What is the translation of " FIELD COMMAND " in Portuguese?

• comando de campo

Examples of using Field command in English and their translations into Portuguese

He's never had a field command.
Ele nunca teve um comando de campo.

Darius took field command of the Persian army.
Darius tomou o comando do campo do exército persa.

You're not going to ask for a field command?
Não vais pedir um comando no terreno.

His second field command was with the army sent for the Anglo-Russian invasion of Holland in August 1799.
O seu segundo comando de campo aconteceu com um exército enviado para a invasão anglo-russa da Holanda em agosto de 1799.

You have been assigned field command of the operation.
Foi nomeado comandante das operações.

I shouldn't be going to Washington. I should have requested a field command.
Não deveria ir para Washington, Devia ter pedido um controle de campo.

The Find in field command returns the number of the first record whose targetField field is equal to value.
O comando Find in field devolve o nÃomero do primeiro registro cujo campoAlvo for igual a valor.

You can also get a pointer to a field by using the Field command.
Você também pode obter um ponteiro para um campo usando o comando Field.

Hindman convinced Holmes to give him a field command in northern Arkansas, and he proceeded with a plan to drive out the invader.
Hindman convencido de Holmes para dar-lhe um comando de campo no norte do Arkansas e ele prosseguiu com um plano para expulsar o invasor.

Table and field numbers can be obtained using the Table and Field commands.
Tabelas e números de campos podem ser obtidos usando os comandos Table e Field.

Historical note: In earlier versions of 4D, the Find in field command was named Find index key and only worked with indexed fields.
Nota histÃ3rica: Em versÃμes anteriores de 4D, o comando Find in field era chamado Find index key e sÃ3 funcionava com campos indexados.

Kulik retained his opinions of the Red Army as it was during 1918, the last time he had had a field command.
Kulik manteve suas opiniões sobre o Exército Vermelho como em 1918, a última vez que ele teve um comando de campo.

Typically, the Department or District commander also had field command of the army of the same name, but some conflicts within the ranks occurred when this was not true, particularly when an army crossed a geographic boundary.
Normalmente, o comandante do Departamento ou do Distrito tinha também o comando de campo do exército com o mesmo nome, mas ocorreram alguns conflitos dentro das fileiras quando isso não ocorreu, principalmente quando um exército atravessava uma fronteira geográfica.

General Grant if you take over, I have been wanting a field command for a long time.
General Grant, se assumir o comando, gostaria de ser destacado para o terreno.

On the topic of building an army, Sun Bin focuses on the employment of the best soldiers in terms of field command.
Sobre o tema da construção de um exército, Sun Pin centra-se no emprego dos melhores soldados em termos de comando de campo.

Comments on the basic principles of building and training an army, and on the factors of field command that will determine victory or defeat.
Comentários sobre os princípios básicos de construção e treinar um exército, e sobre os fatores de comando de campo que irão determinar a vitória ou a derrota.

He had not been in active service for a decade and was not given a field command.
Tinha já passado uma década desde que o grão-duque se tinha retirado do serviço militar e, por isso, não recebeu um comando no campo de batalha.

He's out there operating without any decent restraint… totally beyond the pale of any acceptable… human conduct… and he is still on the field, commanding troops.
O coronel anda a dirigir operações sem qualquer tipo de restrições. Muito para além dos limites aceitáveis de qualquer, conducta humana… E ainda está em campo a comandar tropas.

In Captain America: The First Avenger, the Invaders are combined in concept with the Howling Commandos as a strike force under Captain America's field command.
Filmes Em Captain America: The First Avenger, Os Invasores são combinados em conceito com o Comando Selvagem(sem o Nick Fury) como uma força de ataque sob o comando de campo do Capitão América.

Huge convoy losses in mid-Atlantic this week.: The United States of America converts its Corps Areas to Defense Commands, with the term Corps reassigned as an intermediate field command of a Field Army.
Grandes perdas de comboio no meio do Atlântico nesta semana.: Os Estados Unidos convertem suas Áreas de Corpo para Comandos de Defesa, com o termo Corpo é reatribuído como um comando de campo intermediário de um Exército de Campo.

The first word in a packet always contains a command field.
A primeira palavra em um pacote contém sempre um campo de comando.

In Helsinki the Member States also decided rapidly to develop collective capability goals, particularly in the field of command and control, intelligence and strategic transport.
Em Helsínquia, os Estados-Membros decidiram também determinar rapidamente objectivos colectivos de capacidades, nomeadamente nos domínios do comando e do controlo, das informações e do transporte estratégico.

Xterm change the command field to read.
Xterm mude o campo com o comando para.

You may pause or resume the download using the Command field of the download status window.
Você poderá pausar ou retomar o download usando o campo"Comando" da janela de download. Apreciação do Utilizador.

Finally, the command field describes the command to run when the user selects the menu entry.
Finalmente, o campo command descreve o comando a executar quando o usuário seleciona o item do menu.

It has been argued that the pressure on new developments in the field of command and control is largely due to the shortcomings in the automation field 33.
Tem sido argumentado que a pressão em novos desenvolvimentos no campo de comando e controle são em grande parte devido às falhas no campo de automação 33.

The Field name command returns the name of the field whose pointer you pass in fieldPtr or whose table and field number you pass in tableNum and fieldNum.
O comando Field name retorna o nome do campo cujo ponteiro se passa en pontCampo ou cujos nÃomeros de tabela e de campos se passan en numTabela e numCampo.

In the'Path to stop command' field, enter the path to the MySQL stop command i.e., mysqladmin shutdown.
No campo"Caminho para o comando parar", digite o caminho para o comando parar do MySQL ou seja, mysqladmin shutdown.