What is the translation of " DEFEATED SATAN " in Portuguese?

• derrotou satanás

Examples of using Defeated satan in English and their translations into Portuguese

Notice how he defeated Satan and overcame temptation.
Note como ele derrotou Satanás e superou a tentação.

Just as God defeated the Assyrians, He has defeated Satan.
Assim como Deus derrotou aos assírios, assim também derrotou a Satanás.

Jesus defeated Satan, the accuser of the brethren, at the cross.2.
Jesus derrotou Satanás, o acusador dos irmãos, na cruz.2.

San Martín managed to cross the barrier and defeated Satan, who disappeared into the abyss.
San Martín conseguiu atravessar a barreira e derrotou Satanás, que desapareceu no abismo.

The Lord defeated Satan with the written word of God.
O Senhor derrotou a Satanás com a palavra escrita de Deus.

Jesus showed this in the wilderness experience where he was tempted by Satan but defeated Satan by the Word.
Jesus mostrou isto na experiência do deserto onde ele foi tentado por Satanás, porém derrotou a Satanás pela Palavra.

At the cross He defeated Satan and death, and now we share the wonderful victory.
Na cruz Ele venceu Satanás e a morte, e agora desfrutamos dessa maravilhosa vitória.

His own experience convinced him that the preached word of God held a power that defeated Satan and transformed lives.
A sua própria experiência o convenceu que a palavra de Deus pregada, tinha o poder de vencer a Satanás e transformar as vidas.

He defeated Satan in accordance with His promise and delivered us from the power of Satan..
Ele derrotou Satanás segundo a Sua promessa e nos libertou de seu poder.

The message is that Jesus, who has defeated Satan, offers His matchless power to us as a free gift.
A mensagem é que Jesus, que derrotou Satanás, nos oferece Seuincomparável poder de graça.

A defeated Satan then declared his second war- this one against God's son, Jesus Christ.
Um Satanás derrotado declarou, então, sua segunda guerra- esta contra o filho de Deus, Jesus Cristo.

Also, in order to teach the way to overcome the temptations of Satan to us who are weak, He Himself was tempted and defeated Satan with the word of God Mt 4:1-11.
E também, para ensinar a maneira de vencer as tentações de Satanás a nós que somos fracos, ele mesmo foi tentado e venceu a Satanás com as palavras de Deus Mt.

When Jesus defeated Satan and sin, He gave gifts to His own, as a manifestation of His victory.
Quando Jesus derrotou Satanás e o pecado, Ele deu dons àqueles que são Seus, como manifestação de Sua vitória.

Also it can say that God allowed the Angel disobedience, because from eternity he had planned the Incarnation of the Word, thanks to which humanity, saved by Christ, He would in Christ defeated Satan and reached a condition of life- that of the children of God- higher than we would have been if the angel had not sinned.
Também pode dizer que Deus permitiu que a desobediência do anjo, porque desde a eternidade ele tinha planejado a Encarnação do Verbo, graças ao qual a humanidade, salvos por Cristo, Ele seria em Cristo derrotou Satanás e chegou a uma condição de vida- a dos filhos de Deus- mais elevados do que teria sido se o anjo não tivesse pecado.

Although Jesus defeated Satan, we are living in territory which is still occupied by enemy resistance forces.
Embora Jesus tenha derrotado Satanás, nós estamos vivendo em território ainda ocupado pelas forças inimigas de resistência.

He described to his hearers the divine Man, who had conquered death, saved from sin, defeated Satan, ascended to heaven, reconciled us to God, and who now intercedes for us, sitting at the right hand of the Power and reigning with Him.
Ele descreveu aos seus ouvintes o Homem Divino, que tinha vencido a morte, salvo do pecado, derrotado Satanás, subiu ao céu, nos reconciliou com Deus, e que agora intercede por nós, sentado à direita do Poder e reinando com ele.

Explaining an anecdote of Jesus, who defeated Satan's temptations after fasting forty days and preached the good news of the kingdom, he said,"Although we may face some difficulties, let us overcome them and follow the right way that Christ walked first.
Explicando uma anedota de Jesus, que derrotou as tentações de Satanás depois de jejuar quarenta dias e pregou as boas novas do reino, ele disse:"Embora enfrentemos algumas dificuldades, vamos superá-las e seguir até o fim o caminho correto que Cristo andou primeiro.

Although Jesus Christ defeated Satan on the cross he is not yet bound in pit and removed from the spiritual battle-field.
Embora Jesus Cristo tenha derrotado Satanás na cruz, êle não está aínda amarrado no abismo, nem foi aínda removido do campo de batalha espiritual.

God defeats Satan, once and for all.
Deus derrotará Satanás, de uma vez por todas.

Jesus defeats Satan in the final battle at Armageddon.
Jesus derrota Satanás na batalha final no Armagedom.

Someone had to come to earth and defeat Satan.
Alguém tinha que vir a terra e vencer satanás.

It is these judgments that defeat Satan and his world system and establish God's Son on His throne on earth.
Serão estes juízos que derrotarão Satanás e o seu sistema mundial, estabelecendo o Filho de Deus no Seu trono na terra.

There is no defeating Satan save on this ground of walking in the Spirit, of being governed by Him.
Não existe derrota de Satanás exceto neste terreno de andar no Espírito, de ser governado por Ele.

Another Gnostic tradition held that Adam and Eve were created to help defeat Satan.
Outras tradição gnóstica afirma que Adão e Eva foram criados para ajudar na derrota de Satanás.

It speaks of the coming Messiah, who will be of the woman's seed(human), and who will defeat Satan while incurring injury to Himself.
Ela fala da vinda do Messias, que será da semente da mulher(humana), e irá derrotar Satanás enquanto incorrendo ferimento Ele mesmo.

Only when you have God's power manifested in your own life can you defeat Satan.
Somente quando você tem o poder de Deus manifestado em sua própria vida é que você derrota a Satanás.

Therefore, sin, the Pope stated,"is the work of Satan, and Jesus defeats Satan'by becoming sin.
Portanto, o pecado- disse o Papa- é«a obra de Satanás e Jesus vence Satanás"fazendo-se pecado"».

New Testament===The Book of Revelation() describes a war in heaven in which Michael, being stronger, defeats Satan: After the conflict, Satan is thrown to earth along with the fallen angels, where he("that ancient serpent called the devil") still tries to"lead the whole world astray.
Novo Testamento===O Apocalipse() descreve uma guerra no céu na qual Miguel, sendo o mais forte, derrota Satã: Após o conflito, Satã foi atirado à terra juntamente com os anjos caídos de onde eles ainda tentam"desviar o caminho da humanidade.

The words of the curse spoken by God in the Garden of Eden implied that He would remedy the problem of man's sin through the offspring of Eve, who would defeat Satan.
As palavras de maldição faladas por Deus no Jardim do Éden implicou que Ele resolveria o problema do pecado do homem através da descendência de Eva, que iria derrotar Satanás.

Man's redemption and the recovery of paradise lost has always been based on what God would do through the seed of the woman, the Messiah Savior who would die as man's substitute, but also defeat Satan and, by implication, demonstrate Satan's slander as false cf. Isa.
A redenção humana e a recuperação do paraíso perdido sempre se basearam naquilo que Deus faria através da semente da mulher, o Messias Salvador, que morreria como substituto do homem, mas que também derrotaria Satanás e, por conseguinte, demonstraria a falsidade das suas injúrias confira Is.