What is the translation of " DENTAL DECAY " in Portuguese?

• cárie dentária
• cárie dental
• cáries dentárias

Examples of using Dental decay in English and their translations into Portuguese

Formation of cavities due to dental decay.
Formação de cáries devido à cárie dentária.

Causes of Dental decay- Tooth decay is caused by the bacteria in dental plaque….
Causas da decadência Odontologia- cárie dentária é causada pela bactéria na placa dentária….

Vitamin D deficiency, dental decay, metal residue.
Falta de vitamina D, cárie dentária, resíduo metálico.

Foods with added sugar- they should be offered only at meal times to avoid dental decay.
Alimentos com quantidade extra de açúcar devem ser oferecidos somente na hora das refeições para evitar cáries.

In case of dental decay, there is a marked redness around the gun lines of the tooth, which may cause pain in the affected tooth.
Em caso de cárie dentária, há uma marcado vermelhidão em torno das linhas de arma do dente, que pode causar dor no dente afetado.

A potential preventative measure is xylitol, a natural sugar substitute that reduces the risk for dental decay.
Uma medida preventiva potencial é o uso do xilitol, um adoçante natural que reduz o risco de cáries dentárias.

If you are suffering from toothache due to dental decay, your dentist will recommend fillings to replace the decayed areas.
Se você está sofrendo de dor de dente devido à cárie dentária, seu dentista irá recomendar recheios para substituir as áreas deterioradas.

The dry mouth can be helped by drinking plenty of fluids, humidifying air, and good dental care to avoid dental decay.
A boca seca pode ser ajudada pela ingestão de líquidos, umidificação do ar, e bom cuidado dental para evitar a cárie dentária.

The toothache signs and symptoms become more pronounced with dental decay or deteriorating conditions of periodontal or gum diseases.
Os sinais e sintomas de dor de dente tornam-se mais pronunciada com cárie dentária ou condições se deteriorando de periodontal ou doenças da gengiva.

In Ireland we add hydrofluorosylic acid to our drinking water as a so-called medicinal product in order to prevent dental decay.
Na Irlanda, adicionamos ácido hidrofluorosílico à água, pois esta substância actua como suposto produto medicinal para prevenir as cáries dentárias.

Japanese research has suggested that chocolate can protect against dental decay, but because chocolate is high in sugar, it can lead to cavities;
A pesquisa japonesa sugeriu que o chocolate pode proteger contra a deterioração dentária, mas porque o chocolate é rico em açúcar, pode levar a cavidades;

Since dental decay is most concentrated in poor communities, we should be spending our efforts trying to increase the access to dental care for poor families.
Desde que a decadência dental é mais concentrada em comunidades pobres, nós deveríamos gastar os nossos esforços tentando aumentar o acesso à cura dental para as famílias pobres.

Therefore, it is concluded that the disabling sequelae of leprosy constitute a risk factor for tooth loss, dental decay and periodontal disease.
Logo, conclui-se que as sequelas incapacitantes de hanseníase constituem fator de risco para edentulismo, cárie e doença periodontal.

The causes of dental decay are many and more than one factor is always responsible and must be taken into account during the diagnosis and treatment planning of every individual's case.
As causas de doença dentária são muitas, e mais de um fator sempre é responsável, e deve ser levado em consideração durante o diagnóstico e planejamento terapêutico de cada caso individual.

The bacterium streptococcus mutans is the main etiologic agent of human dental decay and other infections such as bacteremia and bacterial endocarditis.
A bactéria streptococcus mutans é o principal agente etiológico causador da cárie dental humana e outras infecções como bacteremia e endocardite bacteriana.

However, when children were re-examined in these two cities in 1995(50 years after the trial began) there was practically no difference in the dental decay in the two communities.
Todavia, quando as crianças foram reexaminaqdas nestas duas cidades em 1995(50 anos após o início do processo) praticamente não havia diferença em cáries dentais nas duas comunidades.

This irritation can occur due to plaque formation, dental decay, infections, disease and injury, loss of tooth, poorly placed crowns or leaking fillings, and obstructive sleep apnea.
Esta irritação pode ocorrer devido à formação de placa bacteriana, cárie dentária, infecções, doenças e lesões, perda de dente, mal colocadas coroas ou recheios vazando e apnéia obstrutiva do sono.

Periodontitis is a disease characterized by inflammation of the periodontal tissues and associated with dental decay, are mainly responsible for the loss of dental elements.
A periodontite é uma doença caracterizada pelo processo inflamatório dos tecidos periodontais e juntamente com a cárie, são as grandes responsáveis pela perda de elementos dentais.

This is worrying, because sugar should not be consumed before the age of 2 years old, as they child already prefers the sweet flavor and also because it is a factor of exposure to dental decay.
Esse é um aspecto preocupante, pois o açúcar não deve ser consumido antes dos dois anos, uma vez que a criança já prefere o sabor doce e também por ser um fator de exposição à cárie dentária.

The prevalence and severity of dental decay is highest in towns in the interior of the north and north east, followed by the state capitals of the Northeast Region.
As desigualdades regionais segundo desenvolvimento humano são importantes, onde a maior severidade da cárie dentária está em cidades do interior do norte e nordeste, seguido pelas capitais da região norte.

Price also found that those peoples who, out of necessity, consumed more grains and legumes, had higher rates of dental decay than those who consumed more animal products.
Price também descobriu que estes povos que, em caso de necessidade, consumiam mais grãos e legumes, possuíam taxas de cáries dentárias maiores do que às daqueles que consumiam mais produtos de origem animal.

This study was aimed at to identify the prevalence of dental decay, dental wearing, periodontal problems, as well as to measure the salivary flow, salivary buffer capacity(sbc) and the count of the colony-forming units(cfu) of candida spp.
Este estudo objetivou identificar a prevalência de cárie dentária, desgaste dentário, problemas periodontais, bem como mensurar fluxo salivar, capacidade tampão da saliva(cts) e a contagem das unidades formadoras de colônia(ufc) de cândida sp.

The US fluoridation program has massively failed to achieve one of its key objectives, i.e. to lower dental decay rates while minimizing dental fluorosis mottled and discolored enamel.
O programa de fluoretação dos EUA não conseguiu alcançar um de seus objectivos chave, isto é, abaixar o índice de cáries dental enquanto minimizando a fluorese dental descoloração do esmalte e alteração da sua coloração.

The aim of this study was to evaluate and compare the prevalence of dental decay in children with an average age of five years, students from municipal public preschools from bauru-sp, with and without dental care, and to describe the profile of the families of the students surveyed.
Este estudo teve como objetivo avaliar e comparar a prevalência de cárie de crianças com idade média de 5 anos, alunos de pré-escolas da rede pública municipal de bauru-sp com e sem assistência odontológica, bem como descrever o perfil das famílias dos alunos pesquisados.

Inflammation of the salivary glands can lead to mouth dryness, swallowing difficulties, dental decay, cavities, gum disease, mouth sores and swelling, and stones and/or infection of the parotid gland inside of the cheeks.
A inflamação das glândulas salivares pode levar à secura da boca, dificuldades de deglutição, cárie dentária, cavidades, doença de goma, feridas na boca e inchaço, e pedras e/ ou infecção da glândula parótida interna das bochechas.

Most Western European countries are not fluoridated and have experienced the same decline in dental decay as the US see data from World Health Organization on levels of tooth decay in Europe, US, New Zealand, and Australia in Appendix 1.
Muitos países da Europa não são fluoretados e experimentaram o mesmo declínio em cárie dental como nos EUA veja os dados da O.M.S. em níveis de cárie dental na Europa, EUA, Nova Zelandia e Austrália no Apendice 1.

Damage to tooth pulp can be caused by tooth decay or dental procedures due to repeated thermal stress.
Danos para a polpa do dente pode ser causada por cáries devido ao stress térmico ou procedimentos dentários repetidas.