What is the translation of " EXECUTED BY LETHAL INJECTION " in Portuguese?

• executado por injeção letal
• executado por injecção letal

Examples of using Executed by lethal injection in English and their translations into Portuguese

Executed by lethal injection in a state penitentiary.
Fui executada por injeção letal numa penitenciária estatal.

In two weeks, you will be executed by lethal injection.
Dentro de duas semanas, será executado por injecção letal.

Troy Davis was executed by lethal injection roughly 10 minutes ago by the State of Georgia.
Troy Davis foi executado por injecção letal há aproximadamente 10 minutos pelo Estado da Georgia.

Lara and Likayan were to be executed by lethal injection.
Lara e Likayan deveriam ser justiçados com uma injeção letal.

McVeigh was executed by lethal injection on June 11, 2001 while Nichols was sentenced to life in prison.
McVeigh foi executado por injeção letal em 11 de junho de 2001, enquanto Nichols foi condenado à prisão perpétua.

On October 9, 2002, Aileen is executed by lethal injection.
Em 9 de outubro de 2002, Aileen é executada por injeção letal.

McVeigh was executed by lethal injection on June 11, 2001, at the Federal Correctional Complex in Terre Haute, Indiana.
McVeigh foi executado por injeção letal em 11 de junho de 2001, no Complexo Penitenciário Federal em Terre Haute, Indiana.

She was also the first woman to be executed by lethal injection.
Ela também foi a primeira mulher a ser executada por injeção letal.

Bonin was executed by lethal injection inside the gas chamber at San Quentin State Prison on February 23, 1996.
William Bonin foi executado a 23 de fevereiro de 1996, 16 anos depois da sua prisão, através de injeção letal dentro da câmara de gás da prisão de San Quentin.

McVeigh was convicted and subsequently executed by lethal injection on June 11, 2001.
McVeigh foi julgado e condenado à morte em 1997, e executado por injeção letal em 11 de junho de 2001.

This prisoner suffers from a rare medical condition that could cause him severe pain if he were to be executed by lethal injection.
Este prisioneiro sofre de uma condição médica rara que pode causar dor severa se ele for executado por injeção letal.

On December 13, 2006, Nieves was executed by lethal injection at the Florida State Prison in Raiford.
Em 13 de dezembro de 2006, Díaz foi executado com uma injeção letal pelo estado da Flórida, na cidade de Starke.

Twelve hours from now, convicted killer Frank Beechum… will be executed by lethal injection.
Daqui a 12 horas o assassino condenado, Frank Beechum será executado através de uma injecção letal.

Chavez, age 46, was executed by lethal injection on February 12, 2014, at 8:17 pp. m. at the Florida State Prison in Starke.
Chavez, com 46 anos, foi executado com injecção letal a 12 de Fevereiro de 2014, às 8:17 horas da tarde, na Prisão Estadual da Flórida em Starke.

He was tried, convicted, sentenced to death and executed by lethal injection on June 11, 2001.
Foi julgado, condenado, condenado à morte e executado com injeção letal em 11 de julho de 2001.

McVeigh was executed by lethal injection at 7:14 a.m. on June 11, 2001, at the U.S. Federal Penitentiary in Terre Haute, Indiana, the first federal prisoner to be executed by the United States federal government since Victor Feguer was executed in Iowa on March 15, 1963.
McVeigh foi executado por injeção letal às 7:14 da manhã em 11 de junho de 2001, na Penitenciária Federal dos EUA em Terre Haute, Indiana, o primeiro prisioneiro federal a ser executado pelo governo federal dos Estados Unidos desde que Victor Feguer foi executado em Iowa em 15 de março de 1963.

According to Amnesty International, in 2003 in Taiwan seven prisoners were executed by lethal injection.
Como informa Anistia Internacional, em 2003, em Taiwan, sete pessoas foram executadas com injeção letal.

So today, we get exercised-- and rightly so-- if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15-year appeal process.
Pelo que hoje em dia ficamos perturbados, e com razão, se um punhado de assassinos são executados por injeção letal, no Texas, após um processo de recurso durante 15 anos.

While senior public figures like Reid are being allowed to die“ naturally,” others will be executed by lethal injection, Pentagon sources say.
Enquanto figuras públicas importantes como Reid estão sendo autorizadas a morrer"naturalmente", outras serão executadas por injeção letal, dizem fontes do Pentágono.

In Texas, Charles Brooks, Jr., becomes the first person to be executed by lethal injection in the United States.
No Texas, pela primeira vez uma execução com injeção letal é usada contra um condenado à morte nos Estados Unidos.

After two appeals, the Supreme Court confirmed the death sentence he was given at his first trial in October 2008, and Shaikh was executed by lethal injection in Ürümqi on 29 December 2009.
Após duas apelações, a Suprema Corte chinesa confirmou a sentença de pena de morte proferida no primeiro julgamento, em outubro de 2008, e Shaikh foi executado por injeção letal em Ürümqi, no dia 29 de dezembro de 2009.

The petitioner is remanded to the federal facility in Indiana to be executed by lethal injection Monday morning at 12:01 a.m.
O requerente regressará à penitenciária federal de Indiana, onde será executado por injecção letal na segunda-feira, às 00:01.

She was convicted and sentenced to death for six of the murders and was executed by lethal injection on October 9, 2002.
Depois de um longo julgamento e um exame psiquiátrico, foi condenada a morte e executada através de injeção letal no dia 9 de outubro de 2002.

After President George W. Bush approved the execution(McVeigh was a federal inmate and federal law dictates that the President must approve the execution of federal prisoners), he was executed by lethal injection at the Federal Correctional Complex, Terre Haute in Terre Haute, Indiana, on June 11, 2001.
Depois que o presidente George W. Bush aprovou a execução( McVeigh era um preso federal e a lei federal dita que o presidente deve aprovar a execução de prisioneiros federais), ele foi executado por injeção letal no Complexo Penitenciário Federal, Terre Haute em Terre Haute, Indiana, em 11 de junho de 2001.

In 2003 in Carcer City, the story opens with a news anchor(Kate Miller) reporting on James Earl Cash(Stephen Wilfong), a death row prisoner recently executed by a lethal injection.
Em 2003, em Carcer City, a história começa com uma âncora de notícias(Kate Miller) relatando James Earl Cash(Stephen Wilfong), um condenado à morte recentemente executado por uma injeção letal.