What is the translation of " DIFFERENT ANALYSIS " in Portuguese?

• diferentes análises
• análises diferenciadas
• análise diferente
• de análise diversa

Examples of using Different analysis in English and their translations into Portuguese

The results are presented in four levels of different analysis.
Os resultados são apresentados em 4 patamares de análise distintos.

In this thesis, is shown results from different analysis concerning d. mediopunctata microsatellite loci variation.
Nesta tese foram, são mostrados resultados de diferentes análises relativas à variação de locos de microssat.

Apia's daily Log files contain information of all the activities carried out by the users in a day, with this information the different analysis can be done.
Os arquivos diários de Log do Apia possuem informação de todas as atividades efetuadas num dia pelos usuários, a partir dela é possível efetuar as diferentes análises.

My job is to make different analysis, where I use lots of data, and specially I work with the CAP and Agenda 2000.
Entre as minhas funções, conta-se a elaboração de diferentes análises, para as quais recorro a inúmeros dados, e, em particular, o trabalho desenvolvido no âmbito da PAC e da Agenda 2000.

To determine the causative agent is assigned a different analysis, namely sowing.
Para determinar o agente causal é atribuída uma análise diferente, a saber, a semeadura.

The relationship between the data of the different analysis helps to better understand the case of dysphonia in children and to define the clinical approach to be adopted.
A relação entre os dados das diferentes análises contribui para melhor compreensão do quadro de disfonia em crianças e para a definição da conduta clínica a ser adotada.

Based on the kappa coefficient, two studies showed weak tracking and only one of them, with a different analysis, revealed a discontinuity of dietary patterns.
A partir do coeficiente de kappa, dois estudos mostraram tracking fraco e apenas um deles, com diferente análise, mostrou a descontinuidade dos padrões alimentares.

To that end, two different analysis are made, one considering average grades; and another more desegregated, considering individual students proficiency and intra-state regional heterogeneity.
Para isto, são feitas duas análises diferenciadas, uma considerando as médias escolares; e outra mais desagregada, considerando a proficiência individual dos estudantes e a heterogeneidade das regiões do estado.

His primary means of dissemination, TONETA blog, collects the different analysis, with an emphasis on ongoing projects.
Seu principal meio de divulgação, o blog do TONETA, pega as diferentes análises, com ênfase em projectos em curso.

Cação-Benedini et al. and Cornachione et al. also observed a significant reduction of the diameter of soleus muscle fibers, after 10 days of immobilization using identical device with different analysis technique.
Cação-Benedini et al. e Cornachione et al. também observaram redução significativa do diâmetro das fibras do músculo sóleo após 10 dias de imobilização utilizando dispositivo idêntico e técnica de análise diferente.

DISCUSSION The studies that were included in this review have used different analysis criteria and standards, which made the comparison between them more difficult.
Observou-se que os estudos incluídos nesta revisão se utilizaram de critérios e padronizações diferentes de análise, o que dificultou a comparação entre eles.

The"Swiss Cheese Model", brings a different analysis of the error, that instead of being seen as a consequence of a personal failure, is understood as a consequence of several factors that increase the chance of an error occurs.
O"modelo do queijo suíço", traz uma análise diferente do erro, que ao invés de ser visto como consequência de uma falha pessoal, é entendido como uma consequência de diversos fatores que potencializam a chance da ocorrência de um erro.

An advantage of the support portable base light and small is the mobility, especially interesting when different analysis must be conducted on different environment with masonry structures.
Uma vantagem da base suporte portátil leve e pequena é a mobilidade, especialmente interessante quando diferentes análises devem ser conduzidas em diferentes ambientes com estruturas em alvenaria.

While it is difficult to compare when using different analysis methodology, this study found the highest estimate for children under the age of five years, with%RR 6.6 for each increment of 10 μg/m3 3.
Embora seja difícil a comparação quando se utiliza metodologia de análise diversa, o presente estudo chegou a estimativa mais elevada para crianças menores de cinco anos, com RR% 6,6 para cada incremento de 10 μg/m3 de PM10.

Reading and searching about curriculum, we could find out important reflections that bring us epistemological perspectives about it and so, different analysis were configured about the document that establishes the course of pedagogy.
No olhar dirigido à literatura encontraram-se debates que trazem perspectivas epistemológicas sobre currículo e, a partir destas, configuram-se diferentes análises do documento que organiza o curso de pedagogia.

The 86 articles considered valid underwent different analysis, guided by the research of variables of the year year published, journal source, research area research area, study type, approached skill and specific phenomenon.
Os 86 artigos considerados válidos foram submetidos a diferentes análises, pautadas na investigação das variáveis ano year published, periódico source, área de pesquisa research area, tipo de estudo, habilidade abordada e fenômeno específico.

On the one hand, it addresses studies on the consequences of IFRS adoption not only in the EU but also in other geographical areas, such as Asia and Oceania Australia and New Zealand, enabling a different analysis considering the countries that adopted IFRS. On the other hand, it analyzes a much broader range of consequences.
Por um lado, contempla estudos sobre as consequências da adoção das IFRS não só na UE, mas, também, em outras áreas geográficas, como a Ásia e a Oceania Austrália e Nova Zelândia, permitindo fazer uma análise diferenciada em função dos países nos quais se adotaram as IFRS.

While it is difficult to compare when using different analysis methodology, this study found the highest estimate for children under the age of five years, with%RR 6.6 for each increment of 10 µg/m of PM10, when considering the cumulative effect of zero to five days.
Embora seja difícil a comparação quando se utiliza metodologia de análise diversa, o presente estudo chegou a estimativa mais elevada para crianças menores de cinco anos, com RR% 6,6 para cada incremento de 10 µg/m de PM10, quando considerado o efeito acumulado de zero a cinco dias.

As fundamental theoretical assumption, we reexamine the studies on referentiation and the classificatory proposals of the referential processes in order to suggest a different analysis from the ones realized currently in the textual linguistics, that used to contemplate on the functions of the referential introductions.
Como pressuposto teórico fundamental, revisamos os estudos sobre referenciação e as propostas classificatórias dos processos referenciais para sugerir uma análise diferente das realizadas atualmente na linguística textual, que contemplasse as funções das introduções referenciais.

The theoretical approach of ethnomathematics in this article offers a different analysis of certain principles of the ML element of the RVCC process and a new perspective regarding how experiential knowledge of adults is certified.
A abordagem teórica da etnomatemática proporcionou neste artigo uma análise diferenciada de alguns princípios da componente MV do processo RVCC e um novo olhar sobre os saberes experienciais dos adultos a serem certificados.

Analyses how each meme responds to the attack, and how each meme provides a different analysis, with the YELLOW/TURQUOISE meme trying to give a balanced view of the situation.
Analisa como cada meme responde ao ataque e como cada meme produz uma análise diferente, com o meme AMARELO/TURQUESA tentando prover uma visão equilibrada da situação.

You read one paper and then another paper, and it has the same words in the title, but different analysis units, different theoretical constructions, completely different concept of arsakssammenheng.
Você lê um papel e, em seguida, um outro papel, e tem as mesmas palavras no título, mas unidades de análise diferentes, diferentes construções teóricas, completamente diferente conceito de arsakssammenheng.

Distribution systems have features which prevent the simpli¿cations adopted in transmission systems, requiring a different analysis like the three-phase representation, which allowto analyze the in¿uence of mutual impedance and unbalanced loads.
Os sistemas de distribuição apresentam particularidades que impedem as simpli¿cações adotadas em sistemas de transmissão, demandando análises diferenciadas como a representação trifásica, que possibilita analisar a in¿uência das impedâncias mútuas e das cargas desbalanceadas.

Quantitative Metallography comprises of a wide range of different analyses.
A metalografia quantitativa compreende uma vasta gama de diferentes análises.

Viability analysis: depending on the innovation, different analyses and technical stages are undertaken.
Análise de viabilidade: a depender da inovação, diferentes análises e etapas técnicas são conduzidas.

Interpolated maps were obtained from the different analyses for these variables.
Foram obtidos mapas de interpolação a partir das diferentes análises para estas variáveis.

After the trial period, the values of the different analyses of the results were performed by unpaired Student's t-test.
Após o período experimental, os valores das diferentes análises entre os resultados foram realizados por teste t-Student não pareado.

N may vary in the different analyses carried out as individual measures may not be available for all subjects.
O n variou nas diferentes análises realizadas, uma vez que algumas medidas individuais não estavam disponíveis para todos os pacientes.

The different analyses of the various professionals enriched the process of prioritizing and debating the problems encountered.
As diferentes análises dos vários profissionais enriqueceram a priorização e discussão dos problemas encontrados.

Meanwhile, the gradient observed in different analyses of the radial buffers from the ACP sites reinforces the plausibility of the findings and the direction of the association.
Em contrapartida, o gradiente observado em diferentes análises, envolvendo a distância ao local da AC, reforça a plausibilidade dos achados e a direção da associação.