What is the translation of " DEVELOPMENT OF A PROGRAM " in Portuguese?

• desenvolvimento de um programa
• elaboração de um programa

Examples of using Development of a program in English and their translations into Portuguese

That threshold was crossed with the development of a program that made complex websites possible.
Essa brecha foi encontrada com o desenvolvimento de um programa que tornou possível websites complexos.

The development of a program aimed at the use of POCUS in nephrology is extremely important to consolidate improvements in the technology and expand the physical examination.
A elaboração de cursos sobre o uso da POCUS na nefrologia é extremamente importante para consolidar os aprimoramentos tecnológicos e expandir o alcance do exame físico.

And through the soft sensor concepts it has been made the development of a program implemented in labview, for monitoring deformation of this beam.
E através dos conceitos de soft sensor, foi feito o desenvolvimento de um programa, implementado em labview, para monitoramento da deformação dessa viga.

The study it offers given excellent epidemiologists and it presents the first report on the subject, supplying resulted preliminary future implantation and development of a program of neonatal auditory selection.
O estudo oferece dados epidemiológicos relevantes e apresenta o primeiro relatório sobre o tema, fornecendo resultados preliminares para futura implantação e desenvolvimento de um programa de triagem auditiva neonatal.

Schmidheiny's exit from the industry was marked by the development of a program to provide health care support for victims exposed to asbestos in plants that were under his responsibility.
Sua saída da indústria foi marcada pelo desenvolvimento de um programa de apoio à saúde das vítimas expostas ao amianto nas fábricas que estiveram sob sua responsabilidade.

Investigated the possible gain in performance in tasks involving phonemic awareness skills of children, following the development of a program to stimulate phonemic awareness.
Verificou o possível ganho no desempenho em tarefas envolvendo habilidades de consciência fonêmica em crianças após o desenvolvimento de programa de estimulação em consciência fonêmica.

This work will be presented in two parts, the first, the development of a program with a focus in behavior analysis for the guidance of teachers to rehabilitate the student with cancer.
O presente trabalho será apresentado em duas partes, sendo a primeira, a elaboração de um programa sob o enfoque na análise do comportamento para a orientação de professores para a reinserção do aluno com câncer.

At the same time it was developed a program to turn the data of the sensors of the device into kinematical information, besides the development of a program of simulation for comparison with the data of the tests.
Concomitantemente foi desenvolvido um programa matemático para tratamento dos dados dos sensores do dispositivo em informações cinemáticas, além do desenvolvimento de um programa de simulação para comparação com os dados dos testes.

Its intention rather is to offer orientations for the development of a program of Brother formation which is attuned both to the charism of our Society and the signs of the times in a province or region.
Sua intenção é, isto sim, a de apresentar orientações para o desenvolvimento dum programa de formação do Irmão, que esteja em sintonia tanto com o carisma de nossa Congregação quanto com os sinais dos tempos numa província ou região.

In a city without real information on the just-born prevalence of auditory loss, the current study it offers given excellent epidemiologists for public health e, presents the first report on the subject, supplying resulted preliminary future implantation and development of a program of neonatal auditory selection in the institution.
Em uma cidade sem informações reais sobre a prevalência de perda auditiva em recém-nascidos, o estudo atual oferece dados epidemiológicos relevantes para saúde pública e, apresenta o primeiro relatório sobre o tema, fornecendo resultados preliminares para futura implantação e desenvolvimento de um programa de triagem auditiva neonatal na instituição.

This research aims to provide scientific support to promote the development of a program best suited to economic and social needs of east timor.
Esta pesquisa visa oferecer subsídios científicos que vise o desenvolvimento de um programa mais adequado às necessidades eco-nômicas e sociais de timor-leste.

It is important for the development of a program of postgraduate conduct periodic evaluations of its graduates as a way to verify the efficiency and feasibility of offering the program itself and the sport itself in the institution that embraces.
É importante para o desenvolvimento de um programa de pós-graduação realizar avaliações periódicas de seus egressos como forma de verificar a eficiência e viabilidade da oferta do programa em si e da modalidade na instituição que o adota.

Dozens of volunteers, collaborators and local staff have been in Zambia in the development of a program that tends to 2,500 kids from Lusaka's marginal suburbs.
Pela Zâmbia passaram dezenas de voluntários, colaboradores e pessoal local no desenvolvimento de um programa que atende a 2.500 meninos e meninas de bairros marginais da capital Lusaka.

In this context, the guide for the development of a program to rationalize the use of antimicrobials in hospitals, developed by the Infectious Diseases Society of America and the Society for Healthcare Epidemiology of America, indicates the prospective audit of antibiotics with interaction, intervention and feedback to the physician who prescribed the drug as an important strategy to promote adequate use.
Em esse contexto, o guia para o desenvolvimento de um programa de racionalização para o uso de antimicrobianos em hospitais, desenvolvido pela Infectious Diseases Society of America e a Society for the Healthcare Epidemiology of America, aponta a auditoria prospectiva de antibióticos com interação, intervenção e feedback ao médico que prescreveu o fármaco como uma importante estratégia para o uso adequado.

On the other hand, one factor that could have contributed in a negative way is the development of a program constituted of generic exercises, without a specific and individualized goal.
Em contrapartida, um fator que poderia contribuir negativamente é que o programa desenvolvido era constituído de exercícios gerais, sem um objetivo específico individualizado.

The objectives of the present study focuses on the development of a program of praxis- productive intervention and its application in children with phonological disorder in order to verify its usability in speech therapy.
Os objetivos deste trabalho centram-se na elaboração de um programa de intervenção práxico-produtivo e aplicação em crianças com transtorno fonológico, para verificar sua aplicabilidade na clínica fonoaudiológica.

The masters dissertation aims also the theoretical and practical preparation to permit the development of a program to make the traffic distribution in a real network, and compare the results with the distribution made in practice on telecommunications companies.
A dissertação tem como objetivo também a preparação teórica e prática que permita a criação de um programa para efetuar a distribuição de tráfego em uma rede real, e comparar os resultados com a distribuição feita na prática, em empresas de telecomunicações.

The objective of this work is to report the process of development of a program of home visitation for adolescent pregnant women and adolescent mothers carried out by the center for the study of violence of the university of são paulo nev/usp.
Este trabalho tem como objetivo relatar o processo de desenvolvimento de um programa de visita domiciliar para adolescentes gestantes e mães, implementado pelo núcleo de estudos da violência da universidade de são paulo nev/usp.

His work in public health program development include diverse work on development of a program prioritization tool, cluster investigation manual, workforce development indicators, public health indicators and systematic evaluation of programs.
Seu trabalho no desenvolvimento de programas de saúde pública inclui diversos trabalhos sobre o desenvolvimento de instrumentos de priorização de programa, grupo de investigação manual, desenvolvimento de indicadores de desenvolvimento de funcionários, indicadores em saúde pública e avaliação sistemática de programas.

Thus, in addition to the involvement of the legal department, the development of a program(or even the formation of the compliance area) must be performed jointly with the process management area, and its performance must be coordinated with the areas responsible for the operating risk control and internal audit of the company.
Deste modo, além do envolvimento do setor jurídico, a elaboração de um programa(ou mesmo a própria montagem da área de compliance) deve ser realizada em conjunto com a área de gestão de processos, sendo sua atuação coordenada com as áreas responsáveis pelo controle de risco operacional e auditoria interna da instituição.

In physical therapy clinic there was the development of a customized program.
No ambulatório de fisioterapia houve o desenvolvimento do programa fisioterapêutico individualizado.