What is the translation of " DIFFUSELY DISTRIBUTED " in Portuguese?

[di'fjuːsli di'stribjuːtid]
[di'fjuːsli di'stribjuːtid]
difusamente distribuídas
difusamente distribuídos

Examples of using Diffusely distributed in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Liver CT images showed multiple metastatic nodulation diffusely distributed.
Tomografia evidenciou múltiplas imagens metastáticas no fígado distribuídas difusamente.
Chest CT scans reveal diffusely distributed nodular cysts with thin, well-defined walls.
Na TC de tórax evidenciam-se cistos com paredes finas e bem delimitadas, distribuídos difusamente.
HRCT shows extensive, bilateral ground glass opacities diffusely distributed.
TCAR mostrando extensas opacidades em vidro fosco bilaterais, distribuídas difusamente.
They are more diffusely distributed, affect lower limbs more frequently and may have blisters, ulcerations and/or mime pyoderma gangrenosum lesions.
Elas são mais difusamente distribuídas, acometem mais membros inferiores e podem apresentar bolhas, ulcerações e/ou mimetizar lesões de pioderma gangrenoso.
The radiological alterations are normally restricted to diffusely distributed nodular consolidations.
As alterações radiológicas normalmente se restringem a consolidações nodulares difusamente distribuídas.
The lesions of such disease are diffusely distributed through all the white substance with some predominance areas in the brain periventricular and callous body.
As lesões dessa doença estão distribuídas difusamente por toda a substância branca com algumas áreas de predileção no cérebro periventriculares e corpo caloso.
A cross-section at the mid third of the ventricle showed large confluent areas of diffusely distributed fibrosis figure 4.
Corte transversal no terço médio ventricular mostrou extensas áreas confluentes de fibrose fig. 4, difusamente distribuídos.
IF showed diffusely distributed granular deposits in the mesangium extending to the IgA capillary loops +/2+, C 3+, traces of IgM, kappa+ and lambda chains+/.
Havia depósitos granulares de distribuição difusa em mesângio com extensão para alças capilares de IgA +/2+, C 3+, IgM traços, cadeias Kappa+, cadeias lambda+/.
Chest computed tomography images demonstrate the presence of thin walled cystic bronchiectasis diffusely distributed throughout the lungs.
Tomografias computadorizadas do tórax mostram bronquiectasias císticas com paredes finas difusamente distribuídas pelos pulmões.
There were moderate numbers of dense-core granules,which were diffusely distributed throughout the cytoplasm, with a tendency to concentrate in the cytoplasmic processes.
Houve números moderados de grânulos de corpo denso,que estavam difusamente distribuídos por todo o citoplasma, com a tendência de se concentrar nos processos citoplasmáticos.
Electroencephalography demonstrated periodic electric activity with high amplitude acute phase waves diffusely distributed over the cortex.
Eletroencefalograma demonstrou atividade periódica com ondas de fase aguda de grande amplitude, difusamente distribuídas no córtex.
HRCT with lung windows setting shows(A) diffusely distributed ground glass opacities throughout the lungs, with consolidation in the middle lobe, besides nodular fissures.
TCAR com janela para parênquima pulmonar(A) mostrando opacidades em vidro fosco distribuídas difusamente pelos pulmões, com consolidação no lobo médio, além de cissuras nodulares.
Anatomicpathologic study confirmed nevus comedonicus clinical diagnosis, showing presence of diffusely distributed brownish porosities at lesion surface.
O estudo anatomopatológico confirmou o diagnóstico clínico de nevo comedônico, demonstrando a presença de porosidades pardacentas difusamente distribuídas na superfície da lesão.
High-resolution computed tomography HRCT revealed diffusely distributed calcified micronodules, with calcifications in the pleural space and the interlobular septa Figure 2.
A tomografia computadorizada de tórax de alta resolução TCAR revelou micronódulos calcificados distribuídos difusamente, com calcificações de espaço pleural e dos septos interlobulares Figura 2.
Ultrasound of hydatidiform mole can reveal an intrauterine mass of variable echogenicity, although most hydatidiform moles are echogenic, with multiple,small, diffusely distributed vesicles within an enlarged uterus.
A US de MH pode apresentar uma massa intrauterina de ecogenicidade variável a maioria sendo ecogênica, com vesículas pequenas,múltiplas e difusamente distribuídas dentro de um útero aumentado de volume.
CT demonstrates multiple, small nodules diffusely distributed throughout the liver or predominantly found adjacent to the periportal branches, prominence and contrast-enhancement of periportal and hilar planes secondary to the presence of neoplastic tissue.
A TC mostra múltiplos pequenos nódulos difusamente distribuídos pelo fígado ou predominantemente localizados adjacentes aos ramos periportais, e proeminência e realce dos planos periportais e hilares secundários à presença do tecido neoplásico.
Amorphous areas of variable echogenicity,predominantly hypoechoic and heterogeneous, diffusely distributed throughout the breast parenchyma, with poorly defined borders.
Áreas amorfas de ecogenicidade variável,predominantemente hipoecoicas e heterogêneas, difusamente distribuídas no parênquima mamário, com limites mal definidos.
In total abdominal CT contrast, it was noted thickening of the third portion of the duodenum and proximal jejunum with massive retroperitoneal lymph node, andseveral lymph nodes diffusely distributed Figure 2.
Na tomografia de abdome total contrastada, notou-se espessamento da terceira porção do duodeno e jejuno proximal com massa linfonodal retroperitoneal,além de diversos linfonodos mesentéricos difusamente distribuídos Figura 2.
The cysts usually measure up to 30 mm in diameter, are thin-walled, vary in shape,and are diffusely distributed, predominating in the lower lobes and along the peribronchovascular bundle Figure 3.
Os cistos geralmente apresentam um diâmetro de até 30 mm, com paredes finas,formatos variáveis e distribuição difusa, predominando em lobos inferiores e ao longo do feixe peribroncovascular Figura 3.
The first description of posterior polychromatic corneal dystrophy was made by Fernandez-Sasso et al in 1979 in Argentina, from the observation of 8 patients of the same family who had punctate, polychromatic,uniform, diffusely distributed opacities in the posterior corneal stroma.
A primeira descrição da distrofia policromática posterior da córnea foi feita por Fernandez-Sasso et al., em 1979, na Argentina, a partir da observação de 8 pacientes de uma mesma família, que apresentavam opacidades puntiformes, policromáticas,uniformes, difusamente distribuídas no estroma posterior da córnea.
Cysts in LAM are usually regular and thin-walled; typically measure 2-10 mm in diameter,are diffusely distributed, and vary in number; and are surrounded by normal lung parenchyma Figures 2A and 2B.
Os cistos na LAM são habitualmente regulares e de paredes finas,em geral de 2-10 mm de diâmetro, de distribuição difusa e em número variável, circundados por parênquima pulmonar normal Figuras 2A e 2B.
The consensus among pathologists also could hardly be achieved in the current differentiation of 2 and 3 rejection grades, since the difference between them presents only available in inflammatory foci of grade 2, with two or more defined focus of aggression andthe myocytes grade 3 with inflammatory infiltrate diffusely distributed with extensive destruction of fibers.
O consenso entre os patologistas também dificilmente poderia ser alcançado na diferenciação dos atuais graus 2 e 3 de rejeição, uma vez que a diferença entre eles se resume apenas na disposição dos focos inflamatórios grau 2, com dois ou mais focos delimitados deagressão aos miócitos e grau 3 com infiltrado inflamatório difusamente distribuído com extensa destruição de fibras.
The anatomopathological report Figure 7 andFigure 8 showed that this was a well-circumscribed neoplasm consisting of diffusely distributed epithelioid cells interspersed with dense connective tissue/giant cell-like tumor.
Laudo anatomopatológico Figuras 7 e 8:neoplasia bem circunscrita constituída de células epitelioides difusamente distribuídas, entremeadas por tecido conjuntivo denso/tumor de células gigantes símile.
The exam revealed static refraction in the right eye RE of -1.50 -0.50 x 125° VA 20/20 and in the left eye LE of -2.00 -1.00 x 80° VA 20/20. The biomicroscopy presented mild meibomitis, mild hyperemia, mild papillary reaction, transparent corneas, with a little reduced BUT, discrete inferior puntactas and fine, uniform,polychromatic, diffusely distributed opacities in the posterior stroma Figure 2.
Ao exame, apresentava refração estática no olho direito OD de -1,50 -0,50 x 125° AV 20/20 e no olho esquerdo OE de -2,00 -1,00 x 80° AV 20/20. À biomicroscopia, apresentava meibomite leve, hiperemia leve, reação papilar leve, córneas transparentes, com BUT um pouco reduzido, puntactas discretas inferiores eopacidades finas no estroma posterior, uniformes, policromáticas, difusamente distribuídas figura 2.
Posteroanterior chest X-rays revealed various nodular opacities that had ill-defined borders and were diffusely distributed throughout the lungs. The opacities disappeared after specific treatment Figures 1a and 1b.
A radiografia de tórax em incidência posteroanterior mostrou várias opacidades nodulares, de limites imprecisos, distribuídas difusamente nos pulmões, as quais desapareceram após tratamento específico Figuras 1A e 1B.
The biomicroscopy revealed mild hyperemia, mild papillary reaction, transparent corneas, with reduced BUT break up time, diffuse puntactas and fine, uniform,polychromatic, diffusely distributed opacities in the posterior stroma Figure 1.
À biomicroscopia, apresentava hiperemia discreta, reação papilar leve, córneas transparentes, com BUT break up time reduzido, puntactas difusas eopacidades finas no estroma posterior, uniformes, policromáticas, difusamente distribuídas figura 1.
Small nodules at HRCT generally correspond to dense micronodules<3 mm, diffusely distributed throughout the parenchyma, making the lungs hypotransparent and characterizing the pattern described by some authors as“sandstorm”, that is considered as being typical of the disease.
Os pequenos nódulos na TCAR correspondem, geralmente,a micronódulos densos menores que 3 mm, difusamente distribuídos pelo parênquima, tornando os pulmões hipotransparentes, caracterizando o padrão descrito por alguns autores como“tempestade de areia”, que é considerado típico da doença.
Polychromatic dystrophy was described as a posterior stroma corneal dystrophy, pre-Descemet, characterized by punctate, polychromatic,uniform, diffusely distributed opacities with no apparent impairment of visual acuity.
A distrofia policromática foi descrita como uma distrofia do estroma posterior da córnea, pré-Descemet, caracterizada por opacidades puntiformes, policromáticas,uniformes, difusamente distribuídas, sem aparente comprometimento da acuidade visual.
An HRCT scan of the chest showed the pulmonary lesions in greater detail andrevealed various nodules that were diffusely distributed throughout the lung parenchyma, predominantly in the cortical regions, and measured, on average, 10.0 mm; most of the nodules showed a weak halo surrounded by ground-glass attenuation Figure 2.
A TCAR do tórax permitiu um maior detalhamentodas lesões pulmonares e evidenciou vários nódulos distribuídos difusamente no parênquima pulmonar com predomínio nas regiões corticais, medindo, em média, 10,0 mm e apresentando, em sua maioria, tênue halo com atenuação em vidro fosco circunjacente Figura 2.
Necropsy studies have indicated that microcirculatory abnormalities, including pronounced thickening of thebasement membrane in capillaries, are caused by a diffusely distributed focal myocytolysis in specimens obtained through myocardial biopsy.
Tais anormalidades microcirculatórias, que incluíam a presença de marcante espessamento da membrana basal em capilares, foram interpretadas comocausando a miocitólise focal distribuída difusamente nesses estudos necroscópicos, bem como em espécimes obtidos por biopsia miocárdica.
Results: 42, Time: 0.0309

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese