What is the translation of " DATA PROCESSING CENTER " in Portuguese?

• centro de processamento de dados

Examples of using Data processing center in English and their translations into Portuguese

Our data processing center in Switzerland;
O nosso centro de tratamento de dados situado na Suíça;

This is possible thanks to our high-performance Data Processing Center DPC.
Isto é possível, graças a um Data Processing Center(DPC) de alto rendimento.

The data have been obtained from the data processing center of the federal university of santa maria, in the period from 2010 to 2013.
Os dados foram obtidos junto ao centro de processamento de dados da universidade federal de santa maria, no período de 2010 a 2013.

The Móstoles Technology Center and the Tres Cantos Data Processing Center.
O Centro de Tecnologia de Móstoles e o Centro de Processamento de Dados de Tres Cantos.

Edicom administers a high availability data processing center that maintains all of its systems in duplicate, thereby guaranteeing the uninterrupted functioning of the solutions.
A Edicom administra um Centro de Processamento de Dados(CPD) em alta disponibilidade, que mantém cópias de todos os seus recursos, garantindo o funcionamento ininterrupto das soluções.

The computers will be installed in a safe room located at the TSE data processing center in Brasília.
As máquinas serão instaladas em uma sala-cofre localizada no centro de processamento de dados do TSE, em Brasília.

From 1985 to 1996 he worked at the Data Processing Center CPD- of FAPESP(the State of São Paulo Research Foundation) and was the ANSP Network's first Technical Coordinator.
De 1985 a 1996, trabalhou no CPD-Fapesp(Centro de Processamento de Dados da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo) e foi o primeiro Coordenador Técnico da Rede ANSP.

The Brazilian registry migrated in 2001 to a building alongside the Pinheiros River, in São Paulo, and a data processing center was built there.
O registro brasileiro migrou em 2001 para um prédio na marginal Pinheiros e construiu um centro de processamento de dados lá.

From 1985 to 1996 he worked at the Data Processing Center CPD- of FAPESP(the State of São Paulo Research Foundation) and was the ANSP Networkâ€TMs first Technical Coordinator.
De 1985 a 1996, trabalhou no CPD-Fapesp(Centro de Processamento de Dados da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo) e foi o primeiro Coordenador Técnico da Rede ANSP.

He worked at the Electronic Computing Center(CCE) at USP(1971-1985) and at the Data Processing Center at the São Paulo Research Foundation 1986-1996.
Trabalhou no Centro de Computação Eletrônica(CCE) da USP(1971-1985) e no Centro de Processamento de Dados da FAPESP 1986-1996.

Our partners that use EDICOMNet as a VAN mailbox will have access to the AS2 server infrastructure, installed in Edicom's Data Processing Center.
Os clientes com uma caixa postal na EDICOMNet VAN terão acesso à infraestrutura de servidores AS2, instalada no CPD(Centro de Processamento de Dados) da EDICOM.

In 1966, CGG opened its first seismic data processing center in Massy, France.
Em 1966, a CGG inaugurou seu primeiro centro de processamento de dados na França.

Grupo Pão de Açúcar was the first supermarket chain to set up a store in a shopping mall(Iguatemi, in São Paulo), to have a 24-hour pharmacy, and to set up a data processing center.
O Pão de Açúcar foi a primeira rede de supermercados a instalar uma loja em shopping center(o Iguatemi, em São Paulo), a ter uma farmácia, a funcionar 24 horas e a montar um centro de processamento de dados.

Name of the Car Configurator application server in the data processing center for maintaining session persistence.
Nome do servidor da aplicação Car Configurator no centro de processamento de dados para manter a sessão.

Recommended for CPD rooms(Data Processing Center) and IT rooms, which usually require more resistant floors with greater variety of heights, which can be as high as 1,200 mm from the subfloor.
Uso recomendado em salas de CPD(Central de Processamento de Dados) e de TI(Tecnologia da Informação), instalações que geralmente exigem pisos mais resistentes e com uma maior variedade de alturas, que podem chegar a 1.200 mm do contrapiso.

International organization the Uptime Institute has awarded TIER II accreditation to the EDICOM Data Processing Center, following a rigorous assessment.
O organismo internacional Uptime Institute concedeu a certificação TIER II ao centro de processamento de dados(CPD) da EDICOM, após rigorosa avaliação.

G2 patients were screened from a list produced at the Data Processing Center containing all cleft lip and palate and cleft palate only patients that had been seen between January and September of 2006 and were seven years old at the time they were seen.
Para a obtenção do G2, primeiramente foi providenciada uma lista, no Centro de Processamento de Dados CPD, com todos os pacientes portadores de fissura de lábio e palato ou palato isolado, que tivessem consulta agendada, entre os meses de janeiro e setembro de 2006, e com sete anos completos na data da consulta.

Source of data were used secondary hospitalizations, from the national hospital data processing center information.
Utilizaram-se dados de fonte secundária de internações hospitalares, do sistema de informações do centro de processamento de dados hospitalares.

To form G2, our data processing center provided a list of all patients with cleft lip and palate or cleft palate only that had scheduled visits to the hospital from January to September 2006, that would be age 7 years at the time of the visit, and that would be available to participate in this study.
Para a obtenção do G2, primeiramente foi providenciada uma lista, no Centro de Processamento de Dados CPD, de todos os pacientes portadores de fissura de lábio e palato ou palato isolado, que tivessem consulta agendada no Hospital, entre os meses de janeiro e setembro de 2006, estivesse com sete anos de idade completos na data da consulta e com disponibilidade de horário para participar da pesquisa.

In addition, to maximize cybersecurity, all the data are stored in parallel in two Data Processing Centers(DPC) belonging to EDICOM, along with their respective backup copies.
Além disso, para maximizar a ciber-segurança, todos os dados se resguardam de forma paralela no Data Processing Center(DPC) da EDICOM com suas respectivas cópias de segurança.

The baseline utilization of GC by the user is accomplished by means of a software interface that allows the user to communicate with the data processing center of the computational grid known as broker.
A utilização básica da GC pelo usuário é realizada por meio de uma interface de software que permite ao computador do usuário se comunicar com o centro de processamento da GC, conhecido como broker.

Method: the map of health care resources for the treatment of hpa in the regional health network in ribeirão preto(rrsrp) and their care production was obtained through secondary data from the hospital data processing center(pchr) of ribeirão preto medical school, university of são paulo(fmrp-usp) and the department of the unified health system(datasus) of the ministry of.
Método: o mapa de recursos assistenciais para tratamento das hpa na rede regional de saúde de ribeirão preto(rrsrp) e sua produção assistencial foram obtidos mediante dados secundários do centro de processamento de dados hospitalares(cpdh) da faculdade de medicina de ribeirão preto da universidade de são paulo(fmrp-usp) e do.

In case of the lack of such information, a search was conducted in the Hospital Admission Authorization database after the approval by the Data Processing Center of the Municipal Department of Health.
No caso de falta dessas informações, foi realizada busca nas Autorizações de Internação Hospitalar, mediante autorização do Centro de Processamento de Dados da Secretaria Municipal de Saúde.

Around this time, the university has gone through major changes, emphasizing the acquisition of the first computer in 1974, with installation of the Data Processing Center and the inauguration of the Center for Physical Education in 1976.
Nessa mesma época, a universidade passou por grandes mudanças, destacando a aquisição do primeiro computador em 1974, com instalação do Centro de Processamento de Dados e a inauguração do Centro de Educação Física, em 1976.

After the legal research procedures, in a 6-month period, 555 records of patients who underwent primary lip and/or palate surgery were accessed at the Data Processing Center CPD at HRAC of the University of São Paulo USP.
Após os trâmites legais da pesquisa, acessou-se, num período de seis meses, 555 prontuários dos pacientes submetidos à cirurgia primária de lábio e/ou palato, junto ao Centro de Processamento de Dados CPD do HRAC da Universidade de São Paulo USP.

Morbidity statistics from two different sources are the subject of this report. The sources were a home interview survey of a representative sampling in the city of Ribeirão Preto and hospital in patient statistics furnished by the Hospital Data Processing Center of the Department of Social Medicine of the School of Medicine of Ribeirão Preto(University of S. Paulo) in 1975.
Foram estudadas duas fontes de dados de morbidade: levantamento por entrevistas domiciliárias que corresponde a uma amostra representativa da cidade de Ribeirão Preto, e a morbidade em egressos hospitalares, produzida pelo Centro de Processamento de Dados Hospitalares do Departamento de Medicina Social da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, USP, em 1975.

The study excluded 64 of the 446 cases listed by the Center for Data Processing of HEPA whose medical records did not contain the following data: causative agent of burn, burned area, or extent and degree of injury.
Foram excluídos do estudo 64 dos 446 casos listados pelo Centro de Processamento de Dados do HEPA cujos prontuários não continham os seguintes dados: agente causador da queimadura, região corporal queimada, extensão e grau da lesão.

The project offers basic and advanced computer courses, with diplomas awarded by the Center for Data Processing in Rio de Janeiro(Proderj), and each truck also carries audiovisual equipment for long distance learning courses.
O projeto oferece cursos básicos e avançados de informática, com diplomas emitidos pelo Centro de Processamento de Dados do Rio de Janeiro(Proderj), e cada carreta conta, ainda, com equipamento audiovisual para cursos à distância.