What is the translation of " DEFAULT SETUP " in Portuguese?

• configuração padrão
• a configuração por omissão

Examples of using Default setup in English and their translations into Portuguese

No default setup file found.
Não foi encontrado o ficheiro de configuração predefinido.

Choose Customer Center to use the default setup recommended.
Escolha Atendimento ao Cliente para usar a configuração padrão recomendada.

By default, setup writes information to the CBS.
Por padrão, a instalação grava informações no arquivo CBS.

On some phones, data is not stored on the SIM card under the default setup.
Em alguns telefones, os dados não são armazenados no cartão SIM segundo a configuração padrão.

If you are using the default setup for X, you can do this with.
Se você está usando a configuração padrão do X, você pode fazê-lo com.

I would recommend not using your old settings and taking the default setup instead.
Eu recomendaria não utilizar as velhas definições e utilizar a configuração por omissão.

The default setup for Mandriva is pretty good when you think about it.
A configuração padrão do Mandriva é muito bom quando você pensa sobre ele.

Eprints Web-based repository software, with a default setup for research papers.
Eprints Software de repositório baseado em web, com uma configuração padrão para trabalhos de pesquisa.

Lo and behold the default setup from my isp had this feature enabled….
Olhai e vê a configuração padrão do meu isp tinha esse recurso habilitado….

The default setup(root) is configured to do clean-up for numbered snapshots and empty pre and post snapshot pairs.
A configuração padrão(raiz) é definida para limpar instantâneos numerados e esvaziar pares de instantâneos pré e pós.

Each configuration has a unique name, the default setup as created by the installer is“ linux”.
Cada configuração possui um nome único, a configuração por omissão criada pelo instalador é“ linux”.

The default setup values are applied and any existing sample print command in progress is overridden.
Os valores de configuração padrão são aplicados e qualquer comando de amostra de impressão existente em andamento é substituído.

SUSE Linux Enterprise Desktop comes with a reasonable default setup, which should be sufficient for most use cases.
O SUSE Linux Enterprise Desktop vem com uma configuração padrão lógica, que deve ser suficiente na maioria dos casos de uso.

However the default setup with the helmet only include one 18650 cell.
No entanto, a configuração padrão com o capacete inclui apenas uma célula 18650.

The program is not a computer virus, but it is categorizes as adware with browser hijacker features, because the default setup of the application installs a search engine, a toolbar and changes home page settings.
O programa não é um vírus de computador, mas é categorizado como um adware com características de sequestrador de navegador, porque a configuração padrão do aplicativo instala um motor de busca, uma barra de ferramentas e altera as configurações de página inicial.

You can keep the default setup, select certain audio codec, and set the parameters of output.
Você pode manter a configuração padrão, selecione o codec de áudio certo, e definir os parâmetros de saída.

If the site where you're hosting your project already has a default setup, then you may not ever have to decide on a tool at all.
Se o site onde você está hospedando o seu projeto já possui uma configuração padrão, então talvez você não poderá escolher a ferramenta.

This default setup is sufficient enough for an inexperienced user to do some system management. An experienced user or even a system administrator of a large computer lab has different needs. To address a wide range of users,& ksysguard; is highly flexible.
Esta mesma configuração é o suficiente para um utilizador inexperiente fazer alguma gestão do sistema. Um utilizador mais experiente ou mesmo um administrador de sistemas de um laboratório com grandes computadores têm diferentes necessidades. Para se acomodar a um conjunto vasto de utilizadores, o& ksysguard; é altamente flexível.

As explained in Section 7.1,"Default Setup", enabling snapshots requires additional free space in the root file system.
Conforme explicado na Seção 7.1,"Configuração padrão", a habilitação de instantâneos requer espaço livre adicional no sistema de arquivos raiz.

Setup Default Icon Effect.
Configurar o Efeito por Omissão.

Save This Setup as Default.
Gravar esta Configuração como Predefinida.

User setup cFos PNet comes with a default user setup.
CFos PNet Vem com um setup de utilizador por defeito.

CFos PNet comes with a default user setup.
CFos PNet vem com uma configuração padrão de usuário.

CFos PNet comes with a default user setup.
CFos PNet Vem com um setup de utilizador por defeito.

The default partitioning setup suggests the root partition as Btrfs.
A configuração de particionamento padrão sugere a partição raiz como Btrfs.

The default partitioning setup suggests the root partition as Btrfs with/boot being a directory.
A configuração de particionamento padrão sugere a partição raiz como Btrfs, com o diretório/boot.

By default, the Setup Assistant includes all steps.
Por padrão, o Assistente de instalação inclui todas as etapas.

Btrfs on an Encrypted Root Partition The default partitioning setup suggests the root partition as Btrfs.
Btrfs em uma partição raiz criptografada A configuração de particionamento padrão sugere a partição raiz como Btrfs.

Cause: Message Queuing is not installed by default during setup of this version of Windows.
Causa: o serviço de Enfileiramento de Mensagens não é instalado por padrão durante a instalação dessa versão do Windows.

It will setup default behavior for software using the PHP Extension and Application Repository.
Ele irá configurar o comportamento padrão do software usando o Repositório de Extensão e Aplicativos do PHP.