What is the translation of " DESIGNED PRECISELY " in Portuguese?

• concebido precisamente
• projetado precisamente
• projetado justamente

Examples of using Designed precisely in English and their translations into Portuguese

The New Los Angeles has been designed precisely to meet this need.
The New Los Angeles foi projetado justamente para atender a essa necessidade.

This has been designed precisely, because he always takes the right amount of nail polish on the brush hair.
Este foi concebido precisamente, porque ele sempre leva a quantidade certa de esmalte sobre o cabelo da escova.

It is evident that international humanitarian law is designed precisely for times of war.
É óbvio que o direito humanitário internacional foi criado precisamente para períodos de guerra.

Andropen 275 is designed precisely for athletes and bodybuilders which gives a steady level of hormone to the body.
Andropen 275 é projetado precisamente para atletas e halterofilistas que dá um nível constante de hormona ao corpo.

The“Congress” lectures released under the banner of the Golden Age of Knowledge were designed precisely to that end.
As conferências dos“Congressos” lançados sob a bandeira da Idade de Ouro do Conhecimento foram concebidas precisamente para esse fim.

This mat has a thickness of 10mm and is designed precisely in those who are beginning to exercise.
Este tapete tem uma espessura de 10 milímetros e é projetado precisamente aqueles que estão começando a exercer.

It was designed precisely for HEMS missions, like SAR operations on Alpine mountains and critical high-mountain scenarios.
Foi projetado precisamente para missões HEMS, como operações de SAR nas montanhas alpinas e cenários críticos de alta montanha.

What would you découvrirEgofolio a WordPress theme designed precisely to meet the photographers and models the most demanding.
O que você découvrirEgofolio um tema WordPress projetado justamente para atender os fotógrafos e modelos os mais exigentes.

Backpack Designed precisely for Galaxy S7 and S7 edge, the Backpack extends battery life in the most effortlessly native way.
Backpack Concebido especialmente para os Galaxy S7 e S7 edge, o Backpack é uma espécie de capa que prolonga a vida da bateria da forma mais simples possível.

A surface of the pool must be periodically cleaned with a special brush, which is designed precisely for this purpose.
Uma superfície da piscina tem de ser periodicamente limpos com um pincel especial, o qual foi concebido precisamente para esta finalidade.

Uniquely designed, precisely temperature-controlled measurement cells are surrounded by a hermetically sealed FTIR spectrometer core.
As células de medição exclusivamente concebidas e precisamente controladas por temperatura são cercadas por um núcleo hermeticamente fechado do espectrômetro FTIR.

It could be said, however, that such measures may become a means of getting round the rules, which are designed precisely to keep the problem under control.
Podemos, contudo, afirmar que tais medidas podem tornar-se uma forma de contornar as regras que visam, justamente, manter a situação sob controlo.

The hatred fostered by these terrorist attacks is designed precisely to destabilise the social and political system in the countries where the violence occurs.
O ódio gerado por estes ataques terroristas destina-se justamente a desestabilizar os sistemas político e social dos países onde a violência ocorre.

There is always a temptation during these difficult times to exploit those who are less able to defend themselves, to cut corners when it comes to regulation designed precisely to protect against such exploitation.
Em períodos difíceis, há sempre a tentação de explorar aqueles que são menos capazes de se defender e de desleixar a aplicação da legislação concebida, precisamente, para garantir protecção contra essa exploração.

This is the first year of the European Semester, which has been designed precisely to establish the greatest possible coordination between the Union's budget and those of the Member States, the greatest possible synergy and the utmost complementarity.
Este é o primeiro ano do Semestre Europeu, que foi concebido precisamente para estabelecer a maior coordenação possível entre o orçamento da União e os dos Estados-Membros, a máxima sinergia e a máxima complementaridade.

It is strange- or maybe not- that political forces that have always criticised a lack of democratic accountability in Europe now reject such new measures that are designed precisely to strengthen that accountability.
É estranho- ou talvez não- que as forças políticas que sempre criticaram a falta de responsabilização democrática na Europa venham agora rejeitar estas novas medidas que se destinam precisamente a reforçar a sua responsabilização.

The amendments adopted by the Committee on Legal Affairs, which are quite numerous, are designed precisely to prevent the European private company formula from forming a basis for, as Mrs van den Burg was saying, the emergence of a European Delaware.
As alterações aprovadas pela Comissão dos Assuntos Jurídicos, que são bastante numerosas, visam precisamente evitar que a fórmula da sociedade privada europeia constitua uma base, como dizia a senhora deputada van den Burg, para a emergência de um"Delaware" europeu.

The archive is thus technologically reconfigured, integrating the video of a performance, held at the studio of the Foundation for National Scientific Computation on April 18 2014, and designed precisely for this context of media art.
O arquivo é, dessa forma, reconfigurado tecnologicamente, integrando-se no registro em vídeo de uma performance, que foi concebida precisamente para esse contexto de mídia-arte, realizada no estúdio da Fundação para a Computação Científica Nacional, em 18 de abril de 2014.

May God also bless the founding and development of places designed precisely to offer hospitality to our brothers of the East, including such places in this city of Rome where the living, shared memory of the leaders of the Apostles and of so many martyrs is preserved.
Que Deus abençoe, também, o nascimento e o desenvolvimento de lugares destinados precisamente à hospitalidade dos nossos irmãos do Oriente, também nesta cidade de Roma, que guarda a memória viva e comum dos chefes dos apóstolos e de tantos mártires.

To this end, my radical colleagues in this Parliament and myself, together with Members of the Group of the Greens/European Free Alliance, whom I would like to take this opportunity to thank, have tabled an amendment designed precisely to avoid closing the door on Turkey, as the Oostlander report does.
A este propósito, os colegas radicais deste Parlamento e eu próprio, juntamente com os membros do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, a quem quero agradecer nesta ocasião, apresentámos uma alteração que visa, precisamente, evitar fechar a porta à Turquia, como o faz o relatório Oostlander.

It should be noted that in Italy, at least, those same people are also protesting at the building of a new, faster high-speed railway line between Turin and Lyon, designed precisely to help distribute goods transport more evenly, which just shows how contradictory or even absurd such positions, held by certain Italian political groups.
Impõe se salientar que, pelo menos em Itália, estas vozes se levantam também para se opor à construção de uma nova e mais rápida linha ferroviária de alta velocidade entre Turim e Lião, projectada, precisamente, com vista a uma mais equilibrada distribuição do transporte de mercadorias, fazendo emergir a contradição ou, em todo o caso, o absurdo destas posições no que respeita a determinadas forças políticas italianas.

The problem is that today a large number of faithful no longer knows what the Holy Mass, reason for which they have been inserted in it so-called quirks and malvezzi better known as liturgical abuses, that are designed precisely to make up for this lack of knowledge, so that all fall and drown nell'emotivo subjective or group.
O problema é que hoje um grande número de fiéis já não sabe o que a Santa Missa, razão pela qual eles foram inseridos nele chamados peculiaridades e Malvezzi mais conhecido como abusos litúrgicos, que são projetados exatamente para compensar essa falta de conhecimento, de modo que toda a queda e afogar nell'emotivo subjetiva ou grupo.

Finally, I want to say that the Commission intends to continue its efforts towards dialogue with the Nigerian government, giving special priority to measures designed precisely to combat human rights violations, strengthen the independence and training of the courts and the legal professions, improve governability and assist the process of supporting democracy.
Por último, gostaria de dizer que a Comissão tenciona prosseguir os seus esforços de diálogo com as autoridades nigerianas, atribuindo uma prioridade particular às medidas destinadas precisamente a lutar contra as violações dos direitos do Homem, a reforçar a independência e a formação da magistratura e da carreira judicial, a melhorar a governabilidade e a apoiar o processo de consolidação da democracia.

Participation of the assistants During the celebration of the Congress contributions and reflections of the participants are is deemed the most important, especially in the discussions which will be maintained in the workshops that have been designed, precisely in order to give room and opportunity to all those who wish to express their positions, that will be subsequently submitted to the European institutions and political leaders.
Participação dos assistentes Durante a realização do congresso considera se muito importante poder contar com as contribuições e reflexões dos assistentes, especialmente nos debates que ocorrerão nos workshops, que foram planeados, precisamente, para dar margem e oportunidade a que todos manifestem as suas posições. Estas serão posteriormente enviadas às Instituições europeias e dirigentes políticos.

Use Pinpoint Placement to position your design precisely.
Use a função Fixar o Posicionamento para posicionar o seu desenho com precisão.

Create, view, and present designs precisely Home.
Crie, visualize e apresente projetos com precisão Home.

For a more finished approach must emphasize that the concept of innovation is directly related to Design, we understand that the responsibility for the design precisely this.
Para uma abordagem mais acabado preciso ressaltar que o conceito de inovação está diretamente relacionada ao projeto, entendemos que a responsabilidade para o projeto justamente essa.

And only by doing this can he become what he was designed to be, not only in the sense that he should display obedience, but also in order to accomplish the task which was appointed by God in his creative design precisely as the task of man.
É somente fazendo isso, que ele pode tornar-se naquilo que ele foi projetado para ser, não só no sentido de que ele deveria mostrar obediência, mas também para cumprir a tarefa que lhe foi apontada por Deus, em Seu plano criativo, precisamente como a tarefa do homem.

They are parts design precisely for various applications but all with the Bauch Campos quality standard.
São peças desenvolvidas sob medida para diversas aplicações, porém todas com o padrão Bauch Campos de qualidade.

Warning cascade and brake application are precisely designed for use in urban traffic.
A sequência de avisos e a intervenção na travagem são concebidos precisamente para o serviço no trânsito urbano.