What is the translation of " DISTINCT OBJECTS " in Portuguese?

• objetos distintos
• objectos diferentes

Examples of using Distinct objects in English and their translations into Portuguese

I have got five distinct objects.
Vejo cinco objectos diferentes.

Five distinct objects that are moving in formation.
Cinco objectos diferentes, a deslocarem-se em formação.

Note that you can feel"affected" or"unaffected" regarding those"distinct" objects.
Note que você pode sentir-se"afetado" ou"não-afetado" com respeito a esses objetos"nítidos.

A_n distinct objects into n boxes with a_k elements in the k'th box.
A_n objetos distintos em n caixas com a_k elementos na k'ésima caixa.

In mathematics, an element, or member, of a set is any one of the distinct objects that make up that set.
Na matemática, um elemento, ou membro, é um dos objetos distintos que constituem um conjunto.

Different ways of arranging"n" distinct objects into a sequence, the permutations of those objects..
Caminhos diferentes de arranjar"n" objetos distintos numa sequência.

Its most basic occurrence is the fact that there are n! ways to arrange n distinct objects into a sequence.
Por exemplo, existem n! caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.

It means that when we are concerned with distinct objects we must, in our judgments about them, follow the above-mentioned rule of Ueberweg;
Isso significa que se tratando de objetos distintos, devemos em nossos juízos, proceder de acordo com a regra de Ueberweg mencionada acima;

Therefore, there is a relationship between Speech, Language and Hearing Sciences and DA that allows dialogue with specific objectives and distinct objects, bringing answers to recurring questions of the clinical practice.
Portanto, há uma via de relação entre a Fonoaudiologia e a AD que permite o diálogo com objetivos específicos e objetos distintos, de trazer respostas às questões recorrentes da prática clínica.

Similarly there is the presence of distinct objects of that value that, in most cases, as we see, did not have their possession achieved by the subjects protesters.
Da mesma forma há a presença de distintos objetos de valor que, em sua maioria, como constatamos, não tiveram sua posse alcançada pelos sujeitos manifestantes.

Twelve years later, in October 1978, Stephen M. Larson and John W. Fountain realised that the 1966 observations were best explained by two distinct objects(Janus and Epimetheus) sharing very similar orbits.
Doze anos mais tarde, em outubro de 1978, Stephen M. Larson e John W. Fountain perceberam que as observações de 1966 podiam ser melhor explicadas por dois objetos distintos(Jano e Epimeteu) compartilhando órbitas bastante semelhantes.

The Objectnaut approach allowed the team to create two distinct objects for words that may have similar meanings simply by adjusting each word's properties in the database:"lion","tiger" and"leopard" while similar will behave differently and have different art assets, while the only difference in the game between"croissant" and"danish" is that the danish may be able to roll like a wheel.
O Objectnaut permitiu à equipe criar dois objetos distintos para palavras que tem significados semelhantes simplesmente ajustando cada propriedade da palavra no banco de dados:" lion"," tiger" e" leopard" mesmo semelhantes se comportarão diferentemente e tem artes diferentes, enquanto a única diferença no jogo entre" croissant" e" Pasta Dinamarquesa" é que a pasta dinamarquesa é capaz de rolar como uma roda.

Some objects, such as list box arrays, can be presented as two distinct objects the variable of the object itself and its data source.
Alguns objetos, tais como arrays listbox, podem se apresentar como dois objetos diferentes a variável do objeto e sua fonte de dados.

This fact allows one to consider that nursing researchers' adopting of different methodological foci, based on different thought currents, evidencesthe change of paradigms when they focus on distinct objects.
Este fato permite considerar que a trajetória da adoção de diferentes enfoques metodológicos apoiados em diferentes correntes de pensamento, pelos pesquisadores de enfermagem evidencia a mudança de paradigmas, quando enfocam objetos distintos.

For any non-primitive objects x and y which have the same structure but are distinct objects themselves, all of the above forms will evaluate to false.
Para qualquer objetos não-primitivo x e y que têm a mesma estrutura, mas são objetos distintos entre si, todas as formas acima será avaliada como falsa.

Regarding the first Thesis, Lévy says:"Marx, on the one hand, together with all earlier materialism and with Feuerbach, recognises that there are real and distinct objects outside us corresponding to our ideas of things….
Marx- diz Lévy- a propósito da primeira tese- admite, de um lado, com todo o materialismo anterior e com Feuerbach, que às nossas representações das coisas correspondem objetos reais e distintos, fora de nós"….

Noting the large number of cases in which the right to health is judicialized, as well as the growing concern about this phenomenon, as revealed in several academic papers, the research identifies two distinct objects of inquiry: when judges must decide and how the decision should be built.
Constatando o grande número de casos em que o direito à saúde é judicializado, bem como a preocupação crescente com o fenômeno, já revelada em diversos trabalhos acadêmicos, a pesquisa identifica dois objetos distintos de investigação: quando os juízes devem decidir e como a decisão deve ser construída.

First, because the Judiciary is not alone: it integrates a system of justice in which it exercises its functionality with various formal assistants the Legislator, the Police, the Attorney General, Advocacy, Prison… and informal ones the school, the family, the media, the labor market, religion and then, on distinct objects. It is thus possible to identify, to paraphrase Foucault, judicial archipelagos: the division between military and common justice, criminal and civil, tax, electoral etc.
Primeiramente, porque o Judiciário não está só: ele integra um sistema de justiça no qual exerce sua funcionalidade a várias mãos formais Legislador, Polícia, Ministério Público, Advocacia, Prisão… e informais escola, família, mídia, mercado de trabalho, religião… e, a seguir, sobre objetos diferenciados, podendo se falar, parafraseando Foucault, em arquipélagos judiciais: a divisão entre justiça militar e comum, penal e civil, do trabalho, tributária, eleitoral, etc.

Each single distinct object symbolizes a different nature.
Cada objeto distinto único simboliza uma natureza diferente.

Each single distinct object delivers a distinctive attitude.
Cada objeto distinto único proporciona uma atitude distinta..

The Muth remained a distinct object from its analyst.
O Mito permanece para o analista um objeto diferente.

Being able to use the same language about each of these objects or quite distinct object levels, we can restore, at least methodologically, the lost unity of social life, and demonstrate that far distant elements of the social totality are ultimately part of the same global historical process.
Sendo capazes de usar a mesma linguagem a respeito de cada um desses objetos ou níveis de objeto bastante distintos, podemos restaurar, ao menos metodologicamente, a unidade perdida da vida social, e demonstrar que elementos largamente distantes da totalidade social são em última instância parte do mesmo processo histórico global.

At the end of this critical digression about the aforementioned authors, Tomich proposes a fundamental distinction between historical theory,"concerned with formulating appropriate theoretical categories for the comprehension of a historically distinct object of investigation", and theoretical history,"concerned with the use of these categories to reconstruct processes of historical development" p.
Ao fim dessa digressão crítica sobre esses autores, Tomich propõe uma distinção fundamental entre teoria histórica,"preocupada em formular as categorias teóricas apropriadas para a compreensão de um objeto de investigação historicamente distinto", e história teórica,"preocupada com o uso de tais categorias para reconstruir os processos de desenvolvimento histórico" p.

When discovered, asteroids were seen as a class of objects distinct from comets, and there was no unified term for the two until"small Solar System body" was coined by the IAU in 2006.
Quando foram descobertos, os asteroides pareciam uma classe de objetos distinta dos cometas, e não havia um termo unificado para os dois até que"Corpo menor do Sistema Solar" foi usado em 2006 pela IAU.

Note that some objects obtained distinct relevance from the spontaneous mention previously reported, as the respondent was now limited to the degree of memory stimulated by this issue in particular.
Nota-se que alguns objetos obtiveram relevância distinta da menção espontânea relatada anteriormente, pois o respondente se limitou, agora, ao grau de lembrança estimulada nesta questão em especial.

Distinct company objects and assets.
Objetos sociais e patrimônios distintos.

It particularly provides objects in distinct classes to make it possible for one to shop widely.
É particularmente fornece objetos em classes distintas para torná-lo possível que uma loja amplamente.

Figurative images are of the iconic type, as opposed to abstract images, they affirm their analogical status, which is bound to the actual nature of the images, while significant objects distinct from others and of the word, in particular.
As imagens figurativas são do tipo icónico; contrapondo-se às imagens abstractas, elas afirmam o seu estatuto analógico, por sua vez vinculado à própria natureza das imagens, enquanto objectos significantes distintos de outros e da palavra, em particular.