What is the translation of " ERRORS OR PROBLEMS " in Portuguese?

• erros ou problemas

Examples of using Errors or problems in English and their translations into Portuguese

Hopefully this new ROM may correct errors or problems that the phone had.
Com sorte esta nova ROM poderá corrigir erros ou problemas que o telefone tinha.

If any errors or problems are identified, the authors are contacted and a new version of the text is submitted.
No caso de erros ou problemas, os autores são contactados e nova submissão é feita.

If still you can not make it work, You can share those errors or problems that you have found.
Se ainda não consegue trabalhar, Você pode compartilhar quaisquer erros ou problemas que você encontrou.

You may experience errors or problems using My Norton to download or manage your subscription.
Podem ocorrer erros ou problemas ao utilizar O meu Norton para transferir ou gerir a sua subscrição.

Use this email address to recommend Web site improvements, report Web site errors or problems, etc.
Utilize este endereço de e-mail para recomendar melhorias no site, relatar problemas ou erros, etc.

When errors or problems arise in the implementation of EU laws, not only are citizens denied their rights, but the very credibility of the EU as a law-making institution is undermined.
Quando surgem erros ou problemas na aplicação da legislação da UE, os cidadãos não só vêem negados os seus direitos mas a própria credibilidade da UE como instituição legisladora é posta em causa.

Like any other operating system, Android is not avoided by errors or problems with applications….
Como qualquer outro sistema operacional, o Android não é evitado por erros ou problemas com aplicativos….

Moreover these storage devices are not always reliable and sometimes the data on them cannot be extracted if the storage devices for these systems are facing errors or problems.
Além disso, estes dispositivos de armazenamento nem sempre são fiáveis e, por vezes, os dados sobre eles não pode ser extraído se a dispositivos de armazenamento para esses sistemas estão enfrentando erros ou problemas.

Using restore factory setting options to get rid of any errors or problems without backing up its contents.
Usando opções de restauração de configuração de fábrica para se livrar de quaisquer erros ou problemas sem fazer backup de seu conteúdo.

Certain information about the installation and operation of the Software and encountered errors or problems; and.
Certas informações sobre instalação e operação do Software e erros e problemas encontrados; e.

Although the internal market presently works relatively well, it is also true that, on occasion, errors or problems of interpretation arise with respect to the rights of members of the public and firms who attempt to make the most of the advantages that the internal market provides.
Apesar de, actualmente, o mercado interno funcionar relativamente bem, não é também verdade que, por vezes, surgem erros ou problemas de interpretação no que se refere aos direitos dos cidadãos e das empresas que pretendem aproveitar as vantagens que o mercado interno lhes proporciona.

This might occur for example where there is fraud or negligence at a firm or where there are errors or problems in the firm's systems.
Tal pode ocorrer, por exemplo, quando existe fraude ou negligência numa empresa ou quando existem erros ou problemas no sistema da empresa.

After you have solved the virus or malware infection by either using your antivirus, or manually, Windows Medkit will revert the configuration errors or problems caused by the harmful program.
Após ter solucionado a infeção de vírus ou malware através do antivírus ou manualmente, Windows Medkit irá encarregar-se de reverter os erros ou problemas na configuração que tenham sido causados pelo programa malicioso.

As further described in our Privacy Policy, the Mobile Application will automatically transfer a small amount of data as part of its normal operation, including how you use the Mobile Application, which Content you access, and technical errors or problems which the Application may encounter while being used.
Conforme descrito na Política de Privacidade, o Aplicativo para Dispositivos Móveis transferirá, automaticamente, uma pequena quantidade de dados como parte de sua operação normal, incluindo dados sobre a utilização do Aplicativo para Dispositivos Móveis, o Conteúdo acessado, além de erros ou problemas técnicos enfrentados pelo Aplicativo durante a utilização.

If you think there has been an error or problem with your remittance transfer.
Se você acreditar haver um erro ou problema com sua transferência.

This tool can verify data transfer, recording and reading speed, usage of CPU resources and the existence of some error or problem.
Esta ferramenta pode verificar a transferência de dados, a velocidade de gravação e leitura, o consumo de recursos do CPU e a existência de algum erro ou problema.

That is because Network Eagle Monitor automatically notifies you of any error or problem that appears in daily processing.
Isto porque Network Eagle Monitor notifica-o automaticamente de qualquer erro ou problema que apareça no processamento diário.

The error log data is stored for a maximum of two months to ensure we have the data available to us if you contact our Customer Care because of an error or problem.
Os dados do registo de erros ficam armazenados durante um máximo de dois meses para garantir que temos os dados disponíveis caso contacte o nosso departamento de Assistência ao cliente devido a um erro ou problema.

It is more commonly used in modern vernacular to describe running into an error or problem that is large and unexpected.
É mais utilizada em vernáculo moderno para descrever o facto de nos depararmos com um erro ou problema que é grande e inesperado.

The expert committee assessment before the back-translation permits the detection of possible errors or comprehension problems that can be modified in the translated version.
A avaliação pelo comitê de juízes antes da back-translation permite a detecção de possíveis erros ou problemas de compreensão os quais podem ser modificados na versão traduzida.

The error log data is stored for a maximum of two months to ensure we have the data available to us if you contact our Customer Care because of an error or problem.
Os dados de registro de erros ficam armazenados por no máximo dois meses para garantir que tenhamos os dados disponíveis caso você entre em contato com a Assistência ao cliente devido a um erro ou problema.

Again, this tends to avoid any needless errors or delivery problems.
Novamente, isso tende a evitar erros desnecessários ou problemas de entrega.

Technical problems including errors or interruptions of the Website;
Problemas técnicos, incluindo erros ou imprecisão do Website; e.

Technical problems including errors or interruptions of Seambox's Site.
Problemas técnicos incluindo erros ou interrupções do website Seambox;

The total column accurately extends right to the baseline even if there are rounding errors or similar problems in other segments.
A coluna total estende-se com precisão até a linha de base mesmo que existam erros de arredondamento ou problemas semelhantes em outros segmentos.

The information and services may contain errors, problems or other limitations.
A informação e serviços poderão conter erros, problemas ou outras limitações.

The information and services may contain bugs, errors, problems or other limitations.
As informaçoes e serviços pode conter bugs, erros, problemas ou outras limitaçoes.

You will instantly get feedback on any major problems or errors that are tripping your site.
Você irá conseguir um feedback instantâneo em qualquer problema importante ou erros que estão atrapalhando o seu site.