What is the translation of " DATABASE FOLDER " in Portuguese?

• diretório database
• pasta do banco

Examples of using Database folder in English and their translations into Portuguese

To indicate the database folder.
Para indicar a pasta da base.

You want to export the contents of the myArea 4D Write Pro object to a document in your database folder.
VocÃa quer exportar o conteÃodo do objeto 4D Write Pro myArea em um documento na pasta de sua base.

Mdb, located in the Database folder of KPI module.
Mdb, localizado no diretório Database do módulo KPI.

If you pass a name in folderPath, the folder is created in the database folder.
Se passar um nome, a pasta é criada na pasta do banco.

Thanks to this principle, under Mac OS the database folders appear as packages having specific properties.
Graças a esse princípio, sob Mac OS as pastas de bancos aparecem como pacotes com propriedades específicas.

If you passed a relative pathname in systemPath, 4D completes the value returned by adding the pathname of the database folder.Â.
Se passa um caminho relativo em rotaSistema, 4D completa o valor devolvido ao adicionar a rota de acesso a pasta do banco.

The following example copies a document to the database folder provided C:\\FOLDER is not the database folder.
O exemplo abaixo copia um documento na pasta do banco sempre e quando C:\\PASTA não seja a pasta do banco.

Absolute pathnames define a location with respect to the root of the volume and so they do not depend on the current location of the database folder.
As vias de acesso a bsolutas definem uma localização a partir da raiz de um volume e não dependem da posição atual da pasta da base.

You do not seem to have write access to this database folder. Without this access, the caption and tag features will not work.
Não parece ter permissões de escrita nesta pasta para guardar a base de dados. Sem este acesso, as funcionalidades de títulos e marcas não vão funcionar.

D database folder created on each 4D client machine for storing files and folders related to the database resources, plug-ins, Resources folder, etc.
A pasta 4D database é criada em cada máquina cliente 4D para armazenamento de arquivos e pastas relacionadas ao banco de dados recursos, plug-ins, a pasta Resources, etc.

Mdb, also located in the Database folder.
Mdb, também localizado no diretório Database.

Both locations are compatible: the database folder is parsed first, then it is completed by the one in the 4D application, which means that you can encapsulate specialized dictionaries within your 4D databases..
Ambas as localidades são compatíveis: a pasta do banco de dados é analizada primeiro, depois se completa com a da aplicação 4D, o que significa que pode encapsular dicionários especializados dentro de seus bancos 4D.

When the command is called from the host database, it always returns the pathname of the host database folder, regardless of whether or not the* parameter is passed.
Quando o comando é chamado desde o host do banco de dados, ele sempre retorna o caminho da pasta banco de dados do host, independentemente de haver ou não o parâmetro.

 You should already be familiar, but remember that the input data are stored in the Data folderÂ(2) to be processed by the codes that are in the Scripts folder(4), and finally inserted in the tables of the database, in the Database folder 3.
Você já deve estar familiarizado, mas lembramos que os dados de entrada são armazenados no diretório Data(2), até serem processados pelos códigos que ficam no diretório Scripts(4), e por fim são inseridos nas tabelas do banco de dados, no diretório Database do módulo 3.

A complete folder pathname or a pathname relative to the database folder destinationName must end with the folder separator for the platform.
Um caminho de pasta completo ou um caminho relativo para a pasta base de dados nomDest deve terminar com o separador de pasta para a plataforma.

With 4D in local mode or 4D Server, these files must be placed next to the database structure file- with 4D in remote mode, these files must be located in the local resources folder of the database on the remote machine for more information about the location of this folder, refer to the 4D Client Database Folder paragraph in the description of the Get 4D folder command.
Com 4D em modo local ou 4D Server, esses arquivos devem estar na pasta de estrutura da banco.- com 4D em modo remoto, esses arquivos devem estar na pasta de recursos locais doa banco na máquina remota para maior informação sobre a localização desta pasta, consulte o parágrafo 4D Client Database Folder na descrição do comando Get 4D folder..

Import the DAL, Field, connect and specify the folder which contains the. table files the app/databases folder.
Importe o DAL, Field, conecte e especifique a pasta que contém os arquivos. table a pasta app/databases.

Database and folder fields can be fully customized.
Os campos de base de dados e de pastas podem ser completamente personalizados.

The DHCP database backup folder location must be a local path.
A localização da pasta de cópia de segurança da base de dados DHCP tem de ser um caminho local.

Txt, is automatically created(or opened) in the database Logs folder.
Txt, é criado automaticamente(ou aberto) na pasta Logs do banco de dados.

You can change the database backup folder by selecting a different local folder during a manual backup or by changing the backup folder location in DHCP server properties.
Pode alterar a pasta de cópia de segurança da base de dados seleccionando uma pasta local diferente durante uma cópia de segurança manual ou alterando a localização da pasta de cópia de segurança nas propriedades do servidor DHCP.