What is the translation of " DECREASE IN STRENGTH " in Portuguese?

• diminuição da força
• reduzir em força

Examples of using Decrease in strength in English and their translations into Portuguese

Do you have a decrease in strength and endurance? V.
Você tem uma diminuição na força e resistência? V.

Prolonged use of a manual wheelchair can cause sore arms and shoulders or a decrease in strength.
O uso prolongado de uma cadeira de rodas manual pode causar braços doloridos e ombros ou uma diminuição da força.

This may cause a decrease in strength and damage to the crowns.
Isso pode causar uma diminuição na força e danos às coroas.

Studies report that the shorter distance walked by elderly people is due to a decrease in strength, muscle mass, and lung functioning.
Estudos relatam que em idosos a menor distância percorrida deve-se a diminuição da força e massa muscular e da função pulmonar.

As climax proceeds, the tightenings decrease in strength and also duration and also happen at much less regular intervals.
Como orgasmo continua, as contrações diminuição da força, bem como período e ocorrem em muito menos períodos regulares.

An important change recognized among the elderly is the loss of lean body mass, particularly muscle mass and a concomitant decrease in strength.
Uma relevante alteração reconhecida entre os idosos é a perda de massa magra, particularmente massa muscular, e uma concomitante redução de força.

As climax continues, the tightenings decrease in strength and also duration as well as take place at less constant periods.
Como orgasmo continua, as contrações diminuição da força, bem como período e ocorrem em muito menos períodos regulares.

Lactate produces a loss of muscle contraction, which reduces the capacity to generate myosin and actin fibril bridges, with a consequent decrease in strength.
O lactato produz uma perda de contração muscular, reduzindo a capacidade de gerar pontes de miosina e actina fibrilar e, por fim, a redução da força.

As climax proceeds, the tightenings decrease in strength and also period as well as occur at less constant periods.
À medida que o clímax, as contrações reduzir em intensidade e período, bem como ocorrem em intervalos menos constantes.

The aging process brings changes to the individuals' pace, caused by a decrease in flexibility and mobility of hips and knees, limitation of the amplitude of ankle dorsiflexion and decrease in strength.
O processo de envelhecimento acarreta alterações na marcha, causada pela diminuição da flexibilidade e mobilidade de quadril e joelhos, limitação da amplitude de dorsiflexão dos tornozelos e a diminuição da força.

As orgasm continues, the contractions decrease in strength as well as duration as well as take place at much less frequent periods.
À medida que o orgasmo, as contrações diminuir em força e também a duração e ocorrem em menos períodos regulares.

For example, a tumor in the urinary tract or around it can affect urination and a skull base tumor can compress the nerves in the face, causing facial muscles decrease in strength or pain at this level.
Por exemplo, um tumor ou em torno do trato urinário pode afectar a micção, e um tumor na base do crânio pode comprimir os nervos da face, fazendo com que a força muscular facial e redução da dor a este nível.

A decrease in strength of muscles of the sphincters and the pelvis can also cause incontinence, the unwanted leakage of urine.
Uma diminuição na força dos músculos dos esfínincos e da pélvis também pode causar incontinência, o vazamento indesejado de urina.

As for the worse performance of the 80-99 years age group in the TUG test, this was probably due to the decrease in strength and power of the lower limbs, which was also reported in a previous study of community-dwelling elderly individuals from the same age group.
Quanto ao pior desempenho no TUG das idosas entre 80-99 anos, provavelmente ocorreu devido à diminuição de força e potência de membros inferiores, como também observado por outros autores em idosos da comunidade da mesma faixa etária.

The main findings of this study show that for half squat and barbell row exercises, the use of UP caused lower load raised values compared to SP, confirming the initial hypothesis of this study that movement instability promotes a decrease in strength produced.
Os principais achados desse estudo apontaram que, para o exercício meio agachamento e remada curvada pronada, a utilização da PI provocou menor valor de carga levantada em relação a PE, confirmando a hipótese inicial do estudo de que a instabilidade do movimento promoveria uma diminuição na força produzida.

As climax continues, the tightenings decrease in strength and also duration as well as take place at less constant periods.
À medida que o orgasmo, os apertos diminuir em intensidade e duração, bem como ter lugar em muito menos períodos regulares.

Furthermore, the decrease in the production of testosterone in men leads to an increase in the concentration of fat mass and a reduction in lean mass, which may explain why the decrease in strength levels with aging is more pronounced in men6 6.
Além disso, o decréscimo dos níveis de produção do hormônio testosterona nos homens contribui positivamente para o aumento da concentração de massa gorda e diminuição de massa magra, o que poderia justificar a maior diminuição dos níveis de força em função da idade nos homens em comparação as mulheres6 6.

As climax proceeds, the tightenings decrease in strength and also duration and also happen at much less regular intervals.
À medida que o orgasmo, as contrações reduzir em força e também a duração, bem como acontecer em muito menos constante intervalos.

During the heating or cooling process, the temperature of the upper and lower surfaces of the glass is different or the cooling strength is inconsistent, so that the stress formed on the upper and lower surfaces is inconsistent, resulting in a decrease in strength or a bending of the glass sheet surface.
Durante o processo de aquecimento ou resfriamento, a temperatura das superfícies superior e inferior do vidro é diferente ou a resistência ao resfriamento é inconsistente, de modo que a tensão formada nas superfícies superior e inferior é inconsistente, resultando em uma diminuição na resistência ou uma flexão da superfície da folha de vidro.

As orgasm continues, the contractions decrease in strength as well as duration as well as take place at much less frequent periods.
À medida que o orgasmo, as contrações reduzir em força e também a duração, bem como acontecer em muito menos constante intervalos.

However, in the single-phase region, solid solution air cooling obtains the Widmanstätten structure, followed by high-temperature aging treatment, which further increases the thickness of the a-sheet layer, and The degree of chaos is reduced, resulting in a decrease in strength and an increase in both plasticity and fracture toughness.
No entanto, na região monofásica, o resfriamento por ar em solução sólida obtém a estrutura de Widmanstätten, seguido pelo tratamento em alta temperatura, que aumenta ainda mais a espessura da camada de a-sheet, e o grau de caos é reduzido, resultando em uma diminuição em força e aumento na plasticidade e tenacidade à fratura.

Although the incidence of falls is also related to the decrease in strength, muscle power and balance, is still unclear in the literature, the relationship between these physical abilities.
Embora a incidência de quedas também esteja relacionada com a diminuição da força, da potência muscular e do equilíbrio, ainda não está esclarecida na literatura, a relação existente entre essas capacidades físicas.

Previous studies have related functional alteration of skeletal muscle with decreased nitric oxide bioavailability caused by increased reactive oxygen species ROS, endothelin receptor type A and increased activation of protein catabolism due to increased angiotensin- II ANG II. Such changes may explain the decrease in strength that was observed in the HS group.
Estudos prévios relacionaram a alteração funcional do músculo esquelético com a redução da biodisponibilidade do óxido nítrico causada por um aumento de espécies reativas de oxigênio ERO, receptor de endotelina tipo A e aumento na ativação do catabolismo proteico devido a um aumento de angiostesina II ANG II. Tais mudanças podem explicar a diminuição de força observada no grupo HS.

Bilateral deficit on its turn can be defined as decrease in strength maximum quantity that a muscle or muscular group can generate during the development of bilateral work when compared with the sum of unilateral work.
Já déficit de força bilateral pode ser definido como diminuição na quantidade máxima de força que um músculo ou grupo muscular pode gerar durante o desenvolvimento de trabalhos bilaterais quando comparados à soma de trabalhos unilaterais.

According to some authors physical frailty is"a medical syndrome with multiple causes and inputs/determinants which is characterized by the decrease in strength, endurance and physiological function, which increases the vulnerability of the individual and develops greater dependence and/or death.
De acordo com autores a fragilidade física é"uma síndrome médica com múltiplas causas e contributos/determinantes que se caracteriza por diminuição de força, da resistência e da função fisiológica, que aumenta a vulnerabilidade do indivíduo e desenvolve maior dependência e/ou morte.

After the M4 model presented a decrease in strength, as previously mentioned, an increase in crack openings- with maximum openings of approximately 2.00 mm- was observed. Figure 13 presents a cracking overview of the M4 model after the tests.
Após o modelo M4 apresentar diminuição na força, conforme dito anteriormente, observou-se aumento das fissuras existentes, apresentando aberturas máximas da ordem de 2,00 mm, conforme pode ser observa do na Figura 13, as quais apresentam o panorama de fissuração do modelo M4 após a realização dos ensaios.

There seems to be a dose response correlation between force measured with electrical stimulation and muscle oxygenation and a relation between the rate of decrease in strength occurring with ischemia and oxygen availability, since this decrease was similar between the ischemia and hypoxia conditions without blood flow interruption.
Parece haver uma correlação dose-dependente entre a força medida por estimulação elétrica e a oxigenação muscular e uma relação entre a taxa de queda de força que ocorre com a isquemia e a disponibilidade de oxigênio, já que essa queda foi similar entre as condições de isquemia e de hipóxia sem interrupção do fluxo sanguíneo.

Studies by Murthy et al. and Hogan et al. that found an association between decrease in strength and muscle oxygenation were performed with electrical stimulation, which may result in performance different from that obtained through in vivo voluntary contraction.
Os estudos de Murthy et al. e Hogan et al. que encontraram associação entre queda de força e oxigenação muscular foram realizados com estimulação elétrica que pode ter o desempenho bem diferente daquele obtido através da contração voluntária in vivo.

Neurological examination was compatible to left L5 root commitment as expressed by decrease in strength of hallex extension, sensation decrease in the lateral aspect of left leg, and positive elevation of the left lower limb test.
O exame neurológico era compatível com o comprometimento da raiz de L5 a esquerda, expressado pela diminuição da força de extensão do halux, diminuição da sensibilidade na face lateral da perna esquerda, e o teste de elevação do membro inferior esquerdo era positivo.

Aging is a natural, dynamic and progressive process, surrounded by several modifications with emphasis on the decreases in strength, muscle mass and fat accumulation, conditions that favor the development of cardiometabolic and inflammatory diseases.
O envelhecimento é um processo natural, dinâmico e progressivo, cercado de inúmeras modificações com destaque para a redução da força, perda de massa muscular e acúmulo de gordura, condições que favorecem o desenvolvimento de doenças cardiometabólicas e inflamatórias.