What is the translation of " DESIGN FUNCTION " in Portuguese?

• função de design
• a função da concepção

Examples of using Design function in English and their translations into Portuguese

Design, functions and extensions to the TruStore compact store.
Montagem, funções e ampliações do depósito compacto TruStore.

Some can perform not only design functions, but also warm the house from the outside.
Alguns podem realizar não apenas uma característica de projeto, mas também para isolar a casa do lado de fora.

In the students' work with innovations, the student should balance the process in its various parts for design, function, sustainability and production conditions.
No trabalho dos alunos com inovações, o aluno deve equilibrar o processo em suas várias partes para as condições de projeto, função, sustentabilidade e produção.

This beautiful timepiece features innovative design functions which are instrumental in assisting the co-pilot to time the rallye legs.
Este relógio bonito apresenta funções de design inovadoras que são fundamentais na ajuda ao copiloto nas etapas do rali.

You can quickly prevent specific cell contents from being deleted by protecting worksheet with the Worksheet Design function of Kutools for Excel.
Você pode evitar rapidamente o conteúdo de células específicas de serem excluídas, protegendo a planilha com o Desenho de planilha função de Kutools for Excel.

Using the powerful logic design function inside FPGA to make matrix switcher more flexible, more faster and reliable.
Usando a função de design de lógica poderosa dentro de FPGA para tornar o comutador de matriz mais flexível, Mais rápido e confiável.

The current situation shows how enterprises with high world growth internally organize the design function, considering it a relevant feature of their management.
A atualidade mostra como empresas de grande crescimento mundial organizam internamente a função do design, considerando-o como um aspecto relevante da sua gestão.

Thanks to its high standards in design, functioning, materials used and processing, Wackenhut Schlafkultur GmbH has developed into one of the leading suppliers of bedroom furniture and bedsteads.
Por seu alto padrão de exigência em relação ao design, funcionalidade, materiais e fabricação, a Wackenhut Schlafkultur GmbH tornou-se um dos fornecedores líderes de móveis para dormitórios e estruturas de camas.

It is based on a knowledge framework for the representation of product families, which combines a generic product structure and a constraint network extended with design functions.
Ela é baseada em uma estrutura de conhecimento para a representação de famílias de produtos que combina uma estrutura genérica de produto e uma rede de restrições estendida com funções de design.

Design Council research has found the design function being used by global companies to foster innovation across organisational boundaries.
A pesquisa de Design Council encontrou a função de design sendo usada por empresas globais para promover a inovação através das fronteiras organizacionais.

This area of specialization teaches students how to combine management with creative planning and prepares them for leadership roles and tasks in brand development, marketing communication, and design functions.
Essa área de especialização ensina os alunos a combinar o gerenciamento com o planejamento criativo e os prepara para papéis e tarefas de liderança nas funções de desenvolvimento de marca, comunicação de marketing e design.

We know from surveys that nearly 95 percent of our customers use the design functions for manufacturing preparation," says Stephan Galozy, product manager at Tebis AG.
Com base em inquéritos realizados, sabemos que quase 95 % dos nossos clientes utilizam as funções de Design para a preparação da fabricação", disse Stephan Galozy, gestor de produto na Tebis AG.

The high modernist design functioned as a façade covering infrastructural flaws just in the way that the futuristic and utopian capital obscured the context of underdevelopment and social inequality in Brazil.
O desenho modernista funcionava como uma fachada que cobria falhas de infra-estrutura ao mesmo tempo que a capital futurista e utópica obscurecia o contexto de subdesenvolvimento e a desigualdade social no Brasil.

This lets you take advantage of performance improvements, new enhanced label design functions, more powerful integration support, the latest printing capabilities, and other new features.
Desta forma, você aproveitar as vantagens dos aperfeiçoamentos em desempenho, novas funções aprimoradas de desenho de etiquetas, mais suporte avançado para integração, os últimos recursos de impressão e outras funcionalidades novas.

Brand Management teaches students how to combine management with creative planning and prepares them for leadership roles and tasks in brand development, marketing communication, and design functions.
O gerenciamento de marcas ensina aos alunos como combinar gerenciamento com planejamento criativo e prepará-los para papéis e tarefas de liderança em desenvolvimento de marca, comunicação de marketing e funções de design.

Since checks on individual items are part of the design function, which is the province of the contractor, this question is so important it needs to be considered separately.
Uma vez que os controlos de aspectos específicos sao parte da função de concepção, que ë da competência do contratante, esta questão merece, pela sua importância, uma atenção muito especial.

If an EuP covered by implementing measures is designed by an organisation registered in accordance with Regulation(EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme(EMAS)[25] and the design function is included within the scope of that registration, the management system of that organisation shall be presumed to comply with the requirements of Annex V to this Directive.
Se um produto consumidor de energia que se encontra abrangido por medidas de execução for concebido por um organismo registado nos termos do Regulamento( CE) n. o 761/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Março de 2001, que permite a participação voluntária de organizações em um sistema comunitário de ecogestão e auditoria( EMAS)[ 25], e a função da concepção estiver incluída no âmbito desse registo, presume se que o sistema de gestão deste organismo está em conformidade com os requisitos do anexo V da presente directiva.

Featuring a quick sound design function, range of high-quality effects, LFOs, and a built in arpeggiator, the Lead A1 lets you dig deep with sound design, but also allows you to create sounds very quickly.
Apresentando uma função de design de som rápido, gama de efeitos de alta qualidade, LFOs e um construído em arpeggiator, a conduzir A1 permite cavar fundo com design de som, mas também permite que você crie sons muito rapidamente.

This lets you take advantage of performance improvements, new enhanced label design functions, more powerful integration support, the latest printing capabilities, and other new features.
Isto permite-lhe tirar partido de melhoramentos ao nível do desempenho, de funções de desenho de etiquetas novas e melhoradas, de suporte de integração mais potente, das mais recentes capacidades de impressão e de outras funcionalidades novas.

The design, functioning and future of urban situations is explored in written, drawn and modelled work that builds on the legacy of twentieth-century urban theory and is directed towards the development of sustainable cities.
O design, o funcionamento e o futuro das situações urbanas são explorados em trabalhos escritos, desenhados e modelados que se baseiam no legado da teoria urbana do século XX e orientados para o desenvolvimento de cidades sustentáveis.

These centers contain advanced 3D computer-aided design functions which enable Schrader to deliver products faster, result in higher testing success rates and a deep understanding of product functionality.
Estes centros contêm funções de projeto em 3D, auxiliados por computador, que possibilitam à Schrader fornecer produtos mais rapidamente, resultando em taxas de sucesso de testes mais altas e uma profunda compreensão da funcionalidade do produto.

If an EuP covered by implementing measures is designed by an organisation having a management system which includes the product design function and which is implemented in accordance with harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Union, that management system shall be presumed to comply with the corresponding requirements of Annex V.
Se um produto consumidor de energia que se encontra abrangido por medidas de execução for concebido por um organismo dotado de um sistema de gestão que inclua a função da concepção do produto, aplicado de acordo com normas harmonizadas, cujos números de referência tenham sido publicados no Jornal Oficial da União Europeia, presume-se que esse sistema de gestão cumpre os requisitos correspondentes do anexo V.

Low Force Grip In this ergonomically designed function, the trigger's activation is perfectly adjusted to your fingers.
Nesta função de design ergonÃ3mico, a ativação do gatilho é perfeitamente ajustada aos dedos.

Mechanical engineering analyze their work using the principles of motion, energy, and force-ensuring that designs function safely, efficiently, and reliably, all at a competitive cost.
A engenharia mecânica analisa seu trabalho usando os princípios de movimento, energia e força- garantindo que os projetos funcionem de maneira segura, eficiente e confiável, tudo a um custo competitivo.

Designed functions for industrial facilities assembly, aeronautics, buildings construction, nuclear, electronic industry, allowing smoothness approach, and to assembly fragile components with precision.
Funções projetadas para montagem de instalações industriais, aeronáutica, construção civil, indústria nuclear, eletrônica, permitindo aproximação com suavidade e para montagem de componentes frágeis com precisão.

This is why it is a good idea to talk to a firm that employs different people who handle the web designing functions separate from the search engine optimization.
É por isso que é uma boa ideia de conversar com uma empresa que emprega pessoas diferentes que lidam com as funções de web design em separado do search engine optimization.

That was not it's designed function.
Não foi para isso que foi concebido.

Generators could accept suitably designed functions- strictly, the addresses of code of suitably designed functions- as arguments.
Um Geradore poderia aceitar funções devidamente projetadas- rigorosamente, os endereços de código das funções adequadamente concebidas- como argumentos.

The HP601 can be used with Roland's unique Piano Partner 2 application via wireless Bluetooth connection, whilst the on-board Piano Designed function and 319 available tones provide a plethora of sonic possibilities.
O HP601 pode ser usado com Rolanddo único Piano parceiro 2 aplicação via wireless Bluetooth conexão, enquanto o bordo Piano projetado 319 tons disponíveis e função de fornecem uma infinidade de possibilidades sonoras.

Design and function custom-configurable.
Design e função configuráveis conforme seu desejo.