What is the translation of " EASILY DETECTABLE " in Portuguese?

• facilmente detectável
• facilmente detectáveis

Examples of using Easily detectable in English and their translations into Portuguese

Evidently, these were not easily detectable.
Evidentemente, estes não eram facilmente detectáveis.

AAAs are easily detectable by clinical examination and by non-invasive diagnostic methods.
AAA são facilmente detectáveis pelo exame clínico e por métodos diagnósticos não invasivos.

And the vast majority of the rest are easily detectable.
E a vasta maioria do resto são facilmente detectadas.

Diuretics are easily detectable if tested.
Os diuréticos são facilmente detectados, caso sejam testados.

While we're being told that the sick cows show easily detectable symptoms.
O que significa…?- Enquanto nos dizem que as vacas doentes mostram sintomas facilmente detectáveis.

Also obvious and easily detectable symptoms of lice are traces of their bites on the skin.
Também óbvios e facilmente detectáveis sintomas de piolhos são vestígios de suas mordidas na pele.

The large number of parasites in this form of infestation makes them easily detectable by this test.
A riqueza de parasitas nessa forma de infestação é facilmente evidenciada por esse exame.

These latrines are easily detectable for its plenty.
Estas latrinas são facilmente detetáveis pela sua abundância.

In other words, Jude says it is rare that apostasy begins in an overt and easily detectable manner.
Em outras palavras, Judas diz que raramente a apostasia começa de uma forma aberta e facilmente detectável.

S' has the advantage of simple measurement, which is easily detectable in most patients and has high reproducibility.
S' tem como vantagem a sua simplicidade de mensuração, que é facilmente detectável na maioria dos pacientes e apresenta elevada reprodutibilidade.

In the study conducted by PCWorld Windows 7 proved to be faster than Windows Vista, but not in such a way as to be easily detectable by an average user.
No estudo realizado por PCWorld Windows 7 tem provado mais rápido do que o Windows Vista, mas não de tal forma a ser facilmente detectável por um utilizador médio.

Icebergs bring you more joy then worry, as they are usually easily detectable on radar and not such a problem to avoid by a watchful crew.
Já os icebergs proporcionam mais admiração do que preocupação, pois são facilmente detectáveis no radar e relativamente fáceis de evitar.

Most historians now dismiss this account of Edward's death, querying the logic in Edward's captors murdering him in such an easily detectable fashion.
Atualmente, a maioria dos historiadores desmente esse relato sobre a morte do rei, citando a falta de lógica dos captores de Eduardo em matá-lo de forma tão facilmente detectável.

The owner wants the security that the chip is not easily detectable(or removable) on physical examination.
O proprietário quer a garantia de que o chip não é facilmente detectável(ou removível) no exame físico.

Thus, the presence of recruitment reflected in an abnormal increase of the amplitude response above threshold intensities, resulting in a more easily detectable response.
Assim, a presença do recrutamento reflete-se no aumento anormal da amplitude da resposta em intensidades acima do limiar, resultando em uma resposta mais facilmente detectavel.

Contaminants will often be at their largest and most easily detectable at the beginning of the production line.
Os contaminantes frequentemente estarão maiores e mais facilmente detectáveis no início da linha de produção.

The identification of early and easily detectable tumor markers, that might contribute to the treatment of colorectal carcinogenesis, as the biological mechanisms required for preinvasive adenoma to progress to carcinoma, is highly relevant subject.
A identificação de marcadores tumorais em fase inicial e facilmente detectável, a qual pode contribuir para o tratamento de carcinogênese colorretal, como os mecanismos biológicos necessários para que o adenoma pré-invasivo progrida até o carcinoma, é assunto altamente relevante.

These same authors point out that feedback in the private sector is easily detectable by its variation.
Esses mesmos autores salientam que o feedback no setor privado é facilmente detectável pela variação.

Definition English: Genes whose expression is easily detectable and therefore used to study promoter activity at many positions in a target genome.
Definição Português: Genes cuja expressão é facilmente detectável, sendo usados no estudo da atividade promotora em muitas posições de um genoma alvo.

Saltwater scars the lamp glass when it is hit while burning making it easily detectable to us for this neglect.
Água salgada cicatrizes no vidro da lâmpada quando é atingido durante a gravação tornando-o facilmente detectável para nós, para essa negligência.

It would therefore be a very easily detectable fake, and probably not worth the effort of forger setting up any serious volume production.
Seria, portanto, uma falsificação muito facilmente detectáveis, e provavelmente não vale o esforço de falsificador configuração de qualquer volume de produção sério.

Since these stars are smaller, when their planets cross in front of them they cause a greater and more easily detectable reduction in the light that arrives to Earth.
Como essas estrelas são menores, os planetas, ao atravessarem o caminho delas, causam uma redução maior e mais facilmente detectável na luz que chega à Terra.

It would therefore be a very easily detectable fake, and probably not worth the effort of forger setting up any serious volume production.
O chumbo seria muito suave, se sentir mal, e som errado. Seria, portanto, uma falsificação muito facilmente detectáveis, e provavelmente não vale o esforço de falsificador configuração de qualquer volume de produção sério.

Thus, the utilization of more reliable methods for liver measurements is recommended, as a large liver is easily detectable, but smaller abnormalities may be underestimated.
Dessa forma, preconiza-se o uso de métodos mais confiáveis para mensuração hepática, pois um fígado muito grande é facilmente detectável, mas anomalias menores podem ser subestimadas.

Some factors are part of everyday life and are easily detectable, so remember to analyze your pace and habits and look for the cause of your impotence yourself, then do consult a doctor or at least talk to your partner and seek good solution to your problem.
Alguns fatores fazem parte da vida cotidiana e são facilmente detectáveis, por isso lembre-se de analisar o seu ritmo e os hábitos e procurar a causa de sua impotência si mesmo, consultar um médico ou, pelo menos, falar com seu parceiro e procuram boa solução para o problema.

In lesions with high-risk HPV, the viral load was high and demonstration of viral DNA in the nucleus of cells of the spinous layer and part of the basal layer in the tissue affected by EGBD was easily detectable by the in situ hybridization technique.
Nas lesões com HPVs de alto risco, a carga viral foi alta e a demonstração do DNA viral no núcleo das células da camada espinhosa e parte da basal no tecido acometido pela DBEG foi facilmente detectável pela técnica de hibridização in situ.

When the condition infects women the symptoms are not easily detectable; the infection may proceed for a long time before the woman seeks medical attention.
Quando a condição infecta as mulheres os sintomas não são facilmente detectáveis, a infecção pode continuar por um longo tempo antes que a mulher procura atendimento médico.

Easily detectable material which may be added in small quantities to flowing surface water or groundwater to depict the path lines or to serve in the measurement of characteristics of flow, e.g. velocity, transit times, age, dilution, etc.
Substância facilmente detectável que pode ser introduzida em pequenas quantidades na água corrente, de superfície ou subterrânea, para materializar as trajectórias das partículas ou medição das características do escoamento, como por exemplo a velocidade do escoamento, tempo de percurso, diluição, etc.

This large number of electrons reaching the anode results in a sharp current pulse that is easily detectable, for example on an oscilloscope, signaling the arrival of the photon(s) at the photocathode≈50 nanoseconds earlier.
O último estágio é chamado de ânodo, onde a chegada dos elétrons aparece sob a forma de um pulso de corrente acentuado, facilmente detectável por um instrumento, revelando a incidência do fóton no fotocátodo, aproximadamente 50 nanosegundos antes.

The action of ultraviolet light or heat induces a hetero ring-opening reaction spiropyran structure(sp), breaking a central carbon-oxygen specific bond in the molecule, yielding the open form intensely colored, merocyanine(mc), which makes its reactivity easily detectable.
A ação da luz ultravioleta ou calor induz uma reação de abertura do heteroanel da estrutura do espiropirano(sp), rompendo uma ligação específica carbono-oxigênio central na molécula, que dá origem à forma aberta intensamente colorida merocianina(mc), o que torna sua reatividade facilmente detectável.