What is the translation of " DIFFUSE ALVEOLAR " in Portuguese?

• alveolar difuso
• alveolar difusa

Examples of using Diffuse alveolar in English and their translations into Portuguese

Chest CT revealed diffuse alveolar hemorrhage.
A TC de tórax revelou hemorragia alveolar difusa.

Diffuse alveolar hemorrhage has been described as a manifestation of HPS.
A hemorragia alveolar difusa foi descrita como manifestação de SHF.

The lung biopsies revealed diffuse alveolar damage that was similar in the two groups.
As biopsias pulmonares revelaram dano alveolar difuso, semelhantes em ambos os grupos.

Diffuse alveolar hemorrhage leading to respiratory failure is uncommon.
Hemorragia alveolar difusa é uma causa pouco freqüente de insuficiência respiratória.

In addition, a biopsy of the lung that shows organizing diffuse alveolar damage is required for diagnosis.
Além disso, uma biópsia do pulmão que mostra uma lesão alveolar difusa é necessária para o diagnóstico.

Histology shows diffuse alveolar damage superimposed on a pattern consistent with UIP.
Na histologia encontra-se dano alveolar difuso sobreposto ao padrão PIU.

Prolonged exposure to high concentrations of oxygen can lead to inflammation and diffuse alveolar injury.
A exposição prolongada a elevadas concentrações de oxigênio pode levar à inflamação e à lesão alveolar difusa.

Severe pneumonia: diffuse alveolar damage(DAD) with diffuse alveolar exudates.
Pneumonia grave: dano alveolar difuso(DAD) com exsudatos alveolares difusos..

The histopathological analysis of the lung fragments revealed similar diffuse alveolar damage in the groups.
A análise histopatológica dos fragmentos pulmonares revelou dano alveolar difuso semelhante entre os grupos.

Diffuse alveolar hemorrhage due to negative intrathoracic pressure is an extremely rare phenomenon.
A hemorragia alveolar difusa por pressão intratorácica negativa é um fenômeno extremamente raro.

Autopsies of these patients have shown extensive diffuse alveolar damage, pulmonary hemorrhage, and necrotizing bronchiolitis.
Autópsias realizadas nesses pacientes revelaram extenso dano alveolar difuso, hemorragia pulmonar e bronquiolite necrotizante.

Diffuse alveolar damage, epithelial cell proliferation and an increase of macrophages are also observed in SARS patients.
Dano alveolar difuso, proliferação das células epiteliais e aumento do número de macrófagos também são observados nos pacientes com SARS.

For example, alveolar collapse has been described as an important form of active remodeling in diffuse alveolar damage.
Por exemplo, o colapso alveolar tem sido descrito como uma importante forma de remodelamento ativo no dano alveolar difuso.

For newborn with diffuse alveolar disease or air leak syndrome use MAP 3-5 cmH2O above CMV.
Para recém-nascido com doença alveolar difusa ou síndrome de escape de ar utilizar MAP 3 -5 cmH2O acima da VMC.

An autopsy revealed prominent dilation of the right heart chambers and of the pulmonary artery, as well as diffuse alveolar hemorrhage.
A autópsia revelou dilatação proeminente das câmaras cardíacas direitas e da artéria pulmonar, bem como hemorragia alveolar difusa.

Microscopic analysis showed diffuse alveolar damage characterized by the presence of alveolar edema and hyaline membranes.
À microscopia havia dano alveolar difuso caracterizado pela presença de edema alveolar e membranas hialinas.

Acute lung injury is characterized by lung neutrophil infiltration, edema, diffuse alveolar damage and changes in airway reactivity.
Lesão pulmonar aguda é caracterizada por infiltrado de neutrófilos no pulmão, edema, lesão alveolar difusa e alteração da reatividade das vias aéreas.

Diffuse alveolar damage, necrotizing bronchiolitis and alveolar hemorrhage were the main histopathological changes observed.
Dano alveolar difuso, bronquiolite necrosante e hemorragia alveolar foram as principais alterações histopatológicas encontradas.

HFOV proved to be very efficient in patients with diffuse alveolar disease or with increased airway resistance and hyperinflation.
A VOAF provou ser muito eficiente em pacientes com doença alveolar difusa ou com aumento na resistência das vias respiratórias e hiperinflação.

Experimental studies show that it leads to improved oxygenation and respiratory mechanics and the reduction of diffuse alveolar damage.
Estudos experimentais mostram que a ventilação variável leva à melhora da oxigenação, da mecânica respiratória e a redução do dano alveolar difuso.

The morphological characteristic of the acute phase is diffuse alveolar damage, i.e., edema, inflammation, hyaline membrane formation, and hemorrhage.
A característica morfológica da fase aguda é dano alveolar difuso, isto é, edema, inflamação, membrana hialina e hemorragia.

Diffuse alveolar damage- comprising edema, acute alveolar hemorrhage and formation of hyaline membrane- were found in most cases.
Dano alveolar difuso- composto por edema, hemorragia alveolar aguda e formação de membrana hialina- foi registrado na maioria dos casos.

The most prevalent pulmonary histopathological pattern was diffuse alveolar damage, which was associated with different inflammatory conditions.
O padrão pulmonar histopatológico mais prevalente foi dano alveolar difuso, que foi associado a diferentes condições inflamatórias.

In SLE patients, diffuse alveolar hemorrhage is quite uncommon, occurring in only about 2% of cases, and is often associated with higher mortality rates.
A presença de hemorragia alveolar difusa em pacientes com LES é uma situação rara, cerca de 2% dos casos, e freqüentemente associada a elevado índice de mortalidade.

Histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
Exames histopatológicos de amostras post mortem de pulmão mostram danos alveolares difusos com exsudatos fibromixoides celulares nos dois pulmões.

Classically, the onset of hemoptysis and dyspnea in patients with ANCA-associated vasculitis promptly leads physicians to consider diffuse alveolar hemorrhage DAH.
Classicamente, o surgimento de hemoptise e dispneia em pacientes com vasculite associada a ANCA prontamente leva os médicos a considerar hemorragia alveolar difusa HAD.

Other rare late complications involving the lung include diffuse alveolar hemorrhage, pulmonary thrombo-embolism, pulmonary veno-occlusive disease and pleural effusions.
Outras complicações tardias raras envolvendo os pulmões incluem hemorragia alveolar difusa, tromboembolismo pulmonar, doença venoclusiva pulmonar e derrames pleurais.

The major NIPCs investigated after HSCT were as follows: bronchiolitis obliterans; bronchiolitis obliterans organizing pneumonia BOOP; recent airflow obstruction; pulmonary fibrosis; and diffuse alveolar hemorrhage.
As principais CPNI investigadas após o TCTH foram: bronquiolite obliterante, bronquiolite obliterante com pneumonia em organização, obstrução ao fluxo aéreo recente, fibrose pulmonar e hemorragia alveolar difusa.

Patients can present a diffuse alveolar process with a bronchocutaneous or bronchopleural fistula, which can evolve to subcutaneous abscess or empyema, respectively.
Os pacientes podem apresentar um processo alveolar difuso com fístula broncocutânea ou fístula broncopleural, que podem evoluir para abscesso subcutâneo ou empiema, respectivamente.

Patients with BOOP generally have a more favorable prognosis compared to those with diffuse alveolar lesions or interstitial pneumonia.
Os pacientes com BOOP geralmente apresentam um prognóstico mais favorável em comparação com aqueles com lesões difusas alveolar ou intersticial pneumonia.