter uma reação cruzada com um autoantígeno que é célula beta-específico.

The purpose of this study was to develop an elisa immunoenzymatic assay method with good specificity for the diagnosis of toxocariasis in dogs, determined by the absorption of immunoglobulins which cross-react with antigens associated with other parasites.
O propósito do presente estudo foi desenvolver um método de ensaio imunoenzimático de elisa indireto com especificidade ótima para o diagnóstico de toxocaríase em cães, determinada pela absorção de imunoglobulinas que reagem cruzadamente com antígenos associados a outras parasitoses.

It is believed that sequence or structural similarities between microbial and self-antigens cross-react with B-cells, T-cells, and antibodies.
Acredita-se que semelhanças sequenciais ou estruturais entre autoantígenos e antígenos microbianos reagem de forma cruzada com células B, células T e anticorpos.

A major manifestation of RF, SC is believed to occur secondary to autoantibodies that are directed against Group A streptococcus GAS but cross-react with epitopes on basal ganglia neurons causing motoric and behavioral disturbances.
Sendo um sintoma maior de FR, acredita-se que a CS ocorra secundariamente aos auto-anticorpos, que são direcionados contra os estreptococos do Grupo A GAS, mas apresentam uma reação cruzada com epitopos nos neurônios dos gânglios da base, causando distúrbios motores e comportamentais.