What is the translation of " FREQUENTLY USING " in Portuguese?

• freqüentemente usando
• frequentemente usando
• muitas vezes usando

Examples of using Frequently using in English and their translations into Portuguese

Frequently using a Twitter video downloader?
Freqüentemente usando um downloader vídeo Twitter?

Bono writes almost all U2 lyrics, frequently using religious, social, and political themes.
Bono escreve todas as letras da banda, muitas vezes usando temas sociais, religiosos e políticos.

Frequently using laptop on bed will cause its fan to observe dust and waste which lies on the bed.
Freqüentemente o uso de laptop na cama fará com que seu ventilador observe poeira e desperdício que fica na cama.

Light-curing units should have their intensity measured frequently using a radiometer.
Aparelhos fotopolimerizadores devem ter sua intensidade aferida com freqüência utilizando-se um radiômetro.

Avoid frequently using same microSDHC card on different digital devices.
Evite freqüentemente usando mesmo cartão micro SD em diferentes dispositivos digitais.

Corrupt file system either due to improper formatting or frequently using device on different Macs.
Sistema de arquivos corrompido, devido a formatação inadequada ou freqüentemente usando o dispositivo em Macs diferentes.

Even after frequently using, the key and the handle still can maintain in good quality.
Mesmo após freqüentemente usar-se, a chave eo punho podem ainda manter na boa qualidade.

Most n=78; 97.5% referred changing babies' diapers and frequently using low sites to do it n=58; 72.5.
A maioria n=78; 97,5% afirmou trocar as fraldas do bebê e frequentemente utilizou locais baixos para fazê-lo n=58; 72,5.

Even after frequently using, the key and the handle still can maintain in good quality.
Mesmo depois de usar com frequência, a chave e o identificador ainda pode manter em boa qualidade.

In many instances you have to inject them, exposing yourself to the health risks associated with frequently using needles.
Em muitos casos, você tem que injetar-lhes, expondo-se para os riscos de saúde associados com frequência usando agulhas.

Frequently using the same memory card in different device may make you to lose your important data.
A utilização freqüente o mesmo cartão de memória no dispositivo diferente pode fazer você perder seus dados importantes.

Rebis has all of the memories of all three beings, and is as such a compound being, frequently using"we" when speaking of itself.
Rebis tem todas as memórias de todos os três seres e é, como tal, um ser composto, freqüentemente usando"nós" quando fala de si mesmo.

Frequently using the same Elite Pro SD card on different digital devices can cause loss of your crucial data.
Frequentemente utilizando o mesmo cartão SD Pro Elite em diferentes dispositivos digitais pode causar a perda dos seus dados cruciais.

In each case, a chimpanzee modified a branch by breaking off one or both ends and, frequently using its teeth, sharpened the stick.
Em cada caso, um chimpanzé modificava um ramo rompendo uma ou ambas as extremidades e, muitas vezes usando seus dentes, afiava o ramo.

Frequently using SD card on different digital devices such as camera, camcorder or mobile phone might logically damage SD card.
O uso frequente de cartões SD em diferentes dispositivos digitais, como câmera, filmadora ou telefone celular pode danificar logicamente o cartão SD.

They conclude that mothers who participated in the intervention started brushing the teeth of their children earlier and more frequently using fluoride toothpaste.
Conclui que mães que participaram da intervenção começaram a escovação das crianças mais cedo e de forma mais frequente, usando creme dental com flúor.

Frequently using the same Extreme III memory card on various cameras can make you lose your important photographs stored on it.
A utilização frequente do mesmo cartão de memória Extreme III em diversas câmeras podem fazer você perder suas fotografias importantes armazenadas nele.

The most popular means of expressing love for God in the Hindu tradition has been through puja, or ritual devotion, frequently using the aid of a murti(statue) in conjunction with the singing or chanting of meditational prayer in the form of mantras.
A mais popular forma de expressão de amor a Deus na tradição hindu é através do puja, ou ritual de devoção, frequentemente utilizando o auxílio de murti(estátua) juntamente com canções ou recitação de orações meditacionais em forma de mantras.

For frequently using complex formulas in Excel, many Excel users tend to change the workbook calculation from automatically calculating to manually.
Para usar com freqüência fórmulas complexas no Excel, muitos usuários do Excel tendem a alterar o cálculo da pasta de cálculo automaticamente para o cálculo manual.

Surf music was quite popular in the early 1960s, and was generally rather simple and melodic-one exception being Dick Dale, who gained fame for his quick playing, often influenced by the music of the Middle East, and frequently using exotic scales.
A surf music era bastante popular no início dos anos 60 e era geralmente bastante simples e melódica- uma exceção era Dick Dale, que ganhou fama por sua execução rápida, muitas vezes influenciada pela música do Oriente Médio e freqüentemente usando escalas exóticas.

If you're frequently using phones plugged into the router for making Voice-over-IP(VoIP) calls, please select"variable bandwidth" for your connection.
Se você está frequentemente usando telefones IP conectados ao roteador para fazer chamadasdo tipo Voz sobre IP(VoIP), Por favor selecione"largura de banda variável" para sua conexão.

It's important to note that you don't have to actually make full crochet pillow- meaning that you don't have to stuff them- but instead could make crochet pillow covers that are easily removable and can be changed out frequently using your existing pillows.
É importante notar que você não tem que realmente fazer almofada de crochê completo- significa que você não tem para enchê-los - Mas em vez disso poderia fazer crochê fronhas que são facilmente removíveis e podem ser mudadas freqüentemente usando seus descansos existentes.

They also reported frequently using pork lard and large amounts of oils, identified as seasonings that make food more appetizing and the act of eating more pleasing.
Foi relatado uso freqüente de banha de porco e óleo em grande quantidade, identificados como temperos que tornam a comida saborosa e o ato de alimentar-se fonte de prazer.

Our studies show how penitentiary agents and the parallel organizations of the PDLs that maintain the governance of the prisons control access to the health care services, frequently using criteria distinct from those of health care itself, transforming access to the service into a bargaining chip.
Nossos estudos mostram ainda que os agentes penitenciários e as organizações paralelas dos PPL que asseguram a governança das prisões controlam o acesso ao serviço de saúde, utilizando, muitas vezes, critérios alheios à saúde e transformando o acesso ao serviço em moeda de troca.

Frequently using the same SD card on different devices might damage your SD card file system and might show formatting errors when you try to access photos on it.
Freqüentemente, usando o mesmo cartão SD em diferentes dispositivos pode danificar o seu sistema de arquivos do cartão SD e pode mostrar erros de formatação quando você tentar acessar fotos nele.

To negate the Iraqi advantage of defense in depth, static positions, and heavy firepower, Iran began to focus on fighting in areas where the Iraqis could not use their heavy weaponry, such as marshes, valleys, and mountains, and frequently using infiltration tactics.
Para derrotar as defesas profundas iraquianas, suas posições estáticas e melhor poder de fogo, o Irã começou a focar seus ataques onde os iraquianos tivessem dificuldades em usar suas armas pesadas, como em pântanos, vales e montanhas, frequentemente usando técnicas de infiltração com forças especiais.

Frequently using the same memory card on different cell phone might damage your memory card file system, which leads to deletion of your valuable pictures on memory card.
A utilização frequente do mesmo cartão de memória em diferentes telefone celular pode danificar o sistema de arquivos do cartão de memória, o que leva à exclusão de seus quadros valiosos em cartão de memória.

The dubbing of cartoon series in former Yugoslavia during the 1980s had a twist of its own: famous Serbian actors, such as Nikola Simić, Mića Tatić, Nada Blam and others provided the voices for characters of Disney, Warner Bros., MGM and other companies, frequently using region-specific phrases and sentences and, thus, adding a dose of local humor to the translation of the original lines.
A dublagem de séries de desenho animado na ex-Iugoslávia durante a década de 1980 teve uma reviravolta: os famosos atores de Belgrado forneceram vozes para personagens da Disney, Warner Brothers, MGM e outras empresas, frequentemente usando frases específicas da região e, assim, adicionando uma dose de humor local para a tradução das linhas originais.

Adult men do not mention frequently using Facebook, whereas, among the young, the subject emerges, but in a less meaningful manner than among women of all ages.
Os homens adultos não costumam mencionar com frequência o uso do Facebook, enquanto que, entre os jovens, a temática aparece, porém, de maneira muito menos significativa do que entre as mulheres de todas as idades.

Lithium is frequently used in the treatment of affective disorders, mainly bipolar disorder.
O lítio é frequentemente utilizado no tratamento de perturbações afetivas, principalmente no transtorno bipolar.