What is the translation of " FIREBIRD DATABASE " in Portuguese?

• base de dados firebird
• banco de dados firebird
• firebird
• firebird database

Examples of using Firebird database in English and their translations into Portuguese

Description FDB file is a Firebird Database.
Descrição O arquivo FDB é um Firebird Database.

The Firebird database holds details of all users in a single security database..
O BD(banco de dados) Firebird que guarda os detalhes de todos os usuários é BD de segurança.

Includes Support for Firebird Databases 69.90 Buy Now!
Inclui suporte à Firebird 126,00 Comprar!

You can choose between creating an HSQLDB or Firebird database.
É possível escolher entre criar um banco de dados HSQLDB ou Firebird.

Many access methods for Firebird databases default to fetching output in packets of a few hundred rows"buffered fetches.
Muitos métodos de acesso ao Firebird utilizam processos para fazer"fetch" de apenas algumas linhas de cada vez"buffered fetches.

Where can I find a ODBC driver for my Firebird Database?
Onde posso encontrar um driver ODBC para o banco de dados Firebird?

For an application(user) to access a Firebird database it must connect to the Firebird server process.
Para que uma aplicação(usuário) possa acessar um banco de dados Firebird, ela deve conectar-se a um servidor Firebird que contenha este arquivo.

Can Recovery for Interbase repair my Interbase/ Firebird database?
Posso Recuperação para reparar o meu Interbase Interbase/ Firebird?

For larger files(e.g. Firebird database files, natch!) there doesn't seem to be a better answer as long as you have". gdb" files located in the general filesystem.
Para ficheiros maiores(como qualquer Base de Dados Firebird tem tendência a ser!) não parece existir uma resolução se tiver os seus ficheiros". gdb" localizados no filesystem geral.

Detail information about FDB file extension: Firebird Database.
Detalhe informações sobre a extensão de arquivo FDB: Firebird Database.

The effect is to slow down InterBase/Firebird database access to a virtual standstill as the files are backed up every time an I/O operation occurs.
O efeito é uma lentidão no acesso aos bancos de dados InterBase/Firebird, a ponto de uma quase paralisia, porque é efetuada uma cópia de segurança destes arquivos cada vez que ocorre uma operação de E/L.

G Your converted database is now ready to run as a Dialect 1 Firebird database.
G A sua base de dados está convertida para correr como uma base de dados Firebird com Dialecto 1.

For larger files(e.g. Firebird database files, natch!) there doesn't seem to be a better answer as long as you have". gdb" files located in the general filesystem.
Para arquivos maiores(por exemplo: Bancos de Dados Firebird!) não parece existir uma solução melhor, se os seus arquivos". gdb" estiverem localizados no sistema de arquivos geral.

INSTALLATION NOTES 128 Next time'skywalker' logs on, he can start working with firebird databases.
Na próxima vez que o usuário'skywalker' entrar no sistema ele poderá começar a trabalhar com os bancos de dados firebird.

Interface to NATO ARCADE tool and the NATO ARCADE Firebird database to import, export and process of frequency assignment messages in the SMADEF-XML format available for SPECTRA emc.
Interface para ferramenta NATO ARCADE e o banco de dados NATO ARCADE Firebird para importação, exportação e processo de mensagens de atribuição de frequência no formato SMADEF-XML disponível para o SPECTRA emc.

At this point the directory /u01/databases is available for use as a repository for one or more Firebird databases.
Neste ponto o diretório /u01/firebird é disponível para uso como repositório para um ou mais bancos de dados Firebird.

When you write and define a stored procedure or trigger for a Firebird database, the server stores an almost complete copy of the procedure source code along with a"compiled" copy referred to as BLR Binary Language Representation.
Quando você escreve e define uma Stored Procedure ou Trigger para o banco de dados Firebird, o servidor armazena uma cópia quase completa do código fonte juntamente com a cópia compilada, chamada de BLR Binary Language Representation.

The following shows a new directory being created by the root user to allow Firebird databases to be created.
A segue mostramos um novo diretório sendo criado pelo usuário root para permitir que bancos de dados Firebird serem criados.

The Firebird database engine has been developed by an independent team of voluntary developers from the InterBase(tm) source code that was released by Borland under the InterBase Public License v.1.0 on 25 July 2000.
Introdução A base de dados Firebird foi desenvolvida por um grupo independente de programadores voluntários a partir do código fonte do InterBase(tm), disponibilizado pela Borland ao abrigo da"InterBase Public License v.1.0" em 25 de Julho de 2000.

Doing so however does place some restrictions on who can initially create Firebird databases and where they can be created.
Se o fizer terá algumas restrições sobre quem poderá inicialmente criar bases de dados Firebird e onde estas poderão ser criadas.

This article discusses the security of Firebird database files and in particular access to the metadata stored in those files. It has been written in response to frequent questions on the Firebird lists concerning these issues.
Este artigo visa discutir a questão de segurança dos arquivos de base de dados do Firebird e, particularmente, o acesso aos metadados armazenados nestes, tendo sido escrito em resposta às frequentes perguntas sobre o tema em listas de discussões.

It allows the SYSDBA(or any privileged user) the ability to maintain user accounts for various Firebird databases.
Ele permite ao DBA(ou qualquer usuário privilegiado) a capacidade de manter contas de usuário para vários bancos de dados Firebird.

DbExpress is a database-independent layer that defines common interface to provide fast access to InterBase and Firebird databases from Delphi on Windows and Mac OS X for both 32-bit and 64-bit platforms.
DbExpress é uma camada independente de banco de dados que define interface comum para prover acesso rápido a InterBase e Firebird de Delphi no Windows e no Mac OS X para plataformas de 32 bits e de 64 bits.

Username and password we don't need to touch in most cases as Full Convert pre-fills the"magic" values which opens all Firebird databases.
O nome de usuário e senha não costumam ser precisos tocar na maioria dos casos, visto que o Full Convert pre-preenche os valores'mágicos' que abrem todas a bases de dados da Firebird.

DBConvert for Firebird and MySQL is a database migration tool which performs two-way conversion from Firebird databases to MySQL server and from MySQL to Firebird..
DBConvert para Firebird e MySQL é uma ferramenta de migração de banco de dados que executa a conversão de duas vias de bancos de dados Firebird para o servidor MySQL e do MySQL para Firebird..

G Using the version of gbak from your Firebird installation, restore the gbk file to the disk location where your Firebird database will be run.
G Utilizando a versão do"gbak" da instalação do Firebird, faça um"restore" da cópia de segurança para a localização de onde deseja correr a sua base de dados Firebird.

To discover how to secure files in your particular operating system refer to relevant documentation for that operating system, to discover how to apply user and object security in Firebird databases refer to documentation available from the Firebird website(noted above) or buy The Firebird Book by Helen Borrie.
Para ler sobre como proteger arquivos no seu sistema operacional, especificamente, procure pela documentação relevante a este sistema operacional. Para ler sobre como configurar a segurança de usuários e objetos em sua base de dados Firebird, procure pela documentação disponível no website do projeto( linkado acima) ou compre o livro Dominando o Firebird( The Firebird Book, no original, em inglês) da autora Helen Borrie.

The tool is also applicable for MySQL database migration to another MySQL database and is quite adept at copying a Firebird database to another Firebird database.
A ferramenta também é aplicável para MySQL banco de dados de migração para outro banco de dados MySQL e é muito adepto a cópia de um banco de dados Firebird para outro banco de dados Firebird.

Devart ODBC Driver for Firebird provides high-performance and feature-rich connectivity solution for ODBC-based applications to access Firebird databases from Windows, both 32-bit and 64-bit.
O Devart ODBC Driver for Firebird fornece uma solução de conectividade rica em recursos e alto desempenho para aplicativos baseados em ODBC para acessar bancos de dados Firebird a partir do Windows, tanto em 32 quanto em 64 bits.

Full Convert Enterprise quickly copies MySQL database to Firebird.
O Full Convert Enterprise copia rapidamente o MySQL banco de dados para Firebird.