What is the translation of " DATA CHALLENGES " in Portuguese?

• desafios de dados
• desafios de data

Examples of using Data challenges in English and their translations into Portuguese

Every day is an adventure in the jungle of new data challenges.
Todo dia é uma aventura na selva de novos desafios de dados.

The actual resolution of data challenges is a service provided by the LEI issuer.
A solução efetiva das contestações de dados é um serviço prestado pelo emissor de LEI.

Using a variety of analytical techniques best suited to your data, challenges, and goals.
Usando uma variedade de técnicas analíticas mais adequadas aos seus dados, desafios e objetivos.

Big Data challenges are present in all modern societies, all industrial sectors, and research and are expected to grow rapidly in future.
Os desafios do Big Data estão presentes em todas as sociedades modernas, em todos os setores industriais e na pesquisa, e espera-se que cresçam rapidamente no futuro.

We enable customers to overcome the most complex data challenges and transform big ideas into new realities.
Permitimos que os clientes superem os desafios de dados mais complexos e transformem grandes ideias em novas realidades.

More than 7,000 customers are turning to Informatica for the company's long and rich history in providing leading innovation to solve business and IT data challenges.
Mais de 7.000 clientes escolheram a Informatica pelo extenso e rico currículo da empresa em fornecer inovações importantes para solucionar desafios de dados de negócios e TI.

Read this new IDG Enterprise white paper, to learn how manufacturers meet the data challenges of the digital world and enable Intelligent Data Management.
Leia este novo white paper da IDG Enterprise para saber como os fabricantes atendem aos desafios de dados do mundo digital e permitem o Gerenciamento Inteligente de Dados.

Ontrack provides technology-enabled services and software to help law firms, corporations, government agencies and consumers solve complex data challenges.
A Ontrack oferecer serviços e softwares apoiados em alta tecnologia para auxiliar firmas de advocacia, corporações, agências governamentais e consumidores a solucionar complexos desafios de dados.

Application of computational science to large-scale data challenges in scientific research including potential use of many/multi-core technologies and/or cloud-based computing services.
Aplicação da Ciência da Computação nos desafios de banco de dados em larga escala em pesquisa científica incluindo o uso potencial de many/multi-core technologies e/ou serviços de computação cloud-based.

Get competitive interest rates that optimise cash flow, so you can quickly turn your big data challenges into insight and opportunity.
Obtenha taxas de juros competitivas que otimizam o fluxo de caixa, para você rapidamente transformar os seus desafios de big data em insight e oportunidades.

In our master program in Data Science you will learn how to combine informatics, mathematics and statistics with data analysis to deal with Big Data challenges.
Em nosso programa de mestrado em Ciência de Dados, você aprenderá a combinar informática, matemática e estatística com análise de dados para lidar com os desafios do Big Data.

This programme will equip students with the fundamental knowledge and skills of the core technologies for harnessing the big data challenges, including capture, curation, storage, integration, sharing, search, analysis, mining of large distributed unstructured datasets.
Este programa irá equipar os alunos com o conhecimento e as habilidades fundamentais das principais tecnologias para aproveitar os grandes desafios de dados, incluindo captura, curadoria, armazenamento, integração, compartilhamento, pesquisa, análise, mineração de grandes conjuntos de dados distribuídos não estruturados.

Aside from extensive finance knowledge, practical technical skills will be taught, such as identifying, collecting, analyzing, interpreting, and transforming data, in order to face big data challenges in the financial world.
Além do amplo conhecimento financeiro, serão ensinadas habilidades técnicas práticas, como identificar, coletar, analisar, interpretar e transformar dados, a fim de enfrentar grandes desafios de dados no mundo financeiro.

From tips on using Tableau more effectively to learning how everyday people are dealing with data challenges, the Tableau blog is a place for data lovers.
Trazendo desde dicas para usar o Tableau de forma mais eficiente a informações sobre como pessoas comuns estão lidando com desafios relacionados aos dados, o blog do Tableau é o lugar certo para os entusiastas dos dados..

Whether you're looking to enable mobile access to files, consolidate and centralize home directories or backups, or leverage network-attached storage for files and small-scale virtualization data, selecting HPE StoreEasy for your file storage delivers a low-cost, high-value, resilient storage solution that can help you solve your file data challenges.
Esteja você procurando habilitar o acesso móvel aos arquivos, consolidar e centralizar os diretórios de usuário ou backups, ou aproveitar o armazenamento conectado à rede para arquivos e dados de virtualização em pequena escala, escolher o HPE StoreEasy para seu armazenamento de arquivos trará uma solução de armazenamento resiliente de baixo custo e alto valor que pode ajudar você a resolver seus desafios de dados de arquivos.

Downtime, data management across hybrid environments, complying with stringent regulations around data protection, and disaster recovery(DR)- these are some of the data challenges healthcare organizations and their IT departments struggle with today.
Tempo de inatividade, gerenciamento de dados nos ambientes híbridos, conformidade com regulamentos rigorosos relativos à proteção de dados e recuperação de desastres(DR)- esses são alguns dos desafios de dados que as organizações da área de saúde e seus departamentos de TI enfrentam hoje em dia.

Our solutions combines capabilities such as statistical analysis, predictive modeling, decision optimization and scoring, data collection and more, providing you with the tools to solve all of your organization's data challenges more quickly and with better results.
Nossas soluçÃμes combina capacidades tais como a análise estatística, modelagem preditiva, otimização de decisão e marcando, coleta de dados e muito mais, proporcionando-lhe as ferramentas para resolver todos os desafios de sua organização de dados mais rapidamente e com melhores resultados.

The Analytics Capstone Project is a core component of this program, giving students real-world experience solving data challenges from organizations around the world.
O Analytics Capstone Project é um componente central desse programa, oferecendo aos alunos experiências reais para resolver desafios de dados de organizações de todo o mundo.

Get the right solution to modernize your data center, meet increased demand, update core applications, overcome big data challenges and migrate to the cloud.
Obtenha a solução certa para modernizar seu data center, atender ao aumento da demanda, atualizar aplicativos fundamentais, superar desafios de Big Data e migrar para a nuvem.

Our data challenge the role of abstinence in male infertility treatments.
Nossos dados desafiam o papel da abstinência nos tratamentos masculinos da infertilidade.

Nominees for the European Award of the Best Open Data Challenge.
Nomeados para o prémio europeu do concurso Open Data Challenge.

Entry to the Vodafone Mobile Data Challenge 2013 competition is open until 1 April.
As candidaturas à competição Vodafone Mobile Data Challenge 2013 estão abertas até ao próximo dia 1 de Abril.

The Digging into Data Challenge is aimed at fostering international research in the humanities and social sciences that takes advantage of large-scale digital data..
O"Digging into Data Challenge" tem por objetivo fomentar a pesquisa internacional na área das Ciências Humanas e Sociais que utilize dados digitais em grande escala.

Applications are being invited for the Vodafone Mobile Data Challenge- a technology competition aimed at talented university students intended to encourage young entrepreneurs.
Estão abertas as candidaturas para o Vodafone Mobile Data Challenge- uma competição tecnológica destinada a talentos universitários, que pretende estimular o empreendedorismo jovem.

A data challenge that is submitted for a specific LEI(or LE-RD) will be forwarded to the corresponding managing LEI issuer.
Uma contestação de dados apresentada em relação a um LEI(ou LE-RD) específico será encaminhada para o emissor de LEI gestor correspondente.

These data challenge the conventional view of peak VO2 during growth, which has been founded on the use of ratio scaling.
Esses dados desafiam a idéia convencional acerca do pico de VO2 durante o crescimento, que foi baseado no uso da escala de razão.

One hundred and eight proposals by interdisciplinary teams from 11 countries were submitted during the fourth edition of what is known as the Digging into Data Challenge, and 14 were approved.
Cento e oito propostas feitas por equipes interdisciplinares de 11 países foram submetidas à quarta edição da chamada Digging Into Data Challenge, e 14 foram aprovadas.

These conditions might create a state of matter called a quark-gluon plasma, the characteristics of which physicists hope to study(for a further explanation of the quark-gluon plasma, see Landua, 2008). The data challenge.
Estas condiçÃμes serão suficientes para criar um estado da matéria, denominado por plasma de quarks e gluÃμes, cujas características os cientistas esperam estudar.(para uma explicação mais detalhada ver Landua, 2008). O desafio dos dados.

As an example of the cooperation contemplated, the Participants intend to co-sponsor the fourth round of the"Digging into Data Challenge," an international grant competition originally founded in 2008 by NEH.
Como exemplo da cooperação a ser contemplada, os Signatários tencionam copatrocinar a quarta rodada do" Digging into Data Challenge", uma chamada internacional de concessão, originalmente fundada em 2008 pelo NEH.

To cope with this vast amount of data, there is an urgent requirement to derive meaningful insights from very large and diverse data sources: the so-called'big data challenge.
Para lidar com essa grande quantidade de dados, há uma necessidade urgente para derivar introspecções significativas de fontes de dados muito grandes e diversificados: o chamado"desafio de dados grande.