What is the translation of " ENEMY IS DEFEATED " in Portuguese?

• inimigo é derrotado
• inimigo foi derrotado

Examples of using Enemy is defeated in English and their translations into Portuguese

The enemy is defeated.
O inimigo foi derrotado.

My lord Apophis, your enemy is defeated.
Meu amo Apophis, o vosso inimigo foi vencido.

The enemy is defeated!
O inimigo está derrotado!

We do it for His sake, and the enemy is defeated.
Fazemos por causa do Senhor, e o inimigo é derrotado.

When an enemy is defeated, all nearby Leaders receive an equal share of any experience gained.
Quando um inimigo é derrotado, a experiência ganha é dividida por todos os Líderes por perto.

Gandalf, the enemy is defeated.
Gandalf, o inimigo foi derrotado.

When one enemy is defeated, keep fighting with the others- as for the ninja fights can go on forever.
Quando um inimigo é derrotado, continuar a lutar com os outros- como para as lutas ninja pode continuar para sempre.

Revelation 12:11 indicates the enemy is defeated by the"word of your testimony.
Apocalipse 12.11 indica que o inimigo é derrotado pela"palavra de seu testemunho.

Bounty Hunter allies recover 25% Protection and gain 25% Turn Meter whenever an enemy is defeated.
Os aliados do Bounty Hunter recuperam 25% de proteção e ganham 25% de giro do medidor sempre que um inimigo é derrotado.

And Bossk gains Taunt until that enemy is defeated or until Taunt is dispelled.
E Bossk ganha Taunt até que o inimigo seja derrotado ou até que Taunt seja dissipado.

When you do not accept or acknowledge defeat, when you don't care what happens, then your enemy is defeated.
Quando você não aceita ou não reconhece a derrota, quando você não se importa o que acontece, então o seu inimigo é derrotado.

In the end, when the enemy is defeated and Helios has departed on the back of the"real" Pegasus, Chibiusa thinks to herself that when she has grown up, he will become her"prince.
No final, quando o inimigo é derrotado e Elios volta a ser o"verdadeiro" Pegasus, Chibiusa pensa consigo mesma que, quando crescer, quer que ele se torne seu príncipe.

The original text reads:“A random enemy that isn't taunting gains Taunt for 1 turn and Bossk gains Taunt until that enemy is defeated or until Taunt is dispelled on either character.
O texto original diz:"Um inimigo aleatório que não está provocando ganha Taunt por 1 e Bossk ganha Taunt até que o inimigo seja derrotado ou até que Taunt seja dissipada em qualquer personagem.

When any ally or enemy is defeated, Asajj gains 35%[down from 50%] Turn Meter, and, gains15% Offense, 15% Critical Chance, and 5% Max Health(stacking) until the end of the encounter.
Quando qualquer aliado ou inimigo é derrotado, Asajj ganha 35%[baixo de 50%] Turn Metere ganhos 15% ofensa, 15% de chance crítica e 5% de vida máxima(empilhamento) até o final do encontro.

Asajj's in-game Zeta text on her unique, Rampage, reads“When an ally or enemy is defeated, Asajj gains 35% Turn Meter, and, gains 15% Offense, 15% Critical Chance, and 5% Max Health(stacking) until the end of the encounter.
O texto Zeta no jogo de Asajj é original, Alvoroço, lê-se“Quando um aliado ou inimigo é derrotado, o Asajj ganha 35% do Medidor de Turno e ganha 15% Ofensa, 15% de Chance Crítico e 5% de Vida Máxima(empilhamento) até o final do encontro.

When an enemy is defeated, the player earns money or points, which are used to buy or upgrade towers, or upgrade the number of money or points that are earned, or even upgrade the rate at which they upgrade.
Quando um inimigo é derrotado, o jogador recebe dinheiro ou pontos, que são usados para comprar ou aperfeiçoar torres e armadilhas, ou aumentar o limite de dinheiro ou pontos que são recompensados, ou até elevar a taxa com a qual eles são recebidos.

Their deaths feed right into zeta Veers strengths though, in that whenever an enemy is defeated while Veers is active, all Imperial Troopers will have 100% Offense up for 2 turns, and 100% chance to gain 50% Turn Meter….
Suas mortes alimentam diretamente as forças de Zeta Veers, na medida em que, sempre que um inimigo é derrotado enquanto a Veers está ativa, todos os Troopers Imperial terão 100% Offense para 2 turnos, e 100% chance de ganhar 50% Turn Meter….

Adding the Zeta means that whenever an enemy is defeated while Veers is active, all Imperial Troopers will have 100% Offense up for 2 turns, and 100% chance to gain 50% Turn Meter….
Adicionar Zeta significa que sempre que um inimigo é derrotado enquanto o Veers está ativo, todos os Troopers da Imperial terão 100% Offense para as voltas 2, e 100% chance de ganhar 50% Turn Meter….

Send Fernandez another rider, tell him that the enemy is defeated, that he should pursue them with the greatest tenacity, say it's a defeat, that he should chase them, this is the psychological moment; say it again, he should pursue them relentlessly.
Envia até o Fernández outro motociclista; transmite-lhe que o inimigo está em derrota, que o persiga com a maior tenacidade, diz-lhe que está em derrota, que o persiga, que este é o momento psicológico; volta a dizer para ele que o persiga sem trégua.

All enemies were defeated. And tranquility as came last.
Todos os inimigos foram vencidos, e a tranquilidade chegou por fim.

The enemy took the horse away, and when the enemy was defeated, Khalid returned the horse to him.
O inimigo tomou o cavalo de distância, e quando o inimigo foi derrotado, Khalid devolvido o cavalo para ele.

But the plots of the enemy were defeated by a Power that reigns among the children of men.
Mas a trama do inimigo foi derrotada por um Poder que reina entre os filhos dos homens.

I know that the deal was for my family to leave town once our enemy was defeated, but… there may be opportunities lost if we stick to those terms.
Sei que o acordo era a minha família sair da cidade, depois de derrotada a inimiga, mas talvez haja oportunidades perdidas, se cumprirmos o acordado.

Enemies are defeated by kicking them over once they have been flipped on their back.
Inimigos são derrotados chutando-os depois que eles são golpeados por baixo e ficam de costas para o chão temporariamente.

The battle is won if all enemies are defeated, or if the enemy commander is defeated..
A batalha é declarada vencida quando todos os inimigos são derrotados, ou quando o comandante inimigo é derrotado..

If any enemies are defeated, all Nightsister allies are revived and recover 100% Health.
Se algum inimigo for derrotado, todos os aliados da Nightsister são revividos e recuperam o 100% Health.

Once enemies are defeated, players can take their outfits and disguise themselves as them, which allows players to gain access to restricted areas more easily….
Uma vez que os inimigos são derrotados, os jogadores podem tirar suas roupas e disfarçar-se como eles, que permite aos jogadores para ganhar acesso a áreas restritas mais easily….

General Veers is described by SWGoH as an aggressive Empire support that becomes stronger as enemies are defeated.
O General Veers é descrito pelo SWGoH como um agressivo apoio do Império que se torna mais forte à medida que os inimigos são derrotados.

This Empire character is an“attacker that becomes faster and stronger as enemies are defeated.”.
Este personagem do Império é um"atacante que se torna mais rápido e forte à medida que os inimigos são derrotados.

When a Nightsister ally uses a Basic ability during their turn, a Nightsister ally is Revived with 50% Health and called to Assist, then the Revived ally is immediately defeated unless an enemy was defeated.”.
Quando um aliado da Nightsister usa uma habilidade Básica durante seu turno, um aliado da Nightsister é Revivido com 50% de Vida e chamado Assist, então o aliado Revivido é imediatamente derrotado a menos que um inimigo seja derrotado.