What is the translation of " ENCAPSULATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de encapsulamento
• processo de encapsulação

Examples of using Encapsulation process in English and their translations into Portuguese

This is achieved by using the encapsulation process.
Isso é obtido usando o processo de encapsulamento.

The encapsulation process is possible for any type of glass such as.
O processo de encapsulamento é possível para qualquer tipo de vidro como.

These two tools finish the encapsulation process based on robot handling.
Estas duas ferramentas executam o processo de encapsulamento baseado no manuseio de componentes por robô.

Encapsulation process: laminated, self-adhesive, ultrasonic encapsulation..
Processo de encapsulamento: laminado, auto-adesivo, encapsulação de ultra-sons.

That is, the process of changing a SDU to a PDU, consists of an encapsulation process, performed by the lower layer.
Isto é, o processo de mudança de um SDU para um PDU, consiste de um processo de encapsulação, realizada por a camada inferior.

Encapsulation process: automatic ultrasonic automatic plant line, touch welding.
Processo de encapsulamento: linha de planta automática ultra-sônica automática, soldagem toque.

The study variables analyzed are the type of wax to be used as phase change material and encapsulation process of waxes.
As variáveis de estudo analisadas foram o tipo de cera a ser utilizada como material de mudança de fase e o processo de encapsulação das ceras.

Formulation and encapsulation processes to maximize the performance of bioactive ingredients.
Processos de formulação e encapsulação para maximizar o desempenho de ingredientes bioativos.

The pea storage proteins, due to its functional properties, can act as biocompatible and biodegradable wall material(mp) for encapsulation processes.
As proteínas de reserva da ervilha, devido as suas propriedades funcionais, podem atuar como material de parede(mp) biocompatível e biodegradável em processos de encapsulamento.

Encapsulation process: automatic ultrasonic automatic planting line/touch welding.
Processo de encapsulamento: automático de ultra-som linha de plantio automática/ soldagem toque.

In this work were produced nanoemulsions, solid lipid nanoparticles and polymeric nanoparticles loaded with clove oil and evaluated its efficiency after encapsulation process.
Neste trabalho, foram produzidas nanoemulsões, nanopartículas lipídicas sólidas e nanopartículas poliméricas carregadas com óleo de cravo e avaliada a sua eficiência após o processo de encapsulação.

Encapsulation process: Ultrasonic wave auto plant lines, automatic welding.
Processo de encapsulamento: Linhas de plantas de ultra-sons de onda de auto, soldagem automática.

To this, they were evaluated nanocapsules preparation methodology capsaicin rosemary essential oil, and the effects of synthesis parameters in the encapsulation process.
Para isto, foram avaliados a metodologia de preparação de nanocápsulas de capsaicina em óleo essencial de alecrim e o efeito dos parâmetros de síntese no processo de encapsulamento.

In aa encapsulation processes, by spray drying, to obtain nano-and microparticles and evaluate bioavailability in vitro.
Em processos de encapsulamento do aa, por spray drying, para obtenção de nano e micropartículas e avaliar a biodisponibilidade in vitro.

Although many papers have reported the use of biomass for biosorption of toxic metals, few have studied the encapsulation processes of biomass or the use of biosurfactants as supporting the biosorption.
Apesar de inúmeros trabalhos relatarem o uso desta biomassa para biossorção de metais tóxicos, poucos estudaram os processos de encapsulação desta biomassa ou o uso de biossurfactantes como coadjuvantes do biossorção.

As a result of the encapsulation process the implant can be promptly identified and, if necessary, easily removed by expression of the capsule with the extrusion of the material from its interior.
Como resultado do processo de encapsulamento, o implante pode ser prontamente identificado e, na necessidade de ser retirado, pode ser facilmente removido pela expressão da cápsula, expulsando o material do seu interior.

The microparticles were characterized by scanning electron microscopy, fourier transform infrared spectroscopy(ftir), by determining the efficiency of the encapsulation process, and thermal analysis tga and dsc.
As micropartículas foram caracterizadas por microscopia eletrônica de varredura, espectrofotometria no infravermelho com transformada de fourier(ftir), pela determinação da eficiência do processo de encapsulação, e por análises térmicas tga e dsc.

The objective of this study is to verify how the encapsulation process is used in the editorial genus to redraft the speech objects, considering its contribution to the text thematic progression and present argumentative orientation in this genus.
O objetivo deste trabalho consiste em verificar como o processo de encapsulamento é utilizado no gênero editorial para reelaborar os objetos do discurso, tendo em vista a sua contribuição para a progressão temática do texto e para orientação argumentativa presente nesse gênero.

Furthermore, as is reported the transfer of charge between¿-carotene and zno nanotube that change occurs in the density of states(dos) after the encapsulation process and compared with previous results for carbon nanotubes.
Além disso, relatamos como ocorre a transferência de carga entre¿-caroteno e nanotubo de zno, que mudanças ocorrem na densidade de estados(dos) após o processo de encapsulamento e comparamos com os resultados anteriores para nanotubos de carbono.

The encapsulation process was performed by the sol-gel method and the pvc films were produced using proportions of 0.1%(w/w)(f01), 1.0%(w/w)(f1) and 2.0%(w/w)(f2) of ma(mk and mke), besides the control film(fc) for industrial extrusion process.
O processo de encapsulação foi realizado pelo metodo sol-gel e os filmes de pvc obtidos por processo de extrusão industrial foram produzidos utilizando proporções de 0,1 %(p/p)(f01), 1,0 %(p/p)(f1) e 2,0 %(p/p)(f2) de am(mk e mke), além do filme controle fc.

To achieve this goal, new strains of lab were isolated from salami, identified and characterized for the properties of the produced bacteriocins, evaluating the influence of the encapsulation process in the bacteriocins production.
Para atingir este objetivo, foram isoladas novas cepas de bal a partir de salame, que foram identificadas e caracterizadas quanto às propriedades das bacteriocinas produzidas, avaliando-se a influência do processo de encapsulação na produção de bacteriocinas.

In the food technology industry, these nanoparticles have received increasing attention in the encapsulation processes because of their protective effect of an unstable nucleus into the processing and storage conditions, at the same time that improving the absorption of nutrients and food texture.
Na área de alimentos, estas nanopartículas são de grande interesse em processos de encapsulação, por promoverem a proteção de um núcleo instável às condições do processamento e armazenamento e, simultaneamente, contribuir com a melhora na absorção de nutrientes e na textura do alimento.

Various stages of the production process, such as glass stacking, foil application, the string test and layup, the lateral soldering station, the encapsulation process, output testing, sorting and packing were on show.
Puderam ser observadas etapas individuais de produção, tais como desempilhamento de vidro, aplicação de filmes, teste e assentamento de cadeia, a estação de brasagem transversal, o processo de encapsulamento, verificação de potência, classificação e embalagem.

The present work is aimed to study different methods of immobilization of lipases in silica supports, and the effects of this procedure to improve the functionality of enzymes. the immobilization methods chosen for the studies were: physical adsorption, covalent bonding and encapsulation process.
O presente trabalho teve por objetivo estudar diferentes métodos de imobilização de lipases em suportes de sílica, bem como os efeitos deste procedimento, visando melhorar a funcionalidade das enzimas e o maior rendimento econômico nos processos industriais.

Because it is an important industrial ingredient with strong demand without national competitors with high added value and scientifically referenced in the prevention of CVD, the objective of this proposal is to research and develop the encapsulation process of omega-3 through the system of solid lipid nanoparticles, for protection, extension of shelf life, the promotion controlled release of nutraceuticals active EPA and DHA and free of odor and characteristic of fish oil flavor.
Por se tratar de um ingrediente industrial importante, com expressiva demanda, sem concorrentes nacionais, de alto valor agregado e referenciado cientificamente na prevenção das DCV, o objetivo da presente proposta é pesquisar e desenvolver o processo de encapsulamento do ômega-3, através do sistema de nanopartículas lipídicas sólidas, para proteção, ampliação da shelf life, promoção da liberação controlada dos ativos nutracêuticos EPA e DHA e isentos de odor e sabor característicos do óleo de peixe.

The automation of production processes and encapsulation of machinery;
Automatização de processos de fabrico com encapsulamento de máquinas;

PowerDrill™ incorporates a dual inhibition process, encapsulation and cation exchange, using PHPA and HighPerm™.
PowerDrill™ incorpora um processo duplo de inibição, encapsulamento e troca de cátions, usando PHPA e HighPerm™.

If one computer(host A) wants to send data to another computer(host B), the data must first be packaged through a process called encapsulation.
Se um computador(host A) quiser enviar dados para outro computador(host B), os dados devem primeiro ser empacotados por meio de um processo chamado encapsulamento.