What is the translation of " FULL COMMAND " in Portuguese?

• comando total
• pleno comando
• pleno domínio
• de comandos completa
• comando completo
• total domínio

Examples of using Full command in English and their translations into Portuguese

With full command of the language.
Com total controlo da língua.

Get-Alias also gets the full command of an alias.
Get-Alias também recebe o comando completo de um alias.

I have full command of all personnel on this plane.
Tenho total comando de todo o pessoal neste avião.

On the contrary, I'm in full command of my reason.
Muito ao contrário. Estou em pleno comando de minha razão.

Adama, the Council has taken a vote and has decided to rescind our edict, extending emergency powers, and giving you full command.
Adama, o Conselho votou e decidiu revogar o édito, e alargar os poderes de emergência, atribuindo-te o Comando total.

The user has the full command on data importing.
O usuário tem o comando completo na importação de dados.

From 1801 to 1817, King Maximilian I Joseph of Bavaria by himself held full command of the Bavarian Army.
De 1801 a 1817, o Rei Maximiliano I José da Baviera assumiu o comando total do Exército da Baviera.

I will need full command of your team while I am here.
Vou precisar de pleno comando da sua equipa enquanto eu estiver aqui.

All forces and personnel shall remain under the full command of their national authorities.
Todas as forças e pessoal permanecem sob o pleno comando das respectivas autoridades nacionais.

Which means I have full command of all personnel on this plane for the duration of the mission.
Isso significa que tenho o comando total sobre todas as pessoas neste avião durante a missão.

Zara makes sure we have a full command of the facts.
Zara faz com que possamos ter um controle completo dos fatos.

You may need to issue full command path such as"/sbin/ifconfig" or add"/sbin" to the"$PATH" list in your"~/. bashrc.
Pode necessitar de escrever o caminho do comando completo tal como"/sbin/ifconfig" ou adicionar"/sbin" à lista"$PATH" no seu"~/. bashrc.

They don't understand we were once a people who had full command of our minds' abilities.
Eles não compreendem que já fomos um povo que tinha o controlo total das nossas capacidades mentais.

It is not necessary to have full command of the English language, we make available to pay a course during your stay with us.
Não é necessário ter pleno domínio da língua inglesa, disponibilizamos para pagar um curso durante a sua estadia conosco.

Be assured that in time you will be able to take full command of your thoughts and actions.
Estejam certos que na devida altura ireis ser capazes de comandar plenamente os vossos pensamentos e acções.

They need to have full command of their physical, mental, and moral powers, that they may possess vigor of intellect, and a high sense of justice.
Precisam ter inteiro controle sobre suas faculdades físicas, mentais e morais, a fim de possuírem vigor intelectual e elevado senso de justiça.

As you can see, I'm in full command of my faculties.
Como pode ver, estou no comando total de minhas faculdades.

The third, fourth and fifth coalitions were defeated by Napoleon with him already in full command of the country.
Já a terceira, a quarta e a quinta coligações foram derrotadas por Napoleão com ele já no comando total do país.

As a mech pilot, you're in full command of your battle bot.
Como um piloto mech, você está em pleno comando de seu bot batalha.

At the top of the Nazi Party was the party chairman("Der Führer"), who held absolute power and full command over the party.
No topo do Partido Nazista era o presidente do partido("Der Führer"), que detinha o poder absoluto e pleno comando sobre o partido.

CHAMBRELANT Agency guarantees the full command of the necessary knowledge and required personal experience in various therapeutic areas.
A Agência CHAMBRELANT garante o pleno domínio dos conhecimentos necessários e da experiência pessoal exigida em diferentes áreas terapêuticas.

Top leadership At the top of the Nazi Party was the party chairman("Der Führer"), who held absolute power and full command over the party.
Liderança No topo do Partido Nazista era o presidente do partido("Der Führer"), que detinha o poder absoluto e pleno comando sobre o partido.

All EUPM personnel shall remain under the full command of their national authorities.
Todo o pessoal da MPUE permanecerá sob o pleno comando das suas autoridades nacionais.

This is particularly important in AT courses, since assistive devices need to be touched, tried out, dismantled and adjusted in order to get full command of them.
Esta vertente é especialmente importante nos Cursos sobre TA, dado que os dispositivos de apoio necessitam de ser tocados, experimentados, desmontados e ajustados, a fim de se obter um controlo absoluto dos mesmos.

But to watch BTS perform the song live is to watch seven idols in full command of their artistry, where every subtle movement is part of a larger story.
Mas assistir o BTS apresentar a música ao vivo é assistir a sete ídolos em total domínio de sua arte, onde todo movimento sútil faz parte de uma história maior.

The system admin had to find the daemon process by hand, kill it, wait until it actually exited, then browse through/etc/rc for the flags, and finally type the full command line to start the daemon again.
O administrador do sistema tinha que encontrar o processo daemon manualmente, matá-lo, esperar até que ele realmente finalizasse, então procurar pelas flags no/etc/rc, e finalmente digitar a linha de comando completa para iniciar o daemon novamente.

In cases of researchers who do not have full command of the language, the cost of qualified translation must be provided in the budget of the research project.
Nos casos de pesquisadores que não possuem pleno domínio da língua, os custos com a tradução qualificada devem ser previstos no orçamento do projeto de pesquisa.

I have been authorized by President Lincoln himself with the full blessing of the War Department to offer you full command of the Army with the rank of major general.
Fui autorizado pelo próprio Presidente Lincoln… com o total consentimento do Departamento de Guerra para lhe dar o comando total sobre o exército com a patente de major general.

Teachers who have full command of English can act as reviewers of papers in their semi-final stage, leaving the last review for professionals responsible for copy-editing, a procedure often used in practice today.
Docentes que têm domínio pleno da língua inglesa podem atuar como revisores de artigos em sua fase semifinal, deixando a última revisão para profissionais responsáveis por copy-editing, um procedimento frequentemente utilizado na prática nos dias atuais.

Currently this context motivated the appearance of various public policies, which the main objective has been to guarantee children the full command of the language in its various manifestations.
Atualmente, esse contexto motivou o aparecimento de diversas políticas públicas, cujo principal objetivo tem sido o de garantir às crianças o pleno domínio da língua em suas mais variadas manifestações.