What is the translation of " DRAMATIC CLIFFS " in Portuguese?

• falésias dramáticas
• penhascos acentuados

Examples of using Dramatic cliffs in English and their translations into Portuguese

Dramatic cliffs for brave hearts.
Falésias imponentes para corações firmes.

Catch the boat to the white sands and dramatic cliffs of Nusa Penida.
Pegue o barco para as areias brancas e falésias dramáticas de Nusa Penida.

Fly towards the dramatic cliffs along Maroubra and Coogee where mansions perch next to the sea.
Voe em direção aos dramáticos penhascos ao longo de Maroubra e Coogee, onde as mansões ficam próximas ao mar.

Cycle over to the National Forest above Barão S. João or explore the dramatic cliffs and beaches of the nearby coastline.
Passeie de bicicleta pela Mata Nacional acima do Barão de S. João ou explore os imponentes rochedos e as praias nas proximidades.

Pay tribute to fallen soldiers in the Normandy American Cemetery and then see original weapons used to defend Omaha beach from the dramatic cliffs.
Preste homenagem aos soldados caídos no cemitério americano da Normandia e depois veja as armas originais usadas para defender a praia de Omaha das falésias dramáticas.

And on the west coast, the dramatic cliffs of Los Gigantesare a spectacular sight.
Na costa oeste, as falésias exuberantes de Los Gigantessão uma atracção a não perder.

Under the guidance of your instructor, you will paddle for three hours, past lush jungle scenery and dramatic cliffs.
Sob a orientação de seu instrutor, você vai remar por três horas, passando por paisagens exuberantes da selva e falésias impressionantes.

The lighthouse of Cabo da Roca with its dramatic cliffs marks the most westerly point of Europe.
O farol do Cabo da Roca com a sua imponente falésia marca o ponto mais ocidental do continente Europeu.

Some of the many unforgettable sights you will set eyes upon include breath-taking canyons, ominous volcanoes and dramatic cliffs.
Alguns dos muitos pontos turísticos inesquecíveis que você verá incluem desfiladeiros impressionantes, vulcões imponentes e falésias dramáticas.

Here, you will find astonishing landscapes, such as dramatic cliffs by the ocean and long beaches with beautiful sand dunes.
Aqui, você vai encontrar paisagens surpreendentes, como falésias dramáticas pelo oceano e longas praias com belas dunas de areia.

Spend time exploring the tranquil jetties, grottos, and mangrove forests around the bay, and pass the dramatic cliffs of Square Head.
Passe algum tempo explorando os molhes tranquilos, grutas e florestas de mangue ao redor da baía e passe pelos dramáticos penhascos de Square Head.

And the scenery; soaring snow-capped peaks to dramatic cliffs offering stunning views of the Pacific to the tallest trees in the world.
E o cenário; picos cobertos de neve subindo para falésias dramáticas oferecendo vistas deslumbrantes sobre o Pacífico para as árvores mais altas do mundo.

It boasts a mix of mountains, moors, wild hills full of lakes, deep river valleys and dramatic cliffs overlooking the Atlantic.
Possui uma mistura de montanhas, pântanos, montanhas selvagens cheias de lagos, vales profundos e imponentes rochedos com vista para o Atlântico.

Its beaches, sandwiched between dramatic cliffs and the sea, a dazzling palette of milky turquoise blending into deep azure, rival any in Greece.
As suas praias, ensanduichadas entre penhascos acentuados e o mar, uma deslumbrante paleta com combinações de azul turquesa com o profundo azul-marinho, rivalizam com tudo na Grécia.

This gives all of its one bedroom suites sweeping Indian Ocean views, while even closer to the sea, the low-rise ocean-front suites command a prime position near the edge of the resort's dramatic cliffs.
Isso proporciona uma inacreditável vista do Oceano Índico para todas as suítes, enquanto ainda mais próximo ao mar, as suítes baixas de frente para o mar possuem uma posição privilegiada perto da beirada das dramáticas falésias do resort.

Then it's time to explore the scenic Amalfi Coast with its dramatic cliffs, blue seas, and colorful villas dotting the hillsides.
Então é hora de explorar a cênica Costa Amalfitana com suas dramáticas falésias, mares azuis e vilas coloridas que pontilham as encostas.

Dramatic cliffs and wild deserted beaches, are some of the landscapes you will find when you start the journey at the quiet village of Porto Covo, heading south towards Odeceixe.
Penhascos imponentes, praias desertas e selvagens, são algumas das paisagens que encontrará quando iniciar viagem na pacata aldeia de Porto Covo, de onde parte com destino a Odeceixe.

Enjoy thrilling rides at Scenic World, and check out dramatic cliffs, waterfalls, and the striking rock formation known as the Three Sisters.
Desfrute de emocionantes passeios no Scenic World e confira impressionantes falésias, cachoeiras e a impressionante formação rochosa conhecida como as Três Irmãs.

Declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1993, the island ofMenorca boasts a great variety of landscapes, from the fertile green hills and rugged northern coastline to white sandy beaches, dramatic cliffs and secluded coves.
A Ilha de Menorca, classificada como Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1993, ostenta uma grande diversidade de paisagens, que variam entre colinas verdejantes e uma linha costeira acidentada a norte, praias de areia branca, falésias profundas e grutas remotas.

The emphasis is on quality furnishings throughout and the use of colours to reflect the dramatic cliffs and Mediterranean Sea that frame this unspoiled part of the island.
O hotel coloca ênfase no mobiliário de qualidade e no uso de cores para reflectir os fantásticos penhascos e o Mar Mediterrânico que rodeia esta parte natural da ilha.

Admire Cabrera's dramatic cliffs as well as the Strait of L'Imperial, N'Enciola lighthouse, eagle nests, the bay of the port and the castle as we sail underneath.
Amire as acentuadas falésias de Cabrera, bem como o estreito de L'imperial, o farol de N'Enciola, ninhos de águia e a baía do porto e do castelo enquanto navegamos por baixo.

The long and narrow strip that makes up the island of Eleuthera is known for its dramatic cliffs, rolling hills, sandy beaches, colonial villages and pineapple fields.
A faixa longa e estreita que compõe a ilha de Eleuthera é conhecida pelas suas acentuadas falésias, colinas onduladas, praias de areia, aldeias coloniais e campos de ananás.

Kununurrameans'big water' in the language of the traditional Aboriginal owners, and here you can also cruise down vast Lake Argyle past freshwater crocodiles, wallabies, wetland birds and dramatic cliffs.
Você pode acampar e explorar Bungle Bungle Ranges de carro ou a pé. Kununurrasignifica‘grande água' no idioma dos tradicionais aborígenes e aqui você também pode fazer um cruzeiro pelo imenso lago Argyle, passando por crocodilos de água doce, cangurus, pássaros do pântano e penhascos acentuados.

The coastline from Cape to Cape is not only home to pristine white beaches, dramatic cliffs and expansive ocean views, but also to dolphins, whales, stingrays, and countless other marine life.
O litoral de Cabo a Cabo não só é o lar de praias selvagens, falésias dramáticas e vista para o mar expansiva, mas também para os golfinhos, baleias, arraias, e outras espécies marinhas incontáveis.

Pago Pago is a mixture of semi-urban communities, a small town, tuna canneries, which provide employment for a third of the population of Tutuila, and a harbor surrounded by dramatic cliffs, which plunge almost straight into the sea.
A cidade é uma mistura interessante de área urbana decadente com conserveiras de atum(das quais se ergue um cheiro intenso e que empregam um terço da população de Tutuila) com um porto rodeado de montanhas de aspecto dramático que mergulham directamente no mar.

Sweeping bays in the south give way to dramatic cliffs in the north offering spectacular scenery and stunning vistas, making Jersey holidays ideal for walkers and ramblers of all ages and abilities.
As grandes baías do sul dão lugar a promontórios dramáticos no norte, oferecendo um cenário espectacular e esmagador, e fazem assim de Jersey um local ideal de férias para caminhantes e passeantes de todas as idades e capacidades.

The biggest destination for volume tourism is Albufeira, the old once-tranquil beautiful fishing village which has become the tourist capital of the Algarve, famous for its marina, nightlife, dramatic cliffs and beaches, each with its own unique character such as the town beach, Praia da Oura, Praia da Galé or Falesia.
O melhor destino para turismo em larga escala é a belíssima cidade de Albufeira. antiga vila de pescadores, outrora tranquila, tornou se a capital turística do Algarve. Famosa pela sua marina, vida nocturna, penhascos dramáticos e praias muito especiais, tais como a Praia da Cidade, Praia da Oura, Praia da Galé ou da Falésia.

From lush green forests with colourful flowers and tropical plants to rugged coastlines, dramatic cliffs and black sand beaches surrounded by the transparent blue Atlantic ocean, Madeira is full of wildlife and incredible scenery.
De exuberantes florestas com flores coloridas e plantas tropicais a falésias dramáticas com praias de areia preta rodeadas pelo azul cristalino do Oceano Atlântico, a Madeira está repleta de vida selvagem e paisagens incríveis.

The Algarve coast is known for dramatic cliff faces, rock formations, caves and fine sand beaches.
A costa do Algarve é conhecida por dramáticas falésias, formações rochosas, cavernas e praias de areia fina.

One of the main highlights of your exploration will be a guided walking tour to Point Reyes National Seashore Lighthouse, perched on a steep dramatic cliff offering stunning views of impressive waves rolling in and crashing against the rocks.
Um dos principais destaques da sua exploração será um passeio guiado até ao Point Reyes National Seashore Lighthouse, no cimo de uma falésia dramática que oferece vistas deslumbrantes sobre as impressionantes ondas que rolam dentro e batendo nas rochas.