What is the translation of " DEVELOPMENT OF ANALYTICAL METHODS " in Portuguese?

• desenvolvimento de métodos analíticos

Examples of using Development of analytical methods in English and their translations into Portuguese

Development of analytical methods applied to forensic purpose veterinary forensics:….
Desenvolvimento de métodos analíticos com finalidade forense aplicados à medicina….

Therefore, this work focused in the development of analytical methods to the simultaneous determination of organic.
Assim, esse trabalho focou no desenvolvimento de métodos analíticos para a determinação simultânea de microco.

Development of analytical methods for As, Cd, Cr, Hg and Pb determination in paper….
Desenvolvimento de métodos analíticos para determinação de As, Cd, Cr, Hg e Pb em….

Recent advances in instrumentation have made mass spectrometry the most versatile tools for the development of analytical methods in science.
Avanços recentes em instrumentação tornaram a espectrometria de massas uma das ferramentas mais versáteis para o desenvolvimento de métodos analíticos em ciências.

Development of analytical methods allowed to measure very small quantities of elements.
O desenvolvimento de métodos analíticos reservou medir quantidades muito pequenas de elementos.

The first two are review papers about the topic, whereas the last two are research papers related to development of analytical methods and production process.
Os dois primeiros fazem uma revisão da literatura científica sobre o tópico, já os últimos são trabalhos científicos de desenvolvimento de metodologias e processos.

Development of analytical methods for novel environmental contaminants with hormone-like activity and its application to ecotoxicology.
Desenvolvimento de métodos analíticos para novos contaminantes ambientais com atividade semelhante a hormônios e sua aplicação à ecotoxicologia.

The growing interest in food free of pesticide residues has driven the development of analytical methods to ensure reliable results.
O crescente interesse por alimentos livres de resíduos de agrotóxicos tem impulsionado o desenvolvimento de métodos analíticos visando garantir a confiabilidade dos resultados.

Thus, the development of analytical methods that help monitoring of pesticide residues, and it is essential in routine laboratories.
Assim, o desenvolvimento de métodos analíticos, que auxiliem monitoramento de resíduos de agrotóxicos, e torna-se fundamental em laboratórios de rotina.

Two forensic problems are addressed in this work, both involving the development of analytical methods employing infrared spectroscopy and chemometric methods..
Dois problemas forenses são abordados nesta dissertação, ambos envolvendo o desenvolvimento de métodos analíticos empregando a espectroscopia na região do infravermelho e métodos quimiométricos.

The development of analytical methods that are fast, robust and low cost is one of the major focuses of modern analytical chemistry in order to perform quantitative inferences.
O desenvolvimento de metodologias de análise que sejam rápidas, robustas e de baixo custo é um dos grandes focos da química analítica moderna.

Processes used to minimize risks, such as quality by design(qbd), which recently has been attributed to the development of analytical methods, especially chromatographic methods..
Processos utilizados para minimizar os riscos, como o quality by design(qbd), recentemente tem sido atribuído ao desenvolvimento de métodos analíticos, principalmente os métodos cromatográficos.

International and national bodies require the development of analytical methods that are rapid, inexpensive and accurate for the determination of drugs.
Os organismos internacionais e nacionais exigem o desenvolvimento de metodologi-as analíticas que sejam rápidas, baixo custo e precisas para a determinação de fár-macos.

Pharmaceutical Products CCA supports the development and production of pharmaceutical products and intermediates with quality control according to GMP and the development of analytical methods according to the required standards.
O CLAS apoia o desenvolvimento e a produção de produtos farmacêuticos e intermediários com base no controle de qualidade, de acordo com as boas práticas de manufatura(Good Manufacturing Practices, GMP), e no desenvolvimento de métodos analíticos, de acordo com os padrões exigidos.

AU Production of standards and development of analytical methods to monitor microcystins according to the Legislation 518- Ministry of Health.
AU Produção de padrões analíticos e desenvolvimento de métodos para o monitoramento de microcistinas para atendimento da portaria 518 do Ministério da Saúde.

Osbeck grafted on"swingle"(poncirus trifoliata x citrus paradisi) and was evaluated the change of secondary metabolites by the development of analytical methods such as hplc-uv, lc-ms/ms, lc-uvspe- nmr and chemometric tools.
Osbeck enxertadas em¿ swingle¿(citrus paradisi x poncirus trifoliata) e avaliou-se a variação dos metabólitos secundários através do desenvolvimento de métodos analíticos como hplc-uv, lc-ms/ms, lc-uv-spe-nmr e de ferramentas quimiométricas.

Production of standards and development of analytical methods to monitor microcystins according to the Legislation 518- Ministry of Health, AP. PP.
Produção de padrões analíticos e desenvolvimento de métodos para o monitoramento de microcistinas para atendimento da portaria 518 do Ministério da Saúde, AP. PP.

In this Work Package, FORRSIK partners aim at developing risk analysis and decision support tools for foresters, through the development of analytical methods, models simulating risks and mapping different forest risks.
Neste grupo de tarefas os parceiros FORRISK vão tentar desenvolver instrumentos de análise do risco e de ajuda à decisão para os profissionais florestais através do desenvolvimento de métodos para análise, de modelos que simulam os riscos e da cartografia dos diferentes riscos florestais.

The development of analytical methods to monitoring pesticide residues in food is crucial to ensure that they are within of the limits considered safe for health.
O desenvolvimento de métodos analíticos visando o monitoramento de resíduos de agrotóxicos em alimentos é fundamental para assegurar que estes estejam dentro dos limites considerados seguros para a saúde.

Practitioners in analysis and measurement laboratories who are facing the fast development of analytical methods and new regulations Quality systems, ISO 17025 accreditation, etc.
Profissionais em laboratórios de análise e de medição que estão enfrentando o rápido desenvolvimento de métodos analíticos e novas regulamentações sistemas de qualidade, ISO 17025, etc.

This work describes the development of analytical methods for the determination of inorganic constituents, with emphasis on cadmium and lead, in chocolate bars commercialized in brazil.
Este trabalho descreve o desenvolvimento de métodos analíticos para a determinação de constituintes inorgânicos, com ênfase no cádmio e no chumbo, em amostras de chocolate comercializadas no brasil.

In this thesis it is shown that the association of electroanalytical technique square- wave anodic stripping voltammetry(swasv) with batch-injection analysis(bia) allows the development of analytical methods for determination of metals(cu, cd, pb, hg and zn) in ethanol fuel and biodiesel samples.
Em esta tese foi demonstrado que a associação da técnica eletroanalítica voltametria de redissolução anódica de onda quadrada( swasv, do inglês, square-wave anodic stripping voltammetry) com a análise por injeção em batelada( bia, do inglês, batch- injection analysis) permite o desenvolvimento de métodos analíticos para a determinação de metais( cu, cd, pb, hg e zn) em amostras de etanol combustível e biodiesel.

This work deals about the development of analytical methods for copper and cadmium determinations in environmental samples employing chemical vapor generation and atomic absorption spectrometry.
O presente trabalho versa sobre o desenvolvimento de métodos analíticos para a determinação de cobre e cádmio em amostras ambientais empregando geração de vapor químico e espectrometria de absorção atômica.

Due to concern for human health, in relation to contamination of food, there are many countries and economic community with increasingly stricter legislation as regards maximum levels and the number of evaluated mycotoxins, which explains the numerous studies involving the development of analytical methods for the quantification of these substances in food samples.
Devido à preocupação com a saúde humana, no que diz respeito à contaminação dos alimentos, existem inúmeros países e comunidades econômicas que possuem legislações cada vez mais rígidas quanto aos níveis máximos permitidos e ao número de micotoxinas avaliadas, o que justifica os inúmeros trabalhos envolvendo o desenvolvimento de métodos analíticos para quantificação dessas substâncias em amostras alimentícias.

In this context, there is a growing demand for the development of analytical methods to quantify parabens in cosmetics with reliably for inspection and quality control.
Nesse contexto, é crescente a demanda para o desenvolvimento de métodos analíticos capazes de quantificar os parabenos nos cosméticos com confiabilidade, para fins de fiscalização e controle de qualidade.

Employed by Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries since 1988; from 1988 to 1998 by State Institute for Quality Control of Agricultural Products(RIKILT-DLO) as an assessor for veterinary medicinal products and feed additives, research on development of analytical methods and development of quality systems for agricultural production.
Funcionário do Ministério da Agricultura, Gestão da Natureza e Pescas desde 1988; de 1988 a 1998, funcionário do Instituto Estatal de Controlo de Qualidade dos Produtos Agrícolas(RIKILT- DLO) como assessor no domínio dos medicamentos veterinários e suplementos alimentares para rações animais, investigação sobre o desenvolvimento de métodos analíticos e desenvolvimento de sistemas de qualidade para a produção agrícola.

Analytical Chemistry, in the last years, has directed great efforts to the development of analytical methods for the analysis of samples and/or analytes of biological interest.
E-mail de agendamento não informado Resumo A Química Analítica, nos últimos anos, tem direcionado grandes esforços no desenvolvimento de métodos analíticos voltados para a análise de amostras e/ou analitos de interesse biológico.

The development of analytical methods aiming at monitoring of pesticides is essential to ensure that foods are within limits considered safe for health, and to enable the regulatory agencies to obtain faster and more reliable results.
O desenvolvimento de métodos analíticos visando o monitoramento de pesticidas é fundamental para assegurar que os alimentos estejam dentro dos limites considerados seguros para a saúde, bem como possibilitar aos órgãos fiscalizadores a obtenção de resultados mais rápidos e confiáveis.

The widespread use of fluoxetine in recent years has required the development of analytical methods, and this work is to assess qualitatively by infrared spectroscopy with fourier transform(ft-ir), reference medicines, generic and similar to the active ingredient fluoxetine.
O amplo uso de cloridrato de fluoxetina nos últimos anos tem requerido o desenvolvimento de métodos de análise, e este trabalho propõe avaliar qualitativamente, através da espectroscopia infravermelha com transformada de fourier(ft-ir), medicamentos de referência, genéricos e similares com o princípio ativo cloridrado de fluoxetina.

Therefore, the development of analytical methods can be considered a promising alternative to traditional microbiological methods, because they are different methods that offer advantages such as applicability, efficiency, required time, high sensitivity, specificity, reproducibility, the level of training necessary and the potential and quality control methods..
Portanto, o desenvolvimento de métodos analíticos pode ser considerado uma alternativa promissora aos métodos microbiológicos tradicionais, pois são métodos diferenciados que oferecem vantagens como a aplicabilidade, a eficiência, o tempo requerido, a alta sensibilidade, a especificidade, a reprodutibilidade, o nível de treinamento necessário e o potencial como métodos de controle de qualidade.