What is the translation of " FOOLPROOF METHOD " in Portuguese?

• método infalível
• um método infalã vel

Examples of using Foolproof method in English and their translations into Portuguese

A foolproof method for fighting depression.
Infalível para combater a depressão.

I must have a foolproof method of escape.
Devo ter um modo infalível de escapar.

A foolproof method that seeks welfare to our mind and calms the spirit.
Um método infalível que busca o bem-estar em nossas mentes e acalma o espírito.

There's only one foolproof method.
Existe apenas um meio seguro e infalível para todos.

I have a foolproof method that will guarantee you ace your History final.
Tenho um método infalível que vos garante uma boa nota no teste global de história.

While blockchain can help prevent fraud, it's not a foolproof method against sloppy security and poor data practices.
Embora blockchain possa ajudar a evitar fraudes, não é um método infalível contra segurança mal feita e práticas de dados ruins.

While there is no foolproof method to prevent the unauthorized use of the FedEx name, we continuously watch for such activity in order to help safeguard our customers' interests.
Embora não haja um método infalà vel para evitar o uso não autorizado do nome da FedEx, estamos sempre atentos a esse tipo de atividade para ajudar a proteger os interesses dos nossos clientes.

There are several natural ways to get rid of ants but most do not have satisfactory results, then you will give two foolproof methods to wipe out this problem.
Existem várias formas naturais de se livrar das formigas mas a maioria não tem resultados satisfatórios, a seguir você irá conferir dois métodos infalíveis para acabar de vez com esse problema.

Now we have to have a foolproof method of measuring all the ingredients.
Agora temos de ter um método infalível de medição de todos os ingredientes.

According to the notes of The Conet Project, which has compiled recordings of these transmissions, numbers stations have been reported since World War I. It has long been speculated, and was argued in court in one case, that these stations operate as a simple and foolproof method for government agencies to communicate with spies working undercover.
Muito se especula a respeito dessas emissoras, sendo que em um único caso(o da emissora Atención) foi alegado judicialmente, que essas estações operam como um método simples e seguro de transmissão de informações das agências de inteligência governamentais a seus espiões, operando secretamente.

I believe there are two foolproof methods to achieve better engagement.
Eu acredito que existem dois métodos garantidos para conseguir mais engajamento.

While there is no foolproof method to prevent the unauthorized use of the FedEx name, we continuously watch for such activity in order to help safeguard our customers' interests.
Apesar de não haver qualquer método infalível para impedir a utilização não autorizada do nome da FedEx, estamos continuamente a monitorizar essas atividades para poder salvaguardar os interesses dos nossos clientes.

But real psychics around the world are available and you ought to allow it to be your company to locate a foolproof method of determining who' s real and who' s not until such time because this paradigm is modified to make sure that your advisor is authentic due to their credentials because it is for just about any professional practitioner.
Mas médiuns reais de todo o mundo estão disponíveis e você deve permitir que ele seja a sua empresa para localizar um método infalível de determinar quem' é real e que' Não é, até ao momento, porque esse paradigma é modificado para se certificar de que o seu assessor é autêntico, devido às suas credenciais, pois é para qualquer praticante profissional.

While there is no foolproof method to prevent the respected FedEx name from being used in spam emails or potential scams, we are constantly monitoring for such activity and work cooperatively with law enforcement agencies around the world.
Embora não haja um método infalà vel para evitar o nome respeitado da FedEx de ser usado em e-mails de spam ou possà veis golpes, sempre estamos monitorando esse tipo de atividade e trabalhamos com as autoridades de cumprimento das leis no mundo todo.

This means that there is no foolproof method of being sure that your partner(or you) has pubic lice.
Isto significa que não há nenhum método infalível de certificando-se de que seu parceiro(ou você) tem piolhos pubianos.

While there is no foolproof method to prevent the respected FedEx name from being used in spam emails or potential scams, we are constantly monitoring for such activity and work cooperatively with law enforcement agencies around the world.
Apesar de não haver qualquer método infalível para impedir a utilização indevida do bom nome da FedEx em mensagens de correio eletrónico de spam ou potenciais fraudes, estamos continuamente a monitorizar essas atividades e a trabalhar em conjunto com autoridades de aplicação da lei por todo o mundo.

After a moment of thought, however, it struck me that this wasn't a foolproof method since the arrow might not hit the target, and so I simply raised my bloody hand over Leaf's quiver and let my blood to drip onto all the arrows at once.
Depois de pensar um momento, entretanto, percebi que esse não é um método infalível já que a flecha pode não acertar o alvo, então eu simplesmente levantei minha mão sangrenta em cima da aljava de Folha e deixei meu sangue pingar em todas as flechas de uma vez.

While it's not a foolproof method of keeping your torrenting activities safe, it's worth a try.
Embora não seja um método infalível para manter suas atividades de torrenting seguras, vale a pena tentar.

She wants us to have a foolproof method in terms of the measurement of chocolates which has never been thought of before.
A senhora deputada deseja que adoptemos um método infalível de medição dos chocolates em que nunca ninguém pensou.

You see, Julie, I would like to develop a foolproof method of reconditioning… so that anyone, anywhere, within a matter of weeks… will be able to eradicate that racist poisoning permanently.
Sabe, Julie, gostaria de desenvolver um método infalível de recondicionamento em que qualquer um, em qualquer lugar, numa questão de semanas… seja capaz de erradicar esse veneno racista de forma permanente.

Although the civil service exam is not a foolproof method of recruitment and selection for public service, there is consensus that it is the best alternative ever devised for selecting candidates for these positions, because their rigorous execution indicates the attainment of important principles of the Brazilian constitutional system.
Embora o concurso público não seja método infalível de recrutamento e seleção para o serviço público, é consenso que é a melhor alternativa até então concebida para a seleção dos mesmos, pois sua rigorosa realização contempla o alcance de princípios importantes do sistema constitucional brasileiro.