What is the translation of " ESTIMATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de estimação
• processo de estimativa

Examples of using Estimation process in English and their translations into Portuguese

In both cases the estimation process is long and susceptible to error; therefore outcomes may not be reliable.
Em ambos os casos, esse processo de estimação é longo e suscetível a erros, promovendo resultados que podem não ser confiáveis.

Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average.
Viés estatístico resulta duma amostragem injusta duma população ou dum processo de estimativa que não fornece resultados precisos em média.

Within this context, the estimation process presents as basis for achieving a good planning and control of these projects.
Dentro deste contexto, o processo de estimativa apresenta-se como base para planejar e controlar bem esses projetos.

With this approach, the absence of observations on certain days eventual absence of children in school does not compromise the estimation process of model parameters.
Nessa abordagem, a ausência de observações em determinados dias eventual ausência da criança na escola não compromete o processo de estimação dos parâmetros do modelo.

In this estimation process, it is very normal that some epics are split up- and that other epics are clustered into one epic.
No processo de estimar, é muito comum que alguns épicos sejam divididos, e que outros épicos sejam agrupados em apenas um.

The triad or quest methods will be used for attitude determination; the estimation process of attitude and gyros bias will be executed by a kalman filter.
O método triad será utilizado na determinação de atitude; o processo de estimação de atitude e do viés do giroscópio será executado por um filtro de kalman.

The estimation process was the IGLS Iterative Generalised Least Squares, by using the first order Marginal Quasi-Likelihood- MQL procedure.
O processo de estimação foi o IGLS Iterative Generalised Least Squares, utilizando o procedimento de quase-verossimilhança marginal Marginal Quasi-Likelihood- MQL de primeira ordem.

In this thesis, different approaches to improve the geographical position estimation process through uav(unmanned aerial vehicles) images are proposed.
Nesta dissertação são propostas distintas abordagens para melhorar o processo de estimação de posição geográfica através de imagens capturadas por vants veículos aéreos não tripulados.

The objectives of this study were to estimate the fixed genetic effects acting on a synthetic population, as well as test different models and methodologies in this estimation process.
Os objetivos deste trabalho foram estimar os efeitos genéticos fixos atuando sobre uma população sintética e testar diferentes modelos e metodologias neste processo de estimação.

We developed the joint parameter estimation process and"naive" and"robust" estimators for the standard-errors of the estimators are proposed.
Desenvolvemos o processo de estimação conjunta dos parâmetros e estimadores¿naive¿e¿robustos¿dos erros-padrão dos estimadores são propostos.

This model, in addition to considering the latency of the effect of pollutants, minimizes the instability in the estimation process, typical of analyses that use multiple lags.
Esse modelo, além de considerar a latência do efeito dos poluentes, minimiza a instabilidade no processo de estimação, próprio das análises que utilizam múltiplas defasagens.

However, given the complexity of the morbidity estimation process, YLD is only measured for the set of diseases considered most important for the burden of morbidity and mortality.
Mas, tendo em vista a complexidade do processo de estimação da morbidade, o YLD é mensurado apenas para o conjunto de doenças consideradas mais importantes em termos de carga de morbimortalidade.

Among the symmetric distributions, we can consider heavier tails than the normal ones, controlling the kurtosis and down-weighting outlying observations in the estimation process.
Dentre as distribuições simétricas, podemos considerar distribuições com caudas mais pesadas do que a normal, controlando a curtose e ponderando as observações aberrantes no processo de estimação.

We used the Predictive near-likelihood procedure of second-order, considering the estimation process of MLwiN most suitable for multilevel models of binary response.
Utilizou-se o procedimento de Quase-verossimilhança Preditiva de segunda ordem, considerado o procedimento de estimação do MLwiN mais adequado para modelos multiníveis de resposta binária.

Two test systems of distribution(12 and 69 bus) were analyzed, and attempt to show the importance and feasibility of complex normalization per unit in the state estimation process.
Dois sistemas-teste de distribuição(12 barras e 69 barras) foram analisados, buscando mostrar a importância e a viabilidade da normalização complexa no processo de estimação de estados.

Then, an estimation process based on the least squares criteria that uses exclusively signal samples included in the undistorted regions is performed, extracting the parameters needed for the signal correction.
Em seguida, um processo de estimação baseado no critério dos mínimos quadrados que utiliza exclusivamente amostras do sinal contidas nas regiões não distorcidas é efetuado, extraindo os parâmetros necessários à promoção da correção do sinal.

At the face of this problem, one possibility would be to use similar food available in the tables, but it also does not ensure the validity of the estimation process of food consumption.
Diante de tal problema, uma possibilidade seria utilizar alimentos similares disponíveis nas tabelas, mas isso também não assegura a validade do processo de estimação do consumo alimentar.

From the point of view of bayesian inference, the estimation process is facilitated because we work with the conditional posterior distributions, which are generally easier to work with than the marginal posterior distributions.
Do ponto de vista da inferência bayesiana, o processo de estimação é facilitado pois trabalhamos com as distribuições a posteriori condicionais, que em geral, são mais fáceis de se trabalhar do que as distribuições a posteriori marginais.

However, spite of the importance of this activity, there are few sources which provide guidelines on how to perform and manage the estimation process, further hindering their use.
Porém, mesmo diante da importância desta atividade, são escassas as fontes que apresentam diretrizes de como gerenciar e executar o processo de estimativa, dificultando ainda mais o seu aproveitamento.

Until then, the state estimation process was not necessary for distribution systems, but it is becoming an important tool for monitoring and control of the distribution systems, requiring the development or adaptation of an effective method.
O processo de estimação de estados que, até então, não era necessário para sistemas de distribuição, torna-se uma importante ferramenta para monitoração e controle desses sistemas, exigindo o desenvolvimento ou a adaptação de um método eficaz.

The authors introduce a very innovative idea called ancillarity-sufficiency interweaving strategy, which consists in switching the model¿s parametrization during the estimation process.
Os autores apresentam uma ideia bastante inovadora denominada, em inglês, de ancillarity-sufficiency interweaving strategy, que consiste em alternar as parametrizações do modelo durante o processo de estimação.

Then, in order to fill this gap, we propose a framework called gaia estimation aiming support the management and assessment of the software estimation process through maturity levels, services and a diagnostic assessment questionnaire.
Assim, visando preencher esta lacuna, nós propomos um framework chamado gaia estimativa com o objetivo de apoiar a gerência e avaliação do processo de estimativa de software por meio de níveis de maturidade, serviços e.

Due to changes in the PAF estimation process, mainly because of the inclusion of new diseases, the results of the present study were compared to the results in which only diarrhea was taken into account as a condition associated with inadequate water, sanitation and hygiene.
Em função das mudanças ocorridas no processo de estimação da FPA, principalmente pela inclusão de novas doenças, os resultados deste estudo foram comparados àqueles em que somente a diarreia foi considerada enquanto doença associada ao fator água, saneamento e higiene inadequados.

From the point of view of classical inference, exible such distributions can be nontrivial because the integrals involved in the estimation process does not allow its expression analytically.
Do ponto de vista da inferência clássica, exibilizar tais distribuições pode ser não trivial pois as integrais envolvidas no processo de estimação não permitem sua expressão de forma analítica.

Based on the results achieved in the bone age estimation process with the ER5 and ER3 simplifications for both female and male individuals of all the age groups, the authors observed positive and high correlation with the mean values found on the clinical reports that may be observed on the item"Correlation" on Tables 1 and 2, with values> 0.5000 50% agreement.
Com base nos resultados obtidos nos processos de estimação usando as simplificações(ER5 e ER3), em ambos os sexos e para todas as faixas etárias, observou-se correlações positivas e elevadas com os valores das médias dos laudos médicos, podendo ser observadas no item"Correlação" das Tabelas 1 e 2, com valores ficando acima de 0,5000 50% de concordância.

Our sector risk specialists are equipped to review such operational risks as mine closure planning, grade control process, ore reserve estimation process and mine security.
Nossos especialistas em riscos do setor estão preparados para analisar riscos operacionais como planejamento de fechamento de minas, processo de controle de teores, processo de estimativa de reservas de minério e segurança da mina.

This dissertation presents a novel methodology for bad data detection and identification in the state estimation process for electrical power distribution systems with radial topology, using phasor measurement units pmus.
Esta dissertação apresenta uma nova metodologia para detecção e identificação de erros grosseiros no processo de estimação de estados para sistemas de distribuição de energia elétrica com topologia radial, usando unidades de medição fasorial, conhecidas como pmus phasor measurement units.

In other words, because the data collection process in the Literary Digest poll was systematically skewed toward some respondents, researchers need to use a more complex estimation process that weights some respondents more than others.
Em outras palavras, porque o processo de coleta de dados na pesquisa Literary Digest foi sistematicamente desviada para alguns entrevistados, os pesquisadores precisam usar um processo de estimativa mais complexo que pesa alguns entrevistados mais do que outros.

The oe requires as an input condition values of brightness temperature(bt) simulated by radiative transfer model(rttov9) and observed by satellite, respectively, as part of the estimation process of the sst, besides atmospheric profiles of temperature and humidity and a priori knowledge of sst to better characterize the state of local atmosphere and ocean.
O eo requer como condição de entrada valores de temperatura de brilho( tb) simulados por um modelo de transferência radiativa( rttov9) e valores de tb observados por satélite, respectivamente, como parte do processo de estimativa da tsm, além de perfis atmosféricos de temperatura, umidade e um conhecimento a priori da tsm para melhor caracterização do estado prévio da atmosfera e oceano local.

One of the se steps, known for observability analysis is intended to prior verification of minimum conditions for carrying out the estimation process, in terms of data needed within reach of all the bars of the grid.
Uma das etapas da ee, conhecida por análise de observabilidade, destina-se à prévia verificação de condições mínimas para a realização do processo de estimação, em termos de dados necessários ao alcance de todas as barras da rede elétrica.