What is the translation of " DYNAMICS OF INTERACTION " in Portuguese?

• dinâmica de interação
• dinâmicas de interação

Examples of using Dynamics of interaction in English and their translations into Portuguese

Dynamics of interactions at system level.
Dinâmicas de interação ao nível do sistema.

Jerome in the tibagi river basin. it focuses mainly on an investigation of the dynamics of interaction between its residents, mainly in the aspect of kinship and politics.
Ela se detém sobretudo em uma investigação acerca das dinâmicas de interação entre os seus moradores, principalmente sob o aspecto do parentesco e da política.

The dynamics of interaction in the workplace.
A dinâmica de interação no ambiente de trabalho.

Taking as theoretical and methodological foundation the model of semantic fields, we try to give visibility to the characteristics and dynamics of interaction.
Tomando como fundamentação teórica e metodológica o modelo dos campos semânticos, procuramos dar visibilidade às características e à dinâmica das interações observadas.

His main interests involve the dynamics of interaction between the economic and political spheres of developing countries.
Os seus interesses principais abrangem as dinâmicas da interação entre a esfera política e a esfera económica dos países em desenvolvimento.

Considering that social thought consists of common sense and the way in which individuals and groups see the world, the dynamics of interaction among subjects can determine their social practices.
Ao considerar que o pensamento social é constituído pelo senso comum e pela visão de mundo de indivíduos e grupos, a dinâmica de interação entre os sujeitos pode determinar as suas práticas sociais.

Thus, the present work aimed to study the dynamics of interaction between sugarcane and arbuscularmycorrhizal fungi(amf) glomusclarum in soils with different compositions of the bacterial community.
Desta forma, o presente trabalho buscou estudar a dinâmica de interação entre cana-de-açúcar e o fungo micorrízico arbuscular(fma) g. clarum em solos com diferentes composições da comunidade bacteriana.

From the theory of structuration we discussed the relationship between the agency of the actors and the structural properties of the irs to understand how the dynamics of interaction occurs in the long term.
A partir da teoria da estruturação discutiu-se a relação entre a agência dos atores e as propriedades estruturais do srt para compreender como a dinâmica de interação se dá diuturnamente.

Describe the variables that provide cohesion of actors in the network, identify the dynamics of interaction among researchers was useful to understand interactions public/private at sugarcane sector.
Descrever as variáveis que melhor se relacionam para prevalecer a coesão dos atores em rede, identificar a dinâmica de interação entre pesquisadores foram profícuos para alinhar interações público/privado no setor sucroalcooleiro.

The dynamics of interaction, written in a covariance language, between the matter eld(scalar) and the eld that intermediate the interaction(vectorial) exhibit a local gauge symmetry, u(1) in a quantum case and so(4) in a thermodynamic equilibrium.
A din^amica de interac~ao, escrita em uma linguagem covariante entre o campo de materia(escalar) e o campo intermediador de interac~ao(vetorial), apresenta uma simetria de calibre local, u(1) no caso qu^antico e so(4) no equilbrio termodin^amico.

I have taken inputs on positions and so forth, run it through a computer model that had simulated the dynamics of interaction, and these are the simulated dynamics, the predictions about the path of policy.
Tomei informações em posições e assim por diante, processar em um modelo de computador que tenha simulado a dinâmica da interação, e estas são as dinâmicas simuladas, as previsões sobre o caminho das politicas.

The spread of social medias has reshaped the dynamics of interaction and communication practices of all those who have access to internet, especially children and adolescents whom have contact with the web increasingly earlier and more intensely.
A difusão das redes sociais tem reconfigurado dinâmicas de interação e práticas de comunicação de todos que têm acesso à internet, em especial crianças e adolescentes que têm entrado em contato com a web cada vez mais cedo e de forma mais intensa.

In this work we propose a discrete-time model, composed by a system of difference equa- tions to represent the dynamics of interaction of the velvetbean(anticarsia gemmatalis) and the entomopathogenic fungus metarhizium rileyi.
Neste trabalho propomos um modelo de tempo discreto, composto de um sistema de equações a diferenças, para representar a dinâmica de interação da lagarta-da-soja(anticarsia gemmatalis) e do fungo entomopatogênico metarhizium rileyi.

To respond satisfactorily to market needs and the expectations of the recipients, the Master's degree addresses in parallel the two professional fields- marketing and communication- both from the point of view of the company and the agency, in order to show points of contact, synergies and dynamics of interaction.
Para responder satisfatoriamente às necessidades do mercado e às expectativas dos destinatários, o Mestrado aborda paralelamente os dois campos profissionais- marketing e comunicação- tanto do ponto de vista da empresa quanto da agência, a fim de mostrar pontos de contato, sinergias e dinâmica de interação.

In this context, this work proposes a system that models the dynamics of interactions among agents as well as among agents and regions, so that it operates as a self-organizing discrete dynamical system.
Neste contexto, o presente trabalho propõe um sistema que modela a dinâmica de interações tanto entre os agentes quanto entre estes e as regiões, de modo que o mesmo opere como um sistema dinâmico discreto, auto-organizável e, principalmente.

Knowledge and healthcare practices shared within the community are important resources in constructing care, which can also be affected positively or negatively by the dynamics of interactions within the affective-family network and by the social support received.
Saberes e práticas de saúde compartilhados na comunidade são recursos importantes na construção do cuidado, que também pode ser afetado, positiva ou negativamente, pelas dinâmicas de interação na rede afetivo-familiar e com o apoio social recebido.

The shape and form of the outer edge of the heliosphere is likely affected by the fluid dynamics of interactions with the interstellar medium as well as solar magnetic fields prevailing to the south, e.g. it is bluntly shaped with the northern hemisphere extending 9 AU farther than the southern hemisphere.
O aspecto e a forma da margem externa da heliosfera parecem ser afetados pela dinâmica dos fluidos da interação com o meio interestelar assim como pelo campo magnético solar prevalece sobre o sul, e.g. distorcendo o norte da heliosfera que se estende por 9UA além do hemisfério sul.

The purpose, through the observation of behaviors practiced in groups led by hermeto pascoal, itiberê zwarg and andré marques, was to reflect about the dynamics of interaction between the performers, using the systems theory as main theoretical model.
Objetivou-se, por meio da observação de comportamentos praticados em grupos liderados por hermeto pascoal, itiberê zwarg e andré marques, refletir sobre as dinâmicas de interação entre os músicos, utilizando a sistêmica como principal fundamentação teórica para tanto.

The author is interested in the dynamics of interaction between the singular and the universal. The idea is not to reduce one to the other, but rather to show evidence of how local processes are changed by the incorporation of general elements from globalization and how these totalities take on specific features when expressed in regions with such unique traits as the Amazon.
A autora se interessa pela dinâmica da interação entre particular e universal, sem reduzir um ao outro, mas ao contrário, evidenciando como os processos locais se transformam pela incorporação de elementos gerais da globalização e como essas totalizações assumem feições particulares ao serem expressas por localismos singulares como a Amazônia.

Beyond legal procedures which are necessary for judicial channel analysis- in other words, beyond their"translation" into legal language¿the labor dispute consists in the dynamics of interactions between social actors that make up a dispute context in a given social setting.
Para além dos procedimentos jurídicos necessários à sua condução nas instâncias judiciais¿ou em outras palavras, para além da sua¿tradução¿para a linguagem jurídica¿,o litígio trabalhista constitui-se na dinâmica das interações entre os atores sociais que compõe esta situação de disputa em determinada configuração social.

It aims to identify the dynamics of interaction between coalition and opposition in the legislative activities of the constitution and justice and citizenship committee and the finances and taxation committee of the chamber of deputies in comparative perspective to the legislative activities of the constitution, justice and citizenship committee and the economic issues committee of the senate, in the first year of the 54th legislature, 2011.
Propõe se a identificar as dinâmicas de interação entre coalizão e oposição nas atividades legislativas da comissão de constituição e justiça e de cidadania e da comissão de finanças e tributação da câmara dos deputados em perspectiva comparada às atividades legislativas da comissão de constituição, justiça e cidadania e da comissão de assuntos econômicos do senado, no primeiro ano da 54ª legislatura, 2011.

To research the dynamics of this interaction, it is a good option to better understand the aging process and its impact on communication.
Pesquisar a dinâmica desta interação é uma boa opção para compreender melhor o processo de envelhecimento e seu impacto na comunicação.

Further studies on the dynamics of the interaction among brain rhythms are needed, since this may be an important mechanism to facilitate memory consolidation processes.
Ainda são necessários mais estudos a cerca da dinâmica de interação entre os ritmos cerebrais, visto que esta pode ser um importante mecanismo capaz de favorecer os processos de consolidação da memória.

Let us start by trying to understand this notion of ecology of interaction dynamics, as already mentioned here a few times.
Comecemos por tentar compreender essa noção de ecologia de uma dinâmica interacional, já mencionada algumas vezes aqui.

This research focuses on the dynamics of social interaction on virtual social networks within the scope of public debate about justice issues from a user's perspective.
A pesquisa tem por tema as dinâmicas de interação social nas redes sociais virtuais no âmbito do debate público sobre as questões de justiça, pela perspectiva de análise de postagen e comentários de usuários das redes sociais virtuais na fanpage estudada.

We see, therefore, a great affinity with Bakhtin's metaphor of dialogue, considered as a space where you can observe the dynamics of the interaction of social voices.
Percebemos, dessa forma, uma grande afinidade de Bakhtin com a metáfora do diálogo, considerado como um espaço em que é possível observar a dinâmica do processo de interação das vozes sociais.

The sorptive interaction between SOM and pesticides depends on their physicochemical characteristics. The dynamics of this interaction in the pesticide sorption kinetics can be better understood with the chemical fractionation of SOM.
A interação sortiva da MOS com pesticidas é dependente das características físico-químicas dos mesmos, e a dinâmica dessa interação na cinética de sorção de pesticidas pode ser mais bem compreendida com o fracionamento químico da MOS.

While the dynamics of the interaction might be quite different on the outside from the inside, we will have complete compassion and equanimity toward everyone.
A dinâmica da interação pode ser bem diferente externamente do que é internamente, temos plena compaixão e equanimidade em relação a todos.

The role of public art: dynamics of social interaction or decorative objects; perennial versus ephemeral initiatives; result and process, object, context and references.
O papel da arte pública: dinâmica de interacção social ou objecto decorativo; perenidade versus efémero; resultado e processo, objecto, contexto e referências.

Areas of study include the mechanics of hard and soft tissues, human biomechanics, dynamics of human-machine interaction, and the design of assistive technology and medical devices.
As áreas de estudo incluem a mecânica de tecidos duros e moles, a biomecânica humana, a dinâmica da interação homem-máquina e o projeto de tecnologia assistiva e dispositivos médicos.