What is the translation of " DIFFUSE LUNG " in Portuguese?

• pulmonares difusas
• pulmonar difusa
• pulmonares difusos

Examples of using Diffuse lung in English and their translations into Portuguese

Acute diffuse lung disease.
Doenças difusas agudas.

In 2007, Deutsch et al. proposed a new classification system for diffuse lung diseases in children under 2 years of age.
Em 2007, Deutsch et al. propuseram um novo sistema de classificação de doenças pulmonares difusas em crianças menores de 2 anos de idade.

Diffuse lung diseases(dlds) are comprised of more than 180 diseases that cause damage to the lungs..
As doenças pulmonares difusas(dpds) são compostas por mais de 180 patologias que causam danos nos pulmões.

The patient basically had diffuse lung cysts on HRCT examination.
A paciente apresentava basicamente cistos pulmonares difusos na TCAR.

That is why the term"secondary pulmonary lobule" has been widely used by radiologists in the description of diffuse lung disease.
Por isto, lóbulo pulmonar secundário tem sido um termo amplamente utilizado pelos radiologistas na descrição de doenças pulmonares difusas.

Bilateral and symmetrical, diffuse lung lesions predominating in the middle and lower lung zones.
Lesões pulmonares difusas, bilaterais e simtricas, predominando nas zonas médias e inferiores.

The presence of connective tissue diseases, environmental inhalants, and drug use also should be considered when increased diffuse lung opacity is present.
A presença de doenças do tecido conjuntivo, inalantes ambientais e uso de drogas também devem ser considerados quando houver a presença de opacidade pulmonar difusa aumentada.

The radiological criteria included diffuse lung hyperinflation or interstitial/alveolar opacification, or a combination of the two.
Os critérios radiológicos foram hiperinsuflação pulmonar difusa e/ou velamento intersticial/alveolar.

During the next 6 years, the patient presented mild disease activity and at the age of 15, she had cough, sputum and dyspnea and chest X-ray showed diffuse lung infiltrates with unilateral pleuritis.
Durante os seis anos seguintes, apresentou atividade de doença leve. Aos 15 anos manifestou tosse, expectoração e dispneia e a radiografia de tórax mostrou infiltrados pulmonares difusos com pleurite unilateral.

Diffuse lung injuries: sometimes the lungs may be diffusely bruised or lacerated and the patient already has coagulopathy.
Lesões difusas do pulmão: algumas vezes, o pulmão poderá estar difusamente contundido ou lacerado e o doente se apresentar já em coagulopatia.

Pulmonary eosinophilia can also be associated with diffuse lung diseases, connective tissue diseases and neoplasia.
A eosinofilia pulmonar pode também estar associada a doenças pulmonares difusas, doenças do tecido conectivo e neoplasias.

In certain diffuse lung diseases, such as nonspecific interstitial pneumonia NSIP, images can be identical to those seen in normal patients.
No caso de algumas doenças pulmonares difusas, tal como pneumonia intersticial não-específica PINE, as imagens podem ser idênticas àquelas obtidas de pacientes normais.

Eosinophilia in lung tissue can also be associated with diffuse lung diseases, connective tissue diseases and neoplasia.
A eosinofilia no tecido pulmonar pode ainda estar associada a doenças pulmonares difusas, doenças do tecido conectivo e neoplasias.

Further, there is mounting evidence to suggest that the traditional pathophysiological paradigm of chronic inflammation leading to fibrosis relevant to many forms of diffuse lung disease may not apply to IPF/UIP.
Além disso, há evidências crescentes sugerindo que o paradigma tradicional da inflamação crônica levando a fibrose relevante para muitas formas de doença pulmonar difusa pode não se aplicar à FPI/PIU.

In this report, we present the case of a tool sharpener with diffuse lung disease who secondarily developed spontaneous bilateral pneumothorax.
No presente relato, apresentamos o caso de um afiador de ferramentas com quadro de doença pulmonar difusa que evoluiu para pneumotórax espontâneo secundário bilateral.

The experiment results are directly related to the development of the Client-CAD software and to the success of the integration between the computer aided diagnosis system CAD for diffuse lung lesions and the medical images management system.
Os resultados do experimento estão diretamente relacionados com o desenvolvimento do software Client-CAD e ao sucesso da integração do sistema para auxílio ao diagnóstico de lesões difusas de pulmão junto ao sistema de gerenciamento de imagens.

Idiopathic pulmonary fibrosis IPF is a chronic diffuse lung disease characterized by progressive dyspnea and the histopathologic pattern of usual interstitial pneumonia UIP.
Fibrose pulmonar idiopática FPI é uma doença pulmonar crônica difusa caracterizada por dispnéia progressiva e padrão histológico de pneumonia intersticial usual PIU.

The authors speculated that the decision not to perform surgery in the patients with sarcoidosis might have been influenced by a number of factors, including diffuse lung involvement, pleural fibrosis and poor general condition of the patient.
Os autores especularam que a decisão de não realizar a cirurgia nos pacientes com sarcoidose pode ter sido influenciada por alguns fatores, incluindo envolvimento pulmonar difuso, fibrose pleural e estado geral ruim do paciente.

A locally developed computer code for classification of diffuse lung lesions at high resolution computed tomography was selected to play the role of a CAD solution.
Um programa para classificação de lesões difusas de pulmão em exames de tomografia computadorizada de alta resolução, desenvolvido localmente, foi selecionado para desempenhar o papel de uma solução CAD.

The most helpful finding in distinguishing infectious from noninfectious causes of acute diffuse lung disease in the normal host is that of centrilobular nodules.
O achado mais útil na diferenciação de causas infecciosas das não-infecciosas de doença pulmonar difusa aguda no hospedeiro normal é a presença de nódulos centrolobulares.

When radiologists are confronted with a diffuse lung disease, the identification of honeycombing or peribronchovascular thickening allows the working diagnosis to be accurate in over 90% of the images analyzed.
Quando o radiologista se defronta com uma doença pulmonar difusa, a identificação de faveolamento ou espessamento peribroncovascular permite que a primeira opção diagnóstica seja correta em mais de 90% dos exames analisados.

Many diseases with a variable course, of neoplastic, inflammatory, or infectious origin, can lead to the formation of diffuse lung cysts, and other potential etiologies of this radiological pattern have been proposed.
Múltiplas doenças de evolução variável, de origem neoplásica, inflamatória ou infecciosa, podem determinar a ocorrência de cistos pulmonares difusos, e novas etiologias têm sido incluídas como potenciais causadoras desse padrão radiológico.

In 1969, Pursey et al. described diffuse lung disorders related to prolonged mechanical ventilation in newborns with pulmonary disease of several etiologies, including those who did not have RDS, suggesting that this condition did not necessarily predisposed to BPD.
Em 1969, Pursey et al. descreveram alterações pulmonares difusas relacionadas com a ventilação mecânica prolongada em recém-nascidos com doença pulmonar de diversas etiologias, incluindo aqueles que não tinham SDR, sugerindo que esta não necessariamente seria a precursora da DBP.

Activities of 200 mCi or greater require caution when dosimetry is not available, particularly in the case of elderly or patients with diffuse lung metastases, because the maximum tolerated activity is commonly exceeded in such cases 120.
Atividades de 200 mCi ou mais, quando não se dispõe da dosimetria, exigem cautela, especialmente em pacientes idosos ou com metástases pulmonares difusas, situações em que comumente se ultrapassa a atividade máxima tolerada 120.

HRCT has become an indispensable tool in the analysis of patients with diffuse lung cysts, because the analysis of the characteristics and distribution of the cysts, as well as the identification of other pulmonary and extrapulmonary manifestations, makes it possible to arrive at a definitive diagnosis or to narrow the differential diagnoses, optimizing clinical assessment.
A TCAR se tornou uma ferramenta indispensável na análise dos pacientes com cistos pulmonares difusos, de modo que a avaliação de suas características e distribuição, além da presença de outras manifestações pulmonares e extrapulmonares, permite a conclusão diagnóstica ou o estreitamento dos diferenciais, otimizando a propedêutica.

Therefore, the amount of oxygen free radicals may exceed the antioxidant capacity of preterm infants and cause diffuse lung injury which, if not treated, leads to the development of diffuse alveolar injury and to progressive pulmonary dysfunction.
Portanto, a quantidade de radicais livres de oxigênio pode exceder a capacidade antioxidante do prematuro e iniciar a lesão pulmonar difusa, que, se não for interrompida, leva ao desenvolvimento de dano difuso alveolar e à disfunção pulmonar progressiva.

Currently, HRCT scans are an integral part of the evaluation of patients with diffuse lung diseases, since these scans overcome the deficiencies observed in chest X-rays, allowing greater agreement between and among radiologists with regard to the patterns observed. In addition to being used for the diagnosis of pulmonary lesions, CT scans also aid in determining prognosis and monitoring the progression of lesions. The following question arises: are those patterns characteristic of certain diseases?
A TCAR é hoje parte integrante da avaliação de pacientes portadores de doenças pulmonares difusas, vindo a suprir muitas das deficiências observadas nas radiografias do tórax, permitindo maior concordância, entre os radiologistas, quanto aos padrões observados. Além de ser utilizada no diagnóstico das lesões pulmonares, a TC também auxilia no prognóstico e no acompanhamento da progressão dessas lesões. Surge então a seguinte questão: esses padrões são característicos para determinadas doenças?

As a proof of concept, a system prototype to aid in the differential diagnosis of diffuse lung lesions with computed tomography was integrated with the images management system of the imaging diagnosis center of a hospital school.
Como prova de conceito, foi implementada a integração de um protótipo de sistema para auxílio ao diagnóstico diferencial de lesões difusas de pulmão em exames de tomografia computadorizada junto ao sistema de gerenciamento de imagens do centro de diagnóstico por imagens de um hospital-escola.

We would like to highlight another infection that can cause diffuse lung disease and is common in extensive tropical and subtropical regions: malaria, caused by the protozoan Plasmodium sp.
Gostaríamos de ressaltar outra infecção que pode causar doença pulmonar difusa e que é comum em regiões tropicais e subtropicais extensas: a malária, causada pelo protozoário Plasmodium sp.

Hypersensitivity reactions to inhaled organic antigens encompass a group of diffuse lung diseases mediated by immune reactions and caused by repeated inhalation of a wide variety of organic dusts, bioaerosols, and chemical compounds.
Reações de hipersensibilidade a antígenos orgânicos inalatórios abrangem um grupo de doenças pulmonares difusas mediadas por reações imunes e provocadas pela inalação repetitiva de uma ampla variedade de poeiras orgânicas, bioaerossóis e compostos químicos.