What is the translation of " EXECUTING THEM " in Portuguese?

• executá-las
• executá-los

Examples of using Executing them in English and their translations into Portuguese

I'm executing them.
Vou executá-las.

Love generating ideas and executing them.
Amor gerando ideias e executando-as.

Executing them is another.
Executá-las é outra.

And he's very skilled at executing them.
E ele é muito habilidoso a executá-las.

Scripts are often created or modified by the person executing them, but they are also often distributed, such as when large portions of games are written in a scripting language.
Scripts são frequentemente criados ou modificados pela pessoa que os executa, mas eles são também frequentemente distribuídos, tais como quando porções largas de games são escritas em linguagem de script.

What they need is help executing them.
O que eles precisam é de ajudar para executá-las.

The errors committed for CEO' s in its administrations are common in all the organizations and it does not inhabit in the fact of that these executives leave to create good strategies, but yes in the evidence of its incapacity in executing them.
Os erros cometidos pelos CEO's em suas administrações são comuns em todas as organizações e não reside no fato de que estes executivos deixem de criar boas estratégias, mas sim na constatação de sua incapacidade em executá-las.

It would be far more entertaining than executing them and the public will love it.
Será mais divertido do que executá-los e o público vai adorar.

You said that the terrorists are interrogating the hostages and then executing them.
Disseste que os terroristas interrogam reféns e depois executam-nos.

The same is also the reason for executing them when the precept is violated.
Esse é também o motivo para executá-las quando o preceito é violado.

My superiors would have me solve this murder by rounding up ten Bajorans at random and executing them.
A meus superiores ordenaram que resolvesse este assassinato escolhendo a dez bajorianos ao azar e executando-os.

Meanwhile, the soldiers are rounding up people daily, executing them, and threatening to withhold food from their families.
Enquanto isso, os soldados estão arredondando as pessoas diariamente, executando-as e ameaçando reter comida de suas famílias.

It made bicycles, volleys, no-jumps, heel passes and fish moves seem easy, such ease in its executing them.
Fazia com que bicicletas, voleios, sem-pulos, passes de calcanhar e peixinhos parecessem jogadas fáceis, tamanha sua desenvoltura em executá-las.

You must be capable of making short and long-term goals and executing them within deadlines to achieve set objectives to be an excellent leader.
Você deve ser capaz de fazer os objetivos de curto e longo prazo e executá-los dentro dos prazos para atingir os objectivos definidos para ser um excelente líder.

Build a list of strategies and start executing them.
Faça uma lista de estratégias e comece a executá-las.

Typically, administrators who want to allow script and program execution on a virtual directory disallow writing to that virtual directory this keeps clients from uploading executable scripts or programs to a directory and executing them.
Normalmente, os administradores que desejam permitir script e a execução de programas num directório virtual, não permitem a escrita para esse directório virtual isto impede que os clientes carreguem scripts executáveis ou programas para um directório e que os executem.

That is to say, seeing all the particulars of the case, submitting the ideas or the plans to test before executing them, and not to fall into new egocentric attitudes.
É dizer, há que se ver todos os pormenores do caso, submeter as ideias ou os planos à prova antes de executá-los, e não cair de novo em atitudes egocêntricas.

The extent to which Alvarus may have had a hand in guiding Christians to become martyrs is uncertain; however, he had very close ties to Eulogius who played a central role in motivating Christians to actively provoke Muslim officials into arresting and executing them.
Mártires de Córdoba O quanto Álvaro foi responsável por incentivar cristãos a se tornarem mártires é incerto, porém, ele mantinha laços muitos próximos com Eulógio, este sim o principal responsável por motivar os cristãos a deliberadamente provocarem os oficiais muçulmanos a prendê-los e executá-los.

Players survive the stages by dispatching enemies occasionally with firearms, but primarily by stealthly executing them, often in bloody over-the-top ways.
Os jogadores sobrevivem aos estágios despachando inimigos ocasionalmente com armas de fogo, mas principalmente executando-os furtivamente, muitas vezes de forma sangrenta e exagerada.

For each of these major threats, what are your company's high-level mitigation strategies and the costs for executing them?
Para cada uma dessas grandes ameaças, quais são as estratégias de mitigação de alto nível da sua empresa e os custos para executá-las?

Announce goals in advance: specifies a little margin to announce goals so you have more time to prepare for executing them.
Announce goals in advance: especifique uma pequena margem para anunciar finalidades que você tenha mais tempo para preparar a execução delas.

It assumes that the public policies for the prevention of violence should make sense to who are responsibles for executing them.
Ela parte do princípio de que as políticas públicas trabalhadas para a prevenção da violência devem fazer sentido aos responsáveis por executá-las.

Either Clovis and his mayor of the palace, Erchinoald, captured and executed him in 657 or Chlothar III annexed Austrasia in 661, deposing the young usurper and executing them both the next year.
A primeira conta que Clóvis e seu prefeito do palácio, Erchinoald, o capturaram e executaram em 657; a segunda, que Clotário III da Nêustria anexou a Austrásia em 661, depôs o jovem usurpador e o executou junto com seu pai no ano seguinte.

Comparing meditation to gymnastics, LeShan says that a stranger might think it madness that a human being raises and lowers a bar weighed down with lead, over and over again, or pedals a bicycle which goes nowhere, or even walks on a belt which rolls below his feet; however the reason for these exercises is neither the lead, the bicycle nor the treadmill, but the effects these activities have on the organism of the person executing them.
Comparando a meditação com a ginástica, LeShan comenta:" alguém estranho poderia achar uma loucura um ser humano subir e descer repetidamente uma barra que está presa a alguns quilos de chumbo, ou pedalar uma bicicleta que não sai do lugar, ou ainda, caminhar em uma esteira que corre por seus pés; entretanto, a finalidade destes exercício não é o chumbo, a bicicleta, ou a esteira, mas os efeitos que estas atividades provocarão no organismo da pessoa que as executa.

Model your business processes, execute them on the Web, and export professional documentation.
Modelar seus processos de negócios, executá-los na Web e exportar documentação profissional….

You can execute them by.
Você pode executá-los por.

But without a determined heart, you couldn't have executed them.
Mas se não tivesse determinação, não podia executá-las.

And we can execute them without trial.
Podemos executá-los sem os julgar.

I have some things that I want you to help me execute them.
Tenho algumas coisas que quero você para me ajudar a executá-las.

The pipeline operator(_) passes the commands to Invoke-History, which executes them.
O operador de pipeline(_) passa os comandos para Invoke-History, que os executa.