What is the translation of " FLAT PATTERN " in Portuguese?

• padrão flat
• padrão plano

Examples of using Flat pattern in English and their translations into Portuguese

There are also multiple flat pattern features.
Há também vários recursos de padrão plano.

For flat pattern classification, the average slope of the two days was obtained.
Para a classificação do padrãoflat, obteve-se a média do slope dos dois dias.

Transferring parts directly to and from cncKad as a flat pattern.
Transferir peças diretamente do/para o cncKad como um padrão plano.

Automatically create flat patterns for manufacturing with bend compensation.
Crie padrões planos automaticamente para manufatura com compensação de dobra.

The video shows the impact of tooling on the flat pattern.
Este vídeo mostra o impacto da ferramenta no padrão da peça plana.

Of the older individuals, only 2% presented flat pattern while 48% showed inconsistent pattern..
Já em indivíduos idosos, somente 2% apresentam padrãoflat enquanto que 48% apresentaram padrãoinconsistente.

Flat Patterns in Sheet Metal Explore flat pattern feature options including parameters, corner options, grain direction, and faces to exclude.
Padrões planos em chapas metálicas Explore as opções dos recursos de padrões planos, como parâmetros, opções de canto, direção da fibra e faces a serem excluídas.

For sheet metal: Use a separate configuration for the flat pattern of a sheet metal part.
Para chapas metálicas: Use configurações independentes para padrões planos de chapas metálicas.

MBend can preserve the original flat pattern, regardless of the selected tools, while keeping the original folded product dimensions.
O MBend pode preservar o padrão da peça plana original, independentemente das ferramentas selecionadas, mantendo as dimensões originais do produto dobrado.

Classes that students may choose from include textiles, fashion design, art history, flat pattern, sewing, and costume research.
As disciplinas que os estudantes podem escolher incluem têxteis, design de moda, história da arte, padrão de estampas, costura e pesquisa de trajes.

In flat pattern, cortisol concentrations remain elevated, not only in the morning, but all day long, with no gradual drop, as normally occurs throughout the day.
No padrão flat, a concentração de cortisol permanece elevada, não apenas pela manhã, mas ao longo de todo o dia, não havendo, portanto, o declínio gradual esperado da secreção de cortisol ao longo do dia.

When your part is ready for production, you can export the flat pattern to a DXF file for further processing.
Quando a sua peça está pronta para a produção, você pode exportar o padrão plano como um arquivo DXF para processamento posterior.

The works of the Japanese ukiyo-e artists Hiroshige and Hokusai greatly influenced van Gogh, both for the subject matter and the style of flat patterns of colors without shadow.
Os trabalhos de artistas japoneses como Hiroshige e Hokusai o influenciaram fortemente tanto em escolha temática quanto no estilo de padrões planos e cores sem sombreamento.

A trend was also noted in women with breast cancer and who presented flat pattern cortisol secretion, to reduced survival rates than those observed for women with typical cortisol secretion pattern..
Além disso, foi observado que mulheres com câncer de mama que possuíam padrão flat tiveram tempo de sobrevida menor do que as que possuíam padrão típico de secreção de cortisol.

Authors describe some atypical patterns of cortisol secretion associated with chronic stress, which they have classified as flat pattern and inconsistent pattern..
Autores descrevem alguns padrões atípicos de secreção cortisol associados ao estresse crônico, os quais ele classificou em padrão flat e padrão inconsistente.

Engineered to dramatically reduce the time it takes to develop and lay out flat patterns, Design2Fab gives sheet metal fabricators, HVAC shops, and MEP contractors the ability to create complex custom fitting layouts in minutes, rather than hours.
Projetado para reduzir drasticamente o tempo necessário para o desenvolvimento e a criação de layouts de padrões planos, o Design2Fab oferece a fabricantes de lâminas metálicas, lojas de HVAC e empreiteiras do setor mecânico, elétrico e hidráulico a possibilidade de criar layouts de conexões complexos e personalizados em questão de minutos, em vez de horas.

In the present study, the authors utilized the classification proposed by Roobottom et al. where the normal pattern in the above mentioned study corresponds to"three-phase", and the flat pattern corresponds to"monophasic.
No nosso estudo utilizamos a classificação proposta por Roobottom et al., na qual o padrão normal é referido no estudo acima como trifásico e o padrão flat como monofásico.

The Clutch Bags are made of premium cowhide leather with flat pattern, soft polyester lining, wonderful hand touching.
Os sacos de embreagem são feitos de couro de vaca premium com padrão liso, forro de poliéster macio, mão maravilhosa tocando.

In the third trimester, 5 patients presented with the normal pattern, 13 patients with the damped pattern, and 4 patients with the flat pattern Figure 7, with a predominance of the damped pattern Figure 6.
No terceiro trimestre, 5 pacientes apresentaram padrão normal, 13 pacientes apresentaram padrão damped e 4 pacientes, padrão flat Figura 7, predominando o damped Figura 6.

Further to this, a study carried out of, predominantly female, adults of an average age of 68, showed that those presenting flat pattern cortisol secretion also displayed reduced cognitive performance verbal fluency.
Em relação a isso, um estudo conduzido em adultos com idade média de 68 anos, predominantemente do sexo feminino, evidenciou que aqueles que possuíam padrão flat de secreção de cortisol tiveram pior desempenho cognitivo fluência verbal.

The inconsistent p=0.008 and flat p=0.004 pattern participants presented higher cortisol concentrations at night than those of the typical group post hoc Bonferroni F 2.46=9.1; p=0.001, Figure 3.
Os profissionais com padrão inconsistente p=0,008 e flat p=0,004 apresentaram concentrações de cortisol maiores à noite do que os profissionais do grupo típico post hoc Bonferroni F2,46=9,1; p=0,001, Figura 3.

Tapered-edge flat spray pattern for uniform coverage.
Pulverização de jato plano com perfil padrão para cobertura uniforme.

Surface pattern: flat or embossing of the surface.
Padrão da superfície: plano ou em relevo da superfície.

The original one's surface is rugged slip shape pattern, flat back.
O original sua superfície é teste padrão áspero da forma do deslizamento, parte traseira lisa.

Produces a 110ºtapered edge flat spray pattern for uniform coverage in broadcast applications.
Produz um jato de pulverização plano com extremidades afiladas de 110° para cobertura uniforme em pulverização em área total.

Tapered edge flat spray pattern provides uniform coverage when adjacent nozzle patterns are overlapped in broadcast spraying.
O padrão de pulverização de jato plano de bordas afiladas proporciona cobertura uniforme quando os jatos dos bicos adjacentes estão sobrepostos na pulverização em área total.

EXCELLENT- Produces larger droplets for less drift providing an off-center spray pattern with flat spray characteristics.
EXCELENTE- Gotas maiores para menos deriva; Padrão de pulverização descentrado com características de pulverização de jato plano.

This sample has a 3D anchor in center, background is typically hollowed out, leaving center figure floating inside the outer rim o, and out edge is diamond cut in flat wave pattern, make this coin stand out from regular ones.
Esta amostra tem uma âncora 3D no centro, o fundo é normalmente escavado, deixando a figura central flutuando dentro da borda externa, e a borda externa é cortada em losango em padrão de onda plana, fazendo com que esta moeda se destaque das regulares.