What is the translation of " DIFFERENCES WHEN COMPARED " in Portuguese?

• diferenças quando comparados
• diferenças quando comparadas

Examples of using Differences when compared in English and their translations into Portuguese

Measurements of P300 did not show any differences when compared for age and gender.
As medidas do P300 não mostram diferenças quando comparadas quanto a sexo e idade.

Prior studies about PHPN coverage and process indicators, utilized interviews with new mothers and/or review of patient records or DATASUS, without consideration that the information sources could withhold differences when compared.
Estudos anteriores sobre a cobertura e os indicadores de processo do PHPN utilizaram entrevistas com puérperas e/ou consulta a prontuários ou ao Datasus, sem levarem em conta que as informações poderiam conter diferenças, quando comparadas.

Trust management: Social media has vast differences when compared to other advertising models.
Confiança de gestão: A mídia social tem grandes diferenças quando comparados aos modelos de publicidade.

At both levels of deformation studied, the force relaxation value in the 30-second interval was significantly higher than in the 15-second interval, yet without any differences when compared with the 45 second group p.
Em ambos os níveis de deformação estudados, o valor de relaxamento de força no intervalo de 30 segundos foi significativamente maior em relação ao intervalo de 15 segundos, porém sem diferenças quando comparados ao grupo de 45 segundos p.

The results obtained by such theoretical studies show large differences when compared to experimental tests, even at low loading levels.
Estes estudos teóricos apresentam grandes diferenças quando comparados com ensaios experimentais, mesmo para baixos níveis de carregamento.

It was demonstrated for both groups that AT may be successfully identified during an incremental test on a cycle ergometer by modeling the responses of VE/workload and[lac]/workload ratios through a second-order polynomial function with no differences when compared to other methods Table 2.
Foi demonstrado em ambos os grupos que o LAn pode ser identificado com sucesso durante um teste incremental em cicloergonômetro empregando as respostas das razões VE/carga de trabalho e[lac]/carga de trabalho por meio de uma função polinomial de segundo grau sem diferenças quando comparados a outros métodos Tabela 2.

However, the BMD values found may present differences when compared with regional studies.
Entretanto, os valores de DMO encontrados podem apresentar diferenças quando comparados com estudos regionais.

According to the latest academic studies, aided by the use of ultraviolet photography, this palimpsest contains many differences when compared with today's Arabic Quran.
De acordo com os últimos estudos acadêmicos, auxiliado pelo uso de fotografia ultravioleta, este palimpsesto contém muitas diferenças quando comparado com Alcorão Árabe de hoje.

The results of this study have shown significant differences when compared to other normative and reference studies, proving that the TUG test is a good instrument to assess the risk of falls.
Os resultados desta investigação mostram grande diferença quando comparados aos estudos normativos e de referência, comprovando que o TUG é um bom instrumento de avaliação de risco de queda.

It should be added that individuals with five to eight years showed no differences when compared to the baseline category.
Acrescente-se que os indivíduos com cinco a oito anos não apresentaram diferenças quando comparadas à categoria baseline.

The definition of the Berlin consensus has important differences when compared to the definitions published to date, a characteristic that promptly results in practical aspects, including.
A definição do Consenso de Berlim apresenta importantes diferenças quando comparada às definições publicadas até o momento, característica esta que traz consigo aspectos práticos imediatos, destacando-se.

The findings of this research and the data found in literature show that electrical stimulation performed by CI demonstrates major differences when compared to the natural stimulation of the cochlea.
Os achados da presente pesquisa e os dados encontrados em literatura demonstram que a estimulação elétrica realizada pelo IC apresenta grandes diferenças quando comparada com a estimulação natural da cóclea.

The analysis of dimensionality of the MINICHAL showed small differences when compared to the Brazilian validation study.
A análise da dimensionalidade do MINICHAL apresentou pequenas diferenças quando comparado ao estudo brasileiro de validação.

The proper behavior of obese during swallowing corroborate the results found by Alves et al that, when evaluating the dynamics of swallowing in obese people noted that there are no differences when compared with people with weight close to ideal.
O comportamento adequado dos obesos durante a deglutição corroboram com os resultados encontrados por Alves et al, que ao avaliar a dinâmica da deglutição em pessoas obesas observou que não há diferenças quando comparadas com pessoas com peso próximo ao ideal.

While it has been dubbed the"Uber of Europe" and the"Spanish Uber", Cabify shows differences when compared with its main competitor, especially regarding its pricing policy.
Apesar de ser frequentemente chamada o“Uber da Europa" ou o"Uber da Espanha", a Cabify tem diferenças quando comparada ao seu principal competidor, principalmente no que diz respeito a sua política de preços.

Quality of live measured by this index achieved positive results in all groups, but statistically significant only for Group B and Group C; nevertheless, this improvement did not show differences when compared among the three groups, showing the benefits of exercising.
A qualidade de vida mensurada com este índice obteve resultados positivos em todos os grupos, porém só estatisticamente significante no grupo B e no grupo C, no entanto, esta melhora não apresentou diferenças quando comparadas entre os três grupos, mostrando os benefícios da realização de exercícios.

In the present study, none of the patients developed transitory neurologic symptoms, demonstrating differences when compared with higher doses, confirming the importance of low doses in this study.
Neste estudo, nenhum paciente apresentou sintoma neurológico transitório, demonstrando a diferença quando comparado com doses maiores, confirmando a importância das baixas doses deste estudo.

Although the dropout occurred during follow-up, individuals who did not complete the study showed no significant differences when compared to individuals who remained in the study, which might minimize the effect of these losses.
Embora a desistência tenha ocorrido durante o acompanhamento, os indivíduos que não completaram o estudo não apresentaram significativas diferenças quando comparados àqueles que permaneceram no estudo, o que pode ter minimizado o efeito dessas perdas.

Another important aspect of anthropometry is its contribution during the rehabilitation process to the patient's motivation, for every time new measures are extracted and compared it is possible to observe some differences when compared to the previous ones, giving proof of the progressive resumption of the symmetry, even though it is not too visually evident.
Outro aspecto importante da antropometria é a sua contribuição durante o processo de reabilitação no sentido de motivar o paciente, pois a cada vez que as medidas são extraídas e comparadas é possível perceber pequenas diferenças se comparadas as medidas anteriores. Comprovando que o retorno da simetria está ocorrendo gradualmente, mesmo que visualmente a melhora ainda seja pequena.

Similar results were reported describing the difference when comparing cases with and without hypoxia.
Resultados semelhantes foram relatados descrevendo a diferença quando comparados casos com e sem hipóxia.

Please also price difference when compared with the option of painting the walls.
Por favor, também o preço diferença quando comparado com a opção de pintar as paredes.

These results differ from other authors, who found no differences when comparing the LLD and RLD position.
Esses resultados são divergentes quando comparados com outros autores, que não encontraram diferenças quando comparados o DLD e o DLE.

Regarding air-bone audiometric gap sizes, the tritonal mean was 29.84 dB and there were no differences when comparing the different routes of cholesteatoma formation.
Quanto ao tamanho dos gaps, a média tritonal foi de 29,84 dB e não observamos diferenças quando comparadas as diferentes vias de formação dos colesteatomas.

The current study results of masseter muscle thickness Table 2, show small difference when compared to the studies mentioned previously mentioned.
Os resultados da presente pesquisa, para espessura do músculo masseter Tabela 2, mostram pequenas diferenças quando comparados com os estudos citados acima.

There was also no difference when comparing data collected in the first or second feeding.
Também não houve diferença quando comparados os dados coletados na primeira ou na segunda mamada.

The values of pertechnetate injected doses displayed no difference when compared, being worth noting that the groups were homogeneous regarding the administered radiation.
Os valores das doses de pertecnetato injetado não tiveram diferença quando comparados, salientando que os grupos foram homogêneos em relação à radiação administrada.

In addition, there were differences when comparing variables of gender and voice quality p=0.005, with more females with non-neutral voice quality altered voice than males Table 1.
Além disso, houve diferença na comparação das variáveis gênero e qualidade vocal p=0,005, havendo mais mulheres com qualidade vocal não-neutra alterada do que homens Tabela 1.

The same authors observed this difference when compared sedentary men and women performing test on ergometric bicycle using 50% of O2 maximum.
Os mesmos autores observaram tal diferença comparando homens e mulheres sedentários, realizando teste em bicicleta ergométrica utilizando 50% do O2 máximo.

Unoki et al. found no differences when comparing those two techniques in 31 mechanically ventilated patients.
Já Unoki et al. não demonstraram diferenças na comparação entre essas duas mesmas técnicas em 31 pacientes em VM.

A study performed with post-cardiac surgery patients, with MV time less than 12 hours, found no differences when comparing the two methods.
Um estudo realizado em pacientes de pós-operatório de cirurgia cardíaca, com tempo de VM menor que 12 horas, não encontrou diferenças quando comparou os dois métodos.