What is the translation of " DATA DICTIONARY " in Portuguese?

• dicionário de dados
• data dictionary

Examples of using Data dictionary in English and their translations into Portuguese

Interlinking: Data dictionary», Version 2.02, March 2000.
Interlinking: Data dictionary», Versão 2.

Description DD file is a Everest Data Dictionary.
Descrição O arquivo DD é um Everest Data Dictionary.

Note: The data dictionary is in use during each phase!
Nota: O dicionário de dados está em uso durante cada fase!

Schemas are generally stored in a data dictionary.
Esquemas geralmente são armazenados em um dicionário de dados.

This is where the data dictionary comes in. How?
Este é o lugar onde o dicionário de dados entra. Como?

A database generally stores its schema in a data dictionary.
Esquemas geralmente são armazenados em um dicionário de dados.

Interlinking: Data dictionary», Version 2.02, March 2000.
Interlinking: Data dictionary», Versão 2.02, Março de 2000.

Description VAR file is a Sterling Software Data Dictionary File.
Descrição O arquivo VAR é um Sterling Software Data Dictionary File.

Build a comprehensive data dictionary to support data standards and practices.
Crie um dicionário de dados abrangente para suportar padrões e práticas de dados..

Source Database and understanding of the basic data schema or data dictionary e.g.
Banco de Dados Fonte e compreensão do esquema de dados ou dados dicionário básico e.g.

This file is required for reading Data Dictionary files along with WBTRCALL. DLL.
Este arquivo é necessário para leitura de arquivos Dicionário de Dados juntamente com WBTRCALL. DLL.

In Apia, a data dictionary is made up of a set of business data handled in the system.
No Apia um dicionário de dados está constituído por um conjunto de dados do negócio que se utilizam no sistema.

The data must be defined precisely and data characteristics must be in a data dictionary.
Os dados precisam ser exatamente definidos e as características dos dados devem estar num dicionário de dados.

System also open data dictionary which can be used by 3rd party report tool.
O sistema também abre dicionários de dados que podem ser usados por ferramentas de relatórios de terceiros.

When creating an attribute, you must specify of which type is the data that will be stored in the data dictionary.
Ao criar um atributo, é preciso especificar de qual tipo é o dado que se vai armazenar no dicionário de dados.

The data management, data dictionary, data governance and quality standards you set can help you speed up problem solving.
O gerenciamento de dados, o dicionário de dados, o controle de dados e os padrões de qualidade que você define podem ajudá-lo a acelerar a solução de problemas.

This can be done using the documents generated by the MetaFrame methodology, in particular, the metamodel data dictionary with all its components and their descriptions, types, relationships etc.
Isto pode ser feito a partir dos documentos gerados pela metodologia MetaFrame, em particular, o dicionário de dados do metamodelo com todos os componentes e suas descrições, tipos, relacionamentos etc.

After coding and developing the data dictionary, information collected was validated by double-entering data in Microsoft Excel spreadsheets.
Após a codificação e elaboração de dicionário de dados, utilizou-se o processo de validação das informações coletadas, por meio da dupla digitação em planilhas do aplicativo Microsoft Excel.

For example, the DICOM C-Find message ex-presses a query in a databank based on the information comprised in the standard's data dictionary, and may or may not comprise filters to provide more specific results.
Por exemplo, a mensagem DICOM C-Find exprime uma consulta em um banco de dados baseada nas informações contidas no dicionário de dados do padrão, e pode ou não conter filtros para retornar resultados mais específicos.

After coding the variables and creating the data dictionary codebook, a database was created using MS Excel SP, and validated through double entrance typing.
Após codificação das variáveis e construção de dicionário de dados codebook, elaborou-se um banco de dados, cuja validação se deu mediante dupla entrada digitação, empregando-se a planilha MS Excel XP.

The data was collected from the database of the secretariat of state for health of paraná, from notification and research forms and from a standardized data dictionary.
A coleta de dados foi realizada a partir do banco de dados da secretaria de estado da saúde do paraná, de fichas de notificação e de investigação e de dicionário de dados padronizados.

The notification form, research form, and data dictionary were consulted to select the variables: date of notification; onset of symptoms; research; typing; and closure.
A ficha de notificação, investigação e dicionário de dados foram consultados para selecionar as variáveis data de notificação, início dos sintomas, investigação, digitação e encerramento.

The metamodel documentation, generated by the MetaFrame methodology, is important for the analysis, adaptation, comparison and integration of the IT frameworks as it contains a data dictionary with the definitions of the components represented.
A documentação do metamodelo, gerada pela metodologia MetaFrame, é importante para a análise, adaptação, comparação e integração dos frameworks de melhores práticas de TI, pois contém o dicionário de dados com as definições dos componentes representados.

After coding and elaborating a data dictionary, the validation process of the collected information was used through double typing in Microsoft Excel worksheets.
Após a codificação e elaboração de um dicionário de dados, utilizou-se o processo de validação das informações coletadas, por meio de dupla digitação em planilhas do aplicativo Microsoft Excel.

Decision SCH/Com-ex(94)15 rev. also provided that the aforementioned computerised procedure should be applied pursuant to the principles laid down in the data dictionary attached thereto contained in document SCH-II-Vision(93)20 rev. 3, entitled"Schengen consultation network technical specifications.
A Decisão SCH/Com-ex(94) 15 REV também prevê que este processo informatizado seja aplicado de acordo com os princípios estabelecidos no dicionário de dados que lhe está anexo incluído no documento SCH/II Vision(93) 20 REV 3, intitulado"Rede de consulta Schengen especificações técnicas.

Key to the enhanced intelligence capability of Dematic iQ is our unique data management, or data warehouse, layer that collects and normalises metrics from disparate data sources- whether Dematic iQ or external- creating a common data dictionary as the framework for analytics.
A chave para a capacidade de inteligência aprimorada do Dematic iQ é a nossa gestão de dados única, ou armazenagem de dados, uma camada que coleta e normaliza as métricas a partir de diferentes fontes de dados- se utilizando o Dematic iQ ou base externa- criando de um dicionário de dados comum como base para análise.

Initially, the variables of interest were identified, decoded according to the data dictionary of the Sinan- NET version 4.0 and typed into a Microsoft Excel spreadsheet.
Inicialmente, foram identificadas as variáveis de interesse, decodificadas de acordo com o dicionário de dados do Sinan-NET versão 4.0 e digitadas em planilha eletrônica do Microsoft Excel.

The job of creating the COBIT 4.1 metamodel itself corresponds to Phase 2 of the MetaFrame methodology, named Execution, where the following activities are performed: the data collection, the definition of the metamodel components, the creation of the data dictionary, the creation of the metamodel and the creation of database schemas.
O trabalho de criação do metamodelo do COBIT 4.1, propriamente dito, corresponde à Fase 2 Execução da metodologia MetaFrame, onde foram realizadas as seguintes etapas: coleta de dados, definição dos componentes do metamodelo, criação do dicionário de dados, criação do metamodelo e criação dos esquemas de Banco de Dados..

An updated version of the technical annexes originally published in August 1996( Interlinking specifications, a data dictionary and details of the minimum common performance features of RTGS systems within TARGET) and a further technical annex concerning end-of-day procedures were made available to interested parties.
Trata-se de uma versão actualizada dos anexos técnicos originariamente publicados em Agosto de 1996( especificações do sistema Interlinking, dicionário de dados e pormenores das características mínimas de actuação comuns do SPGT, no âmbito do TARGET), tendo sido disponibilizado aos interessados outro anexo técnico relativo a procedimentos de fim do dia.

In implementation of the provisions relating to the issue of visas, the computerised procedure for consulting the central authorities of the other Contracting Parties when issuing visas shall be applied pursuant to the principles laid down in the Data Dictionary attached hereto(SCH/II-VISION(93)20 rev. 3(1)) with effect as of the bringing into force of the Convention implementing the Schengen Agreement.
O processo de consulta automatizada das autoridades centrais das outras partes contratantes no âmbito da emissão de vistos efectua-se a partir da entrada em vigor da Convenção de aplicação do Acordo de Schengen, em cumprimento do disposto na instrução consular comum e em conformidade com os princípios definidos no glossário de dados, em anexo doc. SCH/II-VISION(93) 20, 3.a rev. 1.