What is the translation of " EXAMPLE OF SOLIDARITY " in Portuguese?

• exemplo de solidariedade
• exemplos de solidariedade

Examples of using Example of solidarity in English and their translations into Portuguese

This is a convincing example of solidarity.
Este é um exemplo de genuína solidariedade.

This is a good example of solidarity, as long as it actually works in practice.
Tratase dum bom exemplo de solidariedade, se na prática funcionar realmente.

This is a very clear example of solidarity.
Eis um exemplo claríssimo de solidariedade.

This example of solidarity in the work of rebuilding teaches us an important lesson.
Este exemplo de solidariedade no trabalho de reconstrução oferece-nos uma lição importante.

We are, however, setting an example of solidarity.
Estamos, porém, a dar exemplos de solidariedade.

The example of Solidarity shows us how many long years it can take to put mistakes right.
O exemplo do Solidariedade é bem revelador dos longos anos que são necessários para reparar os erros.

Combite: a wonderful example of solidarity in action.
Español Um belo exemplo de solidariedade: a"combite.

Relocation of beneficiaries of international protection is one example of solidarity.
Um exemplo de solidariedade é o realojamento dos beneficiários da proteção internacional.

And, for us, the example of solidarity and humanity remains.
E, para nós, fica o exemplo de solidariedade, de humanidade.

Flood prevention is a classic example of solidarity.
A prevenção das inundações é um exemplo clássico de solidariedade.

That would not be an example of solidarity among the Member States, so that is another aspect with which we should be concerned.
Isso não seria um exemplo de solidariedade entre os Estados-Membros, pelo que se trata de outro aspecto com que devemos preocupar-nos.

It includes symbols of male disempowerment, and serves as an example of solidarity and the group's bonding.
Inclui símbolos do desemprego masculino e serve de exemplo de solidariedade e de união no grupo.

I am very pleased with this concrete example of solidarity from farmer to farmer, which can help to quickly increase production in the developing world.
Estou muito satisfeita com este exemplo concreto de solidariedade"agricultor a agricultor", que pode apoiar um rápido aumento da produção no mundo em desenvolvimento.

This Bible text from chapter 10 of St. Luke's Gospel gives a clear example of solidarity put into practice.
Este texto bíblico, do capítulo 10 do Evangelho de São Lucas, dá um exemplo concreto do que é a vivência da solidariedade.

The package is also an example of solidarity within the European Union.
O pacote constitui igualmente um exemplo de solidariedade dentro da União Europeia.

The close support that the international community has shown to the people of Haiti has been a shining example of solidarity and humanity.
O apoio próximo que a comunidade internacional tem demonstrado para com o povo do Haiti tem sido um importante exemplo de solidariedade e humanidade.

Southern Italy is an example of solidarity for the whole world!
O sul da Itália foi um exemplo de solidariedade para o mundo inteiro!

ES Mr President, Commissioner, I would like cohesion policy from 2013 to continue to be the prime example of solidarity within the EU.
ES Senhor Presidente, Senhor Comissário, gostaria que, depois de 2013, a política de coesão continuasse a ser o principal exemplo de solidariedade no seio da UE.

The citizens need to be set an example of solidarity in order to combat the crisis.
Os cidadãos precisam de um exemplo de solidariedade, para combater a crise.

The medical professionals who travel to any location whatsoever to save lives, even at the risk of losing their own, provide the greatest example of solidarity a human being can offer….
O pessoal médico que vai a qualquer ponto para salvar vidas, ainda a risco de perder a sua, é o maior exemplo de solidariedade que pode oferecer o ser humano….

I repeat that it is an excellent example of solidarity and operational cooperation.
Repito: este é um excelente exemplo de solidariedade e de cooperação operacional.

Another example of solidarity policy is the historic idea of free movement of people within the European Union, meaning the full opening of the Schengen area to new Member States.
Outro exemplo de política de solidariedade é a ideia histórica da livre circulação de pessoas dentro da União Europeia, o que implica a abertura total da área de Schengen aos novos Estados-Membros.

All parties concerned perceived the EUSF as an example of solidarity and rapid action on the part of the European Union.
A assistência foi considerada por todos os intervenientes como um exemplo de solidariedade e de intervenção rápida por parte da União Europeia.

Offer a generous example of solidarity, sharing in the life and progress of persons and peoples in their actual situations, in a spirit of dialogue attentive to the needs of inculturation.
Oferecei um exemplo generoso de solidariedade, compartilhando a vida e o caminho das pessoas e dos povos nas situações concretas em que se encontram, em espírito de diálogo atento às exigências da inculturação.

PL Madam President, cohesion policy has often been regarded as the best example of solidarity within the European Union.
PL Senhora Presidente, a política de coesão tem sido frequentemente considerada o melhor exemplo de solidariedade dentro da União Europeia.

We have our RAPEX system, which is an excellent example of solidarity within the Union, to inform all 27 countries rapidly if a dangerous product is found on our markets.
Temos o nosso sistema RAPEX, que é um excelente exemplo de solidariedade no seio da União, para informar rapidamente todos os 27 países se for encontrado um produto perigoso nos nossos mercados.

It is an important step in the cooperation between Member States and is an excellent example of solidarity in dealing with border controls.
Trata-se de um importante passo em frente na cooperação entre os Estados-Membros e de um excelente exemplo de solidariedade no domínio do controlo das fronteiras.

Lisbon(Agenzia Fides)- To reflect on how, inspired by faith, we can be an example of solidarity, forgiveness and sharing is the aim of'"Encontro Verbum Jovem" to be held in October from 7 to 9 at the parish of St. Peter in Prior Velho Lisbon.
Lisboa(Agência Fides)- Refletir sobre como, inspirados na fé, ser exemplos de solidariedade, perdão e compartilha: este é o objetivo do"Encontro Verbum Jovem" a se realizar de 7 a 9 de outubro na paróquia de São Pedro em Prior Velho Lisboa.

In this spirit, I wish to pay homage to the sons and daughters of this land who, in the troubled times which I have just mentioned, gave an example of solidarity, fraternity, forgiveness and charity, even at the risk of their lives.
Neste espírito, quereria prestar homenagem aos filhos e às filhas desta terra que, nos períodos conturbados que acabo de evocar, deram o exemplo da solidariedade, da fraternidade, do perdão e da caridade, até com o risco da própria vida.

Finally, I must thank the authorities of the regional governments and of the Member States concerned: France, Spain and Portugal, as well as the Commission and the Swedish Presidency, for their interest in moving forward this package of regulations for the outermost regions, which are an example of solidarity between the peoples of the European Union.
Por último, devo agradecer às autoridades dos Governos regionais e dos Estados interessados, a França, a Espanha e Portugal, bem como à Comissão e à Presidência sueca, o seu empenho na realização deste pacote de regulamentos respeitantes às regiões ultraperiféricas, que são um exemplo de solidariedade entre os povos da União Europeia.