What is the translation of " CROWDSOURCE " in Portuguese?

• crowdsource
• obter
• fazer crowdsourcing

Examples of using Crowdsource in English and their translations into Portuguese

Let's crowdsource this.
Vamos resolver isto juntos.

Maybe we take a vote-- we crowdsource.
Talvez nós apenas votemos-- nós fazemos crowd source.

Crowdsource the rest of the translation work.
Crowdsourcing o resto dos trabalhos de tradução.

For example, you can crowdsource using 99designs.
Por exemplo: você pode fazer crowdsourcing usando o99designs.

Crowdsource is also available as a web application.
O Crowdsource também está disponível como um aplicativo da web.

All right, repump the Amber alert, and get Manhattan to crowdsource our fugitives.
Certo, lança novamente o alerta âmbar E chama manhattan para juntar esforços na busca.

I know: crowdsource. Let's crowdsource this.
Eu sei: crowdsource. Vamos fazer crowdsource disto.

And that's when it gets interesting, when we start to crowdsource that information.
E é aí que as coisas ficam interessantes, quando começarmos a fazer crowd source dessa informação.

Crowdsource decisions related to a new product launch.
Decisões de colaboração coletiva relacionadas ao lançamento de um novo produto.

And that's when it gets interesting, when we start to crowdsource that information.
E é quando começa a ficar interessante, quando nós começarmos a entrar naquela multidão de informações.

I am trying to crowdsource funding to make this crochet art project a reality.
Eu estou tentando para financiamento de crowdsourcing para fazer esse crochê arte projeto uma realidade.

Of course, lots of people will still ignore this advice, so in addition, dating sites could crowdsource this issue.
Claro, muitas pessoas ainda irá ignorar este conselho, portanto, além, namoro sites poderiam crowdsource esta questão.

Salesforce helps us crowdsource treatments that help patients in half the time.
A Salesforce nos ajuda a usar o crowdsourcing para tratamentos que podem ajudar pacientes em metade do tempo.

At the portfolio level, the quality of planning and execution increases significantly when employees can crowdsource ideas and decisions.
Para portfólios, a qualidade do planejamento e da execução aumenta significativamente quando os funcionários podem ter ideias e tomar decisões juntos.

Salesforce helps us crowdsource treatments that help patients in half the time.
A Salesforce nos ajuda a fazer o crowdsourcing de tratamentos, ajudando os pacientes na metade do tempo.

Customer Communities from Salesforce let community members and support agents contribute questions and crowdsource answers, ensuring that both can quickly find the best solutions.
As Comunidades de Clientes da Salesforce permitem que seus membros e os agentes de suporte contribuam em questões e respostas de modo colaborativo, assegurando que ambos achem rapidamente as melhores soluções.

It is possible to outsource or crowdsource the translation work easily, or one can translate the project by oneself.
É possível terceirizar ou crowdsourcing a tradução funcionar facilmente, ou um pode traduzir o projeto por si mesmo.

With intuitive mobile and social capabilities, BMC self-service software helps users quickly solve routine technical problems, eliminate frustrating forms, and crowdsource proven solutions.
Com capacidades móveis e sociais intuitivas, o software de autosserviço da BMC ajuda os usuários a solucionar rapidamente problemas técnicos comuns, eliminar o preenchimento frustrante de formulários e terceirizar as soluções comprovadas.

Consumers use social media to crowdsource for help, speak to a company representative, and publicly vent.
Os consumidores usam as mídias sociais para obter ajuda, falar com um representante da empresa e expressar publicamente sua opinião.

You can crowdsource all of your ideas in a wide variety of areas such as logo and website design, video creation, T-Shirt design and many more.
Você pode fazer crowdsource de todas as suas ideias em uma ampla variedade de áreas, tais como logotipo e design de website, criação de vídeo, desenho de camisetas e muitos mais.

Leverage new ways to use mobile and social applications to crowdsource intelligence from crime tips to customer service requests.
Aproveite novas maneiras de usar aplicativos sociais e para celulares para obter informações do público, desde denúncias de crimes a solicitações dos serviços de atendimento ao cliente.

Crowdsource ideas(consider asking the millennials in your office what's on their radars), confer with your peers, and be selective about what you want to learn.
Obtenha ideias(pergunte aos millennials em seu escritório o que está no radar deles), converse com seus colegas e seja seletivo em relação ao que você quer aprender.

While Maps Translation validation is no longer a task in the Crowdsource Android app, users can still complete translation and translation validation tasks.
Embora a validação da tradução de mapas não seja mais uma tarefa no aplicativo Crowdsource para Android, os usuários ainda podem concluir as tarefas de validação de tradução e tradução.

Crowdsource testers who are compensated based on the number of bugs detected may detect a larger number of less impactful bugs while skipping over more critical or harder to replicate bugs.
Por serem pagos baseados na quantidade de bugs encontrados, Crowdtesters podem passar a detectar maiores números de bugs irrelevantes, negligenciando outros mais críticos e difíceis de reproduzir.

And ask all of our colleagues in the rest of the world, colleague universities, to help us to find and work and act like a hub to crowdsource all these AEDs all around the world, that whenever you're on holiday and somebody collapses, might it be your own relative or someone just in front of you, you can find this.
E estamos a pedir a todos os nossos colegas no resto do mundo, universidades parceiras, para nos ajudar a encontrar e a trabalhar e a agir como um ponto central para fazer crowdsourcing de todos estes AEDs à volta do mundo. Que quando estiverem em férias e alguém colapse, seja algum familiar vosso ou alguém mesmo à vossa frente, vocês possam encontrar isto.

Upon launch, the Crowdsource Android application presents users with 5 different tasks: image transcription, handwriting recognition, translation, translation validation, and map translation validation.
Após o lançamento, o aplicativo Crowdsource para Android apresenta aos usuários cinco tarefas diferentes: transcrição de imagem, reconhecimento de manuscrito, tradução, validação de tradução e validação de tradução de mapa.

With CNS's online registry, doctors can crowdsource recommendations for psychiatric treatments and medications based on what's been effective for other patients with similar brain patterns.
Com o arquivo online da CNS, os médicos podem investigar("crowdsource") recomendações de tratamentos e medicamentos psiquiátricos com base no que tem sido eficaz para outros pacientes com padrões cerebrais similares.

When users contribute to Crowdsource by completing tasks, Crowdsource tracks their total number of contributions, as well as metrics like"upvotes" which show how many of a user's answers are"in agreement with answers from the Crowdsource community," and"accuracy" which shows what percentage of the user's answers have been accepted as correct.
Quando os usuários contribuem para o Crowdsource concluindo tarefas, o Crowdsource rastreia o número total de contribuições, além de métricas como"upvotes", que mostram quantas respostas de um usuário estão"de acordo com as respostas da comunidade Crowdsource" e" precisão"que mostra qual porcentagem das respostas do usuário foi aceita como correta.

Beyond the tasks that users can complete, the Crowdsource app has an"Achievements" section that shows users stats and badges which they earn through completing different tasks in Crowdsource.
Além das tarefas que os usuários podem concluir, o aplicativo Crowdsource tem uma seção"Conquistas" que mostra as estatísticas e os selos dos usuários que eles recebem ao concluir tarefas diferentes no Crowdsource.