What is the translation of " CURRENT EXERCISE " in Portuguese?

• de exercícios atual
• exercício em curso
• exercício corrente

Examples of using Current exercise in English and their translations into Portuguese

Take stock of your current exercise regimen.
Faça um balanço do seu plano de exercícios atual.

CurrentExercice: Pointer to the widget that represents the current exercise.
CurrentExercice: Ponteiro para a widget que representa o exercício corrente.

In the current exercise, 28 such cases were identied among the participating countries.
No exercício em curso, foram identicados 28 casos dessa natureza entre os países participantes.

The first period finishes with the current exercise in 1992.
O primeiro período termina com o actual exercício de 1992.

In the current exercise, 27 such cases were identi«ed among the participating countries.
No exercócio em curso, foram identi«cados 27 casos dessa natureza entre os paóses participantes.

Further, this way, learn how to edit your text, which is essential not only for their current exercises, but for future.
Mais, assim, aprender a editar o seu texto, o que é essencial não só para os seus exercícios atuais, mas para o futuro.

In the current exercise, the above countries have proposed 151 good practices, the highest numberever.
No exercício actual, os países em questão bateram todos os recordes com a apresentação de 151 boas práticas.

As a result, this interaction between SR9009 and Rev-erbA allows you to make your current exercise regiment much more effective.
Em consequência, esta interação entre SR9009 e rev-erbA permite que você faça seu regimento atual do exercício muito mais eficaz.

Some preliminary results of the current exercises will be presented to the May 1998 Industry Council.
Alguns resultados preliminares dos exercícios em curso serão apresentados ao Conselho"Indústria" de Maio de 1998.

Doors will open at 20h30 for registration and session will start promptly at 21h00 promptly- if you are late you will be asked to wait until the end of the current exercise.
As portas abrem às 20:30 para o registo dos participantes, e a sessão começa pontualmente às 21:00- se chegar atrasado ser-lhe à pedido que aguarde até ao final do exercício corrente.

While acknowledging the limits of the current exercise, I believe that it may reinforce the European nature of these elections.
Embora reconheça os limites do atual exercício, creio, todavia, que este poderá reforçar o caráter europeu dessas eleições.

For this reason, and with the aim of invigorating both their air and maritime interdiction systems, simulations of real air operations are being conducted during the current exercise.
Por isto, e com a finalidade de fortalecer seus sistemas de interdição tanto aérea quanto marítima, estão sendo realizadas simulações de operações aéreas reais durante o atual exercício.

I support the current exercise of reviewing the delimitation of these areas in order to remove any inconsistencies in delimiting them.
Apoio o presente exercício de revisão da delimitação dessas zonas no sentido de eliminar eventuais incoerências nessa delimitação.

In the classic"Battleship" in due time, the parents of children playing on the current exercise book in the box, sometimes during school hours, for which they received a journal entry.
No clássico"Batalha Naval" em devido tempo, os pais de crianças que brincavam no livro de exercício atual na caixa, às vezes, durante o horário escolar, para o qual recebeu um lançamento.

Chart 2 presents recommendations of aerobic dose and periodicity of re-evaluations, considering a classification founded on the% of the predicted VO2max obtained through assessment and based on the current exercise pattern.
O quadro 2 apresenta recomendações de dose aeróbica e de periodicidade de reavaliações, considerando uma classificação fundamentada em% VO2max previsto obtido na avaliação e no padrão atual de exercício.

In this context, it should be underlined that the budgetary developments underlying the current exercise do not embody all measures needed to fulfil the demanding budgetary goals set by the Portuguese State for 2011 and, in particular, for 2012.
Neste contexto, importa sublinhar que a evolução orçamental subjacente ao presente exercício não reflecte todas as medidas necessárias ao cumprimento dos exigentes objectivos orçamentais assumidos pelo Estado português para 2011 e, em particular, para 2012.

According to Article 3(4) of the Council Regulation mentioned above, the period for the correction of the excessive deficit extends, in normal circumstances, to the year following its identification this would be 2005 for the current exercise.
Nos termos do disposto no nº 4 do artigo 3º do Regulamento do Conselho supramencionado, o prazo para a correcção do défice excessivo termina, em circunstâncias normais, no final do ano seguinte ao da sua identificação para o exercício em curso será 2005.

Agamben reaches the same conclusion when analyzing the presence of sacred entities, divested of their religious garb, in the current exercise of power, taking advantage of the theological genealogy of fundamental concepts, rites and liturgies of politics and economics in modern times.
Agamben chega a essa mesma constatação ao analisar a presença do sagrado, desvestido de sua roupagem religiosa, no exercício atual do poder, valendo-se de uma genealogia teológica dos conceitos fundamentais, ritos e liturgias da política e da economia na modernidade.

It is a major event because- and in this we are living up to tradition- a certain number of amendments contain a little cherry or a little cactus directed at the other budget authority and, once more, I note that the current exercise is no exception to that practice.
Trata-se de um acontecimento muito importante porque, para não fugir à tradição, algumas alterações encerram uma pequena crise ou uma picada dirigida à outra autoridade orçamental, constatando-se que, mais uma vez, o exercício em curso não constitui excepção à regra.

Among several current existing exercise programs to the prevention and treatment of lower back pain the pilates method is highlighted created by german joseph humbertus pilates.
Dentre os vários programas de exercícios existentes atualmente para a prevenção e o tratamento da dor lombar, destaca-se o método pilates, criado pelo alemão joseph humbertus pilates.

Other parameters to be considered in the prescription are: type and stage of the disease, medical treatment used, treatment intensity and duration, past and current physical exercise history and comorbidity conditions.
Outros parâmetros a serem considerados na prescrição são: tipo e estágio da doença, tratamento médico utilizado, intensidade e duração do tratamento, histórico pregresso e atual de exercício físico e condições de comorbidade.

The Treaty provides for the consistency of the Employment Guidelines with the BEPGs, and the current streamlining exercise should increase the efficiency and ensure coherence of the various policy co-ordination processes.
O Tratado prevê a compatibilidade das Orientações para o Emprego com as OGPE, e o exercício de racionalização em curso deverá aumentar a eficácia e garantir a coerência dos diversos processos de coordenação das políticas.