What is the translation of " DATA FROM TABLE " in Portuguese?

• dados da tabela
• dados do quadro
• os dados da tabela

Examples of using Data from table in English and their translations into Portuguese

Copying data from table.
A copiar os dados da tabela.

Data from table 1 can be seen….
Dados da tabela 1 podem ser vistos….

Exporting data from table.
A exportar os dados da tabela.

In the data from Table 2, the morbidities referred by elderly are presented.
Nos dados da Tabela 2, são apresentadas as morbidades referidas pelos idosos.

The serology for B. burgdorferi became negative during the evolution, according to data from Table 2.
A sorologia para B. burgdorferi tornou-se negativa durante a evolução, conforme dados da tabela 2.

Copy Data From Table to Clipboard.
Copiar os Dados da Tabela para a Área de Transferência.

Professionals in this clinic were distributed in four work shifts, as data from Table 1 demonstrate.
Os profissionais desta clínica eram distribuídos em quatro turnos de trabalho, como mostram os dados do Quadro 1.

Could not load data from table or query.
Não foi possível carregar os dados da tabela ou pesquisa.

Data from Table 4 list the variables that correlate with dimensions from SF-36.
Os dados da Tabela 4 listam as variáveis que se correlacionam com dimensões do SF-36.

Figures 1 and 2 show the data from Table 1 from different perspectives.
As Figuras 1 e 2 ilustram os dados da Tabela 1 a partir de diferentes perspectivas.

Data from Table 2 show comorbidity and characteristics of patients with AD and their caregivers.
Os dados da Tabela 2 mostram comobirdades e características dos pacientes com DA e seus cuidadores.

A minimum and maximum averages of 1.3 and 3.6, respectively, were found among the fourteen questions, according to data from Table 3.
Foram encontradas, ainda, médias mínima e máxima de 1,3 e 3,6, respectivamente, dentre as quatorze questões, conforme dados da Tabela 3.

Export Data From Table to CSV File.
Exportar os Dados de uma Tabela para um Ficheiro CSV.

Regarding the use of licit substances, none of the participants reported using tobacco; however, 15(65.2%) reported using alcohol; according to data from Table 2.
Com relação ao uso de substâncias lícitas, nenhuma das participantes referiu uso de tabaco, porém, 15(65,2%) relataram uso de álcool; conforme dados da Tabela 2.

The data from Table 1 was analyzed using statistical chi-square tests with a confidence interval of 5.
Os dados da Tabela 1 foram analisados utilizando o teste estatístico qui-quadrado com nível de confiança de 5.

When we run the macro KPI_Main_RUN it to runs the VBA code that deletes data from table tbl_kpi_counters, and then import the data file kpi_counters.
Quando executamos a macro KPI_Main_RUN a mesma executa o código VBA que apaga os dados da tabela tbl_kpi_counters, e em seguida importa os dados do arquivo kpi_counters.

Based on data from Table 2, the percentage decline in cardiorespiratory fitness Figure 1 was calculated.
Com base nos dados da Tabela 2, foi calculado o declínio percentual da aptidão cardiorrespiratória Figura 1.

The mean scores resulting from the IBDQ that assessed specific QL of patients with IBD were not statistically significant among patients with CD and IBD in the present study. Data from table 4 show the Pearson's correlation coefficient between the domains of the IBDQ and the SF-36.
Os escores médios resultantes do IBDQ, que avaliaram a QV específica, de pacientes portadores de DII, não foram estatisticamente significantes entre os portadores de DC e RCUI neste estudo. os dados da Tabela 4 mostram o coeficiente de correlação de Pearson entre os domínios do IBDQ e do SF-36.

Data from table 1 show the sociodemographic and morbid variables of the 103 IBD patients studied.
Os dados da Tabela 1 mostram as variáveis sociodemográficas e mórbidas dos 103 pacientes estudados, portadores de DII.

The table, which relates to the applicant's productspecific costs in 2001, includes in respect of ISDN narrowband connections(T-ISDN)- with the exception of data relating to T-ISDN multi-device mode, standard and comfort- data from Table 3 of the contested decision relating to 2002.
O quadro, relativo aos custos específicos dos produtos da recorrente para o ano de 2001, comporta, relativamente a ligações de banda estreita RDIS(T-ISDN)- com excepção dos dados relativos aos terminais multifunções T-ISDN«Standard» e«Komfort»- dados extraídos do quadro 3 da decisão recorrida relativos ao ano de 2002.

Data from Table 4 show that variables, type of accident and impact were associated with the occurrence of fatalities.
Os dados da Tabela 4 mostram que as variáveis, tipo de acidente e impacto se associaram à ocorrência de vítimas.

From the terms attributed to the nursing practice phenomena raised from the charts, 20 nursing diagnoses were created, those that presented a frequency higher than 50% were: lack of exercise pattern 74.5%, low self-care at times 69.6%, impaired psychological well-being 69.6%, low school knowledge 60.7%, impaired eating pattern 59% and impaired fluid intake 55.2%, according to data from Table 2.
A partir dos termos atribuídos aos fenômenos da prática de enfermagem levantados nos prontuários, foram elaborados 20 diagnósticos de enfermagem, os que apresentaram uma frequência maior que 50% foram: falta de padrão de exercícios 74,5%, autocuidado diminuído algumas vezes 69,6%, bem-estar psicológico prejudicado 69,6%, conhecimento escolar diminuído 60,7%, padrão alimentar prejudicado 59% e ingestão de líquidos diminuída 55,2%, conforme os dados da Tabela 2.

Data from Table 2 reveal that the school situation that gathers the largest number of respondents is that of the classroom, with 22.
Os dados da tabela 2 mostram que a situação escolar que reúne o maior número de participantes são as de sala de aula, 22.

This is a simple query, fetching data from table'tbl_Config_FTP'- in fact, our Excel spreadsheet linked, and we have seen several times how to do this.
Essa é uma consulta simples, buscando os dados da tabela'tbl_Config_FTP'- na verdade, a nossa planilha do Excel vinculada, e já vimos diversas vezes como fazer isso.

Data from table 2 show the correlations between the WHOQOL-bref domains and variables of the caregiver and elderly person.
Os dados da tabela 2 mostram as correlações entre os domínios do WHOQOL-bref e variáveis do cuidador e idoso.

As suggested by the data from Table 2, other studies may address the unequal quantitative division of academies by region.
Como sugerido pelos dados da Tabela 2, outros estudos podem ater-se a essa divisão bastante desigual em termos quantitativos das academias de acordo com a região.

Data from Table 1 presented accumulative distribution of MIC for oxacillin in the different years of the undergraduate course.
Os dados da Tabela 1 apresentam a distribuição acumulativa da CIM para oxacilina nos diferentes anos da graduação.

Then, using Table 2 and the data from Table 1, each student should calculate his or her energy balance each day and average the data over the week to see in which direction his or her energy balance tips.
Em seguida, usando o Quadro 2 e os dados do Quadro 1, cada aluno deve calcular o seu balanço energético diário e médio semanal, para verificar em que direcção o seu balanço energético aponta.

The data from Table 1 below presents the socio-demographic and economic characteristics of the 80 patients and carers assessed in this study.
A seguir, os dados da Tabela 1 apresentam as características sociodemográficas e econômicas dos 80 pacientes e cuidadores avaliados neste estudo.

Data from Table 5 show negative and significant correlations between domains from SF-36 and Beck score and between SF-36 and Katz index.
Os dados da Tabela 5 mostram as correlações negativas e significativas entre os domínios do SF-36 e o escore de Beck e entre o SF-36 e o Índice de Katz.