What is the translation of " DEVELOP PRACTICES " in Portuguese?

• desenvolver práticas

Examples of using Develop practices in English and their translations into Portuguese

The corporate actions, in the field of education, develop practices that promote the synthesis between the individual interest and the public interest.
As ações empresariais, no campo da educação, desenvolvem práticas que promovem a síntese entre o interesse individual e o interesse geral.

The research is justified by the need to strengthen and consolidate teamwork in order to increase access and quality of SUS primary care. Its outcomes will contribute to educational and management interventions and develop practices in effective, integrated and collaborative teams.
A pesquisa justifica-se pela necessidade de fortalecer e consolidar o trabalho em equipe na perspectiva da ampliação do acesso e da qualidade da atenção básica do SUS e os resultados permitirão propor intervenções de gestão do trabalho e educativas para desenvolver práticas em equipes efetivas, integradas e colaborativas.

Commission recommends that OLAF develop practices to secure compliance with and the standardised application of information procedures to institutions and bodies concerned and information procedures to persons involved in the investigations 37.
Proceda ao desenvolvimento de práticas que garantam a observância e a aplicação de processos de informação normalizados por parte das instituições e órgãos em questão às pessoas envolvidas em inquéritos 37.

By means of the pedagogical practice by the teaching of judo, can one develop practices to diagnose, prevent and reduce violence among students?
Por meio da prática pedagógica com ensino do judô podemos desenvolver práticas de diagnóstico, prevenção e minimização da violência entre os alunos?

The results show that libraries develop practices for the development of information literacy, but with just little emphasis on ethical and legal aspects of the use of information. it was noted that actions to promote the competence in information occur regularly in that libraries, but there is no planning.
Os resultados apontam que as bibliotecas desenvolvem práticas voltadas para o desenvolvimento da competência em informação de seus usuários, porém com pouca ênfase na reflexão sobre aspectos éticos e legais sobre o uso da informação.

It is, in fact, a cornerstone in building a common asylum system and it will be an important instrument in supporting Member States, in helping develop practices and common standards, and in supporting Member States under particular pressure.
É, de facto, um marco na construção de um sistema comum de asilo e será um instrumento importante de apoio aos Estados-Membros, para ajudar a desenvolver práticas e normas comuns e apoiar os Estados-Membros sob maior pressão.

To this end, they promote articulations with health policies and agreements with local administrators so that residents can develop practices capable of meeting the health needs of the population, in accordance with the principles of Brazil's Unified Health System SUS, which are in line with the recommendations of several studies on IPE and collaborative interprofessional practice as a competence for improving the quality of care.
Para isso, promove articulações com políticas de saúde e pactos com gestores locais para que os residentes desenvolvam práticas capazes de atender as necessidades de saúde da população, em direção aos princípios do SUS, o que vai ao encontro das recomendações de diversos estudos sobre a EIP e a prática colaborativa interprofissional como competência para promover melhorias na qualidade do cuidado.

The fundamental principle of this Directive should therefore be that an operator whose activity has caused the environmental damage or the imminent threat of such damage is to be held financially liable, in order to induce operators to adopt measures and develop practices to minimise the risks of environmental damage so that their exposure to financial liabilities is reduced.
O princípio fundamental da presente directiva deve portanto ser o da responsabilização financeira do operador cuja actividade tenha causado danos ambientais ou a ameaça iminente de tais danos, a fim de induzir os operadores a tomarem medidas e a desenvolverem práticas por forma a reduzir os riscos de danos ambientais.

Therefore, the partnership sought to explore possibilities, make suggestions and develop practices showing how to overcome these challenges, thus supporting the implementation of the UN Declaration of Rights for People with Disabilities in all our member states.
Portanto, a parceria procurou explorar as possibilidades, fazer sugestões e desenvolver práticas mostrando como superar estes desafios, apoiando assim a implementação da Declaração das Nações Unidas de Direitos para as Pessoas com Deficiência em todos os seus estados membros.

Through developing the ability to reflect on learning and development and through participating as an active citizen, perhaps as a Student Voice Representative or through the HRM Society(among other opportunities), students will develop the skills to communicate verbally and in writing and develop practices expected of today's professionals.
Através do desenvolvimento da capacidade de refletir sobre a aprendizagem e desenvolvimento e através da participação como um cidadão ativo, talvez como um representante de voz do estudante ou através da HRM Society( entre outras oportunidades), os alunos irão desenvolver as habilidades para se comunicar verbalmente e por escrito e desenvolver práticas esperadas dos profissionais de hoje.

A greater understanding of this influence has stimulated studies on all ecosystems, which, among other things, seek to identify and/or develop practices that increase carbon storage and reduce the emission of soil co2, as is the case of agroforestry.
Um maior entendimento dessa influência tem motivado estudos em todos os ecossistemas, os quais, entre outros objetivos, procuram identificar e/ou desenvolver práticas que aumentem o estoque de carbono e reduzam a emissão de co2 do solo, como é o caso dos sistemas agroflorestais safs.

The training of young people in the community has also been extended, offering technical or diploma courses in the field of agriculture, to give them knowledge so they can develop practices that will offer sustainability of the productive models and the coexistence of the peasants with drought.
Também tem se ampliado a capacitação de jovens da comunidade em cursos técnicos ou superiores, na área agrícola, visando adquirir conhecimentos que lhes possibilitem o desenvolvimento de práticas capazes de garantir a sustentabilidade dos modelos produtivos e a convivência dos camponeses com a seca.

The first is to know the person and develop practice.
O primeiro é conhecer a pessoa e desenvolver a prática.

Interacting with the environment developing practices and qualitative knowledge; Pillar"Learning to Live Together": Ability to participate and contribute with others in the development of all human activities.
Interagir com o meio desenvolvendo práticas e conhecimentos qualitativos; Pilar Saber Viver Junto: Capacidade de participar e contribuir com os outros no desenvolvimento de todas as atividades humanas.

We explore, develop, practice, and teach the design of the land that is ecologically and socially sustainable.
Nós explorar, desenvolver, praticar e ensinar projeto da terra que é ecológica e socialmente sustentável.

Developed practices Directed at the service, in a general view and in an interdisciplinary way; Directed at assistance in the educational area;
Reservado nas estruturas curriculares. Práticas desenvolvidas Voltadas para o serviço, numa visão geral e de forma interdisciplinar.

It corresponds to a historical dimension in which the ordinary subject develops practices of interpreting the world, building small resistances and small freedoms that subvert the rationality of power.
Corresponde a uma dimensão histórica na qual o sujeito comum elabora práticas de interpretação do mundo, construindo pequenas resistências e pequenas liberdades que subvertem a racionalidade do poder.

Education of health workers plays the role of a major catalyst for change processes or maintenance of developed practices.
A formação dos trabalhadores de saúde desempenha o papel de importante catalisador de processos de mudanças ou de manutenção das práticas desenvolvidas.

The data were collected by doing interviews and questionnaires with parents, teachers, field diary with reports from the school staff, filming of the developed practices and academic performance evaluations.
Os dados foram coletados por meio de entrevistas, questionários com pais, professores, diário de campo com narrativas da equipe escolar, filmagens das práticas desenvolvidas e avaliações do desempenho acadêmico.

This fact aroused some questions regarding the developed practice, revealing a gap between what we instruct and what they actually do.
Essa constatação remeteu a alguns questionamentos sobre a prática desenvolvida, levando a observar que há um hiato entre o que se orienta e o que eles realizam.

Be part of a school that is fully committed to exploring, developing, practicing, and teaching planning and design of the land that is ecologically and socially sustainable.
Seja parte de uma escola que está plenamente empenhada em explorar, desenvolver, praticar e ensinar planejamento e projeto da terra que é ecológica e socialmente sustentável.

This relationship deserves to be deepened, in a manner not possible in this study. We consider that this will be fundamental for advancing the knowledge of the healthcare sector and for developing practices that are more effective and liberating in comprehensive healthcare for adolescents.
Tal relação merece um aprofundamento, não permitido nos limites deste trabalho, mas que consideramos fundamental para o avanço no conhecimento da área de saúde e para o desenvolvimento de práticas mais efetivas e emancipatórias no cuidado com a saúde integral do adolescente.

At the time of the study, the maternity hospital supported the"Iniciativa Hospital Amigo da Criança" Child-friend Hospital Initiative and developed practices with multidisciplinary teams, including activities to encourage mothers to seek the babies' registration in the hospital registry office.
À época do estudo, a maternidade acatava a Iniciativa Hospital Amigo da Criança e desenvolvia práticas baseadas em equipes multiprofissionais, incluindo atividades para incentivar as mães a buscar pelo registro dos bebês no posto de cartório.

Amilcar Packer(Lives in São Paulo) Holding a degree in Philosophy from Pontifical Catholic University of São Paulo, Packer develops practices that reconfigure the semantical realm of objects, architecture and the human body, as well as traditions of thought and imagination.
Amilcar Packer(Vive em São Paulo) É licenciado em Filosofia pela USP e mestre em Psicologia Clínica pela PUC-SP. Packer desenvolve práticas que operam reconfigurando o campo semântico de objetos, arquitetura e o corpo humano, assim como tradições de pensamento e imaginação.

Our strong connection to the industry is exemplified by our work with the Institute of Public Sector Accounting Research, which identifies and develops practices for accounting in the public sector.
Links da indústria Nossa forte conexão com a indústria é exemplificada pelo nosso trabalho com o Instituto de Pesquisa Contábil do Setor Público, que identifica e desenvolve práticas de contabilidade no setor público.

In this work we seek to understand how the music is developed, practiced and thought of the aldeia inhãa-bé, located in the city of manaus-am, from one of the musical groups in aldeia, the kuiá group.
Neste trabalho buscamos compreender como a música é desenvolvida, praticada e pensada na aldeia inhãa-bé, localizada na cidade de manaus-am, a partir de um dos grupos musicais existentes na aldeia, o grupo kuiá.

In a Spanish and Latin American research project involving 1,253 academic and public health professionals in Brazil, Chile, Colombia, and Spain, concluded that professionals facing the managerialist demands of the organizations developed practices of submission and resistance by blending into the same environment and coexisting among the same people.
Em um projeto de pesquisa iberoamericano que envolveu 1.253 profissionais da academia e da saúde pública no Brasil, Chile, Colômbia e Espanha, constatou que esses profissionais, ante as demandas gerencialistas de suas organizações, desenvolvem práticas de resignação e de resistência, que coexistem e se combinam no mesmo ambiente e nas mesmas pessoas.

The context of study is a private school in the city of sao paulo, which has been developing practices with digital cit for over 10 years. one of such practices is the workshop about production of multimedia news content, which is offered from 7th graders to the senior year of high school.
O contexto da investigação é uma escola privada da cidade de são paulo, que, há mais de 10 anos, desenvolve práticas com o uso das tdic, entre as quais a oficina de produção de conteúdo multimídia com caráter jornalístico, oferecida aos alunos que cursam da 7º série do ensino fundamental ii até o 3º ano do ensino médio.

It was verified: unsatisfactory quality of of childbirth care in brazil; contradictions in childbirth care in the public network in recife, sometimes developing practices based on humanistic model of care, sometimes exposing women not appropriate situations to quality care; poor structural conditions and prob.
Verificou se: qualidade insatisfatória da assistência ao parto no brasil; contradições no atendimento ao parto na rede pública em recife, ora desenvolvendo práticas fundamentadas no modelo humanístico da assistência, ora expondo as mulheres a situações não adequadas; precárias condições estruturais e problemas na organização do trabalho nas unidades; probl.

This paper reports the experience of teachers within the field of healthcare administration and management in the process of building and developing practices of participative and meaningful learning, which took place in the second semester of 2010, with 23 students in an undergraduate nursing program in the city of Curitiba, Paraná.
O trabalho relata a experiência de docentes da área de administração e gerência em saúde no processo de construção e desenvolvimento de uma prática de aprendizagem significativa e participativa, desenvolvida no segundo semestre de 2010, com 23 estudantes de um curso de graduação em Enfermagem, na cidade de Curitiba-PR.