What is the translation of " ENGINE CONTROL SYSTEM " in Portuguese?

• sistema de controle do motor
• sistema de controlo do motor

Examples of using Engine control system in English and their translations into Portuguese

This is usually the engine control system;
Isso geralmente é o sistema de controlo do motor;

Originally, engine control systems consisted of simple mechanical linkages connected physically to the engine..
Originalmente, os sistemas de controle de motor consistiam de simples ligações mecânicas fisicamente conectadas ao motor..

Detailed attention is paid to electronic engine control systems.
Detalhada atenção é dada para o eletrônico, sistemas de controlo de motor.

The goal of any engine control system is to allow the engine to perform at maximum efficiency for a given condition.
O objetivo de qualquer sistema de controle de motor é permitir que o motor trabalhe com a máxima eficiência em uma determinada situação.

Present you the overall condition of the car engine control systems.
Apresentar-lhe a condição geral dos sistemas de controle do motor do carro.

Given wiring diagrams of engine control systems for different models.
Dado diagramas de fiação de sistemas de controlo de motor para diferentes modelos.

Almost all modern engines use some form of electronic engine control system.
Quase todos os motores modernos utilizam algum tipo de sistema de controlo electr¨®nico do motor.

Users can set the engine control system, independent of different types of crank signal output for all models of computer-driven.
Os usuários podem ajustar o sistema de controlo do motor, o independente dos tipos diferentes de sinal aluído output para todos os modelos do computador-conduzido.

The sensor can then accurately provide that information directly to engine control systems in real-time.
O sensor pode, então, fornecer essas informações com precisão aos sistemas de controle do motor em tempo real.

Magneti Marelli supplies Dual Fuel engine control systems for original equipment, running on gasoline and gas(methane or LPG), Euro 5, EOBD and soon Euro 6.
A Magneti Marelli fornece sistemas de controle de motores bicombustível para equipamento original, que funcionam com com gasolina e gás(metano ou GLP), Euro 5, EOBD e logo Euro 6.

Engines: VW will equip all ics versions with its own engines and engine control systems.
Motores: a VW equipará as suas versões com os seus próprios motores, sistema de embraiagem e sistemas de controlo de motor.

It does so by acting on the brake or engine control system to stop uncontrolled swerving.
Funciona ao atuar no sistema de controlo de travão ou do motor para impedir uma viragem brusca e descontrolada.

The guide contains detailed information on diagnostics, adjustment and repair of elements, components of engine control system.
O guia contém informações detalhadas sobre o diagnóstico, ajuste e reparação de elementos, componentes do sistema de controle de motor.

The operator can select the EcoIdle engine control system function, which automatically lowers engine speed to 1400 rpm if no material has been chipped for 30 seconds.
O operador pode selecionar a função EcoIdle do sistema de controle do motor, que automaticamente reduz a velocidade do motor para 1.400 rpm caso nenhum material seja picado por 30 segundos.

Crime lab found an after-market chip inside the ferrari's engine control system, but no prints.
O laboratório de L.A. encontrou um chip de reposição dentro do sistema de controlo do motor do Ferrari, mas nada de impressões.

High-speed communication with the engine control system and transmission control system help to make checking of various phenomena faster than ever before.
A comunicação de alta velocidade com o sistema de controle do motor e o sistema de controle da transmissão ajudam a tornar a verificação de vários fenômenos mais rápida do que nunca.

The LS design has since been modified by DG after their acquisition of LS(Rolladen-Schneider) with DG's in house DEI NT engine control system.
O projeto da LS foi modificado pela DG após a sua aquisição da Rolladen-Schneider, utilizando um sistema de controle de motor próprio.

In addition, the chipper comes with the Vermeer EcoIdleTM engine control system that will automatically lower engine speeds when the chipper is left idling to reduce fuel consumption and noise.
Além disto, o picador vem com o sistema de controle do motor Vermeer EcoIdleTM que reduz automaticamente a velocidade do motor quando o picador é deixado em marcha lenta para reduzir o consumo de combustível e o ruído.

It is designed to read live data and codes of your car so youâ€2ll see the overall condition of the car engine control systems.
Ele é projetado para ler dados ao vivo e códigos do seu carro para que você veja a condição geral dos sistemas de controle do motor do carro.

The guide gives a description of the work to repair, adjust, the main elements of the engine control system, the VTEC system changes the height of the valve lift, automatic transmission,- automatic transmissions.
O guia fornece uma descrição do trabalho para reparar, ajustar, os principais elementos do sistema de controle de motor, o sistema VTEC altera a altura da válvula de elevador, caixa automática,- transmissões automáticas.

This manual contains information for diagnosing breakdowns and faults Honda, data for repair and adjustment- nastech works for engine control systems.
Este manual contém informações para diagnosticar avarias e falhas Honda, os dados de reparo e ajuste- nastech funciona para sistemas de controlo de motor.

The book Also describes the procedures for adjusting engine control systems, electronic stability system(VSA), brake system HONDA CR-V including anti blocking system ABS and EBD system..
O livro Também descreve os procedimentos para o ajuste de controle de motor, sistemas eletrônicos de sistema de estabilidade(VSA), sistema de freio HONDA CR-V incluindo anti-reboque, sistema ABS e EBD, sistema..

Provide detailed procedures for diagnosing and decoding fault codes for engine control systems, automatic transmission, ABS….
Apresentar de forma detalhada de procedimentos para diagnosticar e decodificação de códigos de falhas para sistemas de controlo de motor, transmissão automática, ABS,….

Designed exclusively for Lewmar, this engine control system has magnetic features, therefore can be mounted onto the bollard or onto the bulkhead without interfering with the compass; made of AISI 316 stainless steel, fitted… Prijs: 395.10 €.
Destina-se exclusivamente para Lewmar, este sistema de controlo do motor tem características magnéticas, por conseguinte, pode ser montado no poste de amarração ou na antepara sem interferir com o compasso; feita de aço inoxidável AISI 316, equipado com alavanca em linh… Preço: 395.10 €.

This book contains detailed and complete data needed to perform the repair and adjustment of engine control systems, fuel pumps of high pressure….
Este livro contém instruções detalhadas e preencha os dados necessários para efectuar a reparação e adaptação de sistemas de controlo de motor, bombas de combustível de alta pressão….

The book contains detailed data on the diagnosis, repair and adjustment of engine control systems for gasoline(MPI fuel injection, ignition, branded systems MIVEC, and MVV) and diesel(injection pump, turbo) engines, also systems starting and charging.
O livro contém informações detalhadas sobre o diagnóstico, reparação e adaptação de sistemas de controlo de motor de gasolina(MPI injecção de combustível, de ignição, a marca de sistemas de MIVEC, e MVV) e diesel(bomba de injecção, turbo) de motores, sistema de partida e carga.

It also provides means to reset control module learning values and other control parameters, and to force operation of engine control system actuators.
Ele também fornece meios para redefinir os valores de aprendizado do módulo de controle e outros parâmetros de controle, e para forçar a operação dos atuadores do sistema de controle do motor.

The publication contains detailed information on the diagnosis, repair and adjustment of engine control systems of gasoline engines(fuel injection systems, MPI, and GDI, ignition), starting systems, charging and turbocharging,….
A publicação contém informações detalhadas sobre o diagnóstico, reparação e adaptação de sistemas de controlo de motor de motores a gasolina(sistemas de injeção de combustível, MPI, e GDI, de ignição), sistemas de partida, o carregamento e a turboalimentação,….

It also provides means to reset control module learning values and other control parameters, and to force operation of engine control system actuators.
Igualmente fornece meios ao módulo de controle da restauração que aprende valores e outros parâmetros de controle, e ao funcionamento da força dos atuadores do sistema de controlo do motor.

The guide gives a description of the work to repair, adjust, the main elements of the engine control system, the VTEC system changes the height of the valve lift, automatic transmission,- automatic transmissions.
O guia fornece descrições de obras de reparação, ajustamento principais elementos do sistema de gestão do motor, o sistema VTEC- mudança de altura de elevação de válvulas, e transmissão AUTOMÁTICA de caixas de engrenagens automáticas.