What is the translation of " FUNCTION TEST RESULTS " in Portuguese?

• resultados dos testes de função
• os resultados da prova de função

Examples of using Function test results in English and their translations into Portuguese

Pulmonary function test results were normal.
Os resultados dos testes de função pulmonar foram normais.

Chest pain or general pain worsening of lung function test results.
Dor torácica ou dor geral agravamento dos resultados dos testes da função pulmonar.

This pattern of pulmonary function test results has been designated the nonspecific pattern.
Esse padrão de resultados no teste de função pulmonar foi designado padrão inespecífico.

To our knowledge, the present study is the first to demonstrate significant correlations of AT% with clinical scores and pulmonary function test results.
Até onde sabemos, o presente estudo é o primeiro a demonstrar correlações significativas entre AA% e escores clínicos e resultados de testes de função pulmonar.

Pulmonary function test results were compared with the predicted reference values for Brazilian adults.
Os resultados dos testes de função pulmonar foram comparados com os valores de referência previstos para brasileiros adultos.

A chest CT scan showed diffuse cysts in the lung parenchyma, whereas pulmonary function test results, including DLCO, were normal Table 1.
A TC de tórax evidenciou cistos esparsos no parênquima pulmonar, ao passo que os resultados da prova de função pulmonar, incluindo a DLCO, foram normais Tabela 1.

Table 2 shows the lung function test results, with parameters expressed in percentage predicted values and exhaled nitric oxide levels.
Na Tabela 2, encontram-se os resultados dos testes de função pulmonar, cujos parâmetros foram expressos em porcentagem do valor previsto e da mensuração da FeNO.

Previous studies have shown that low attenuation areas correlate well with pulmonary function test results in patients with AT of various causes.
Estudos anteriores demonstraram que áreas de baixa atenuação correlacionam-se bem com os resultados de testes de função pulmonar em pacientes com AA de causas variadas.

Our lung function test results are in accordance with those reported in two previous studies, although the association of persistent wheezing with family income and with skin color was not.
Os resultados de nossos testes de função pulmonar estão de acordo com os relatados em dois estudos anteriores, embora a associação da sibilância persistente com renda familiar e com cor da pele não estava.

In patients with Sauropus androgynus-associated OB, pulmonary function test results were more closely correlated with AT than with any other CT parameter.
Em pacientes com BO associada a Sauropus androgynus, os resultados dos testes de função pulmonar correlacionaram-se mais com AA do que com qualquer outro parâmetro tomográfico.

It has been shown that CT quantification of emphysema correlates well with histopathological findings and pulmonary function test results.
Demonstrou-se que há boa correlação entre a quantificação do enfisema por TC e achados histopatológicos, bem como entre a quantificação do enfisema por TC e os resultados de testes de função pulmonar.

The demographic characteristics and pulmonary function test results of the 76 patients who entered the study are presented in Table 1.
As características demográficas e os resultados dos testes de função pulmonar dos 76 pacientes que entraram no estudo são apresentados na Tabela 1.

In conclusion, anatomical damage to the lungs as measured by CT i.e., AT% correlated significantly with clinical scores and pulmonary function test results.
Em suma, o dano anatômico aos pulmões medido por meio de TC ou seja, AA% correlacionou-se significativamente com escores clínicos e resultados de testes de função pulmonar.

The relationship between cellularity as determined by immunostaining and pulmonary function test results was evaluated by Pearson's correlation coefficient.
A relação entre celularidade determinada pela imunomarcação e os resultados dos testes de função pulmonar foi avaliada pelo coeficiente de correlação de Pearson.

Pulmonary function test results were available for 11 patients, indicating an obstructive pattern in six 55%, a nonspecific pattern in one 9%, and normal function in the remaining four 36.
Foram encontrados os resultados de testes de função pulmonar de 11 pacientes. Os resultados revelavam padrão obstrutivo em seis 55%, padrão inespecífico em um 9% e função normal nos quatro restantes 36.

There is evidence that, even with the same equipment, duly calibrated and used under carefully controlled conditions, pulmonary function test results can vary.
Existem evidências de que, mesmo com equipamentos iguais, usados sob condições e calibração controladas cuidadosamente, os resultados de testes de função pulmonar possam ser diversos.

Anthropometric data, duration of smoking, smoking history, and pulmonary function test results, stratified by lung function status, are presented in Table 1.
Os dados antropométricos, tempo de tabagismo, carga tabágica e resultados dos testes de função pulmonar, estratificados de acordo com o diagnóstico funcional, estão apresentados na Tabela 1.

After controlling for age, pulmonary function test results, the UIP pattern, and the fibrotic NSIP pattern, we found that only two variables were significantly associated with survival time: the fibrotic NSIP pattern and alveolar septal COX-2 p 0.02.
Após termos controlado a idade, os resultados dos testes de função pulmonar, o padrão histológico de PIU e o padrão histológico de PINE fibrótica, constatamos que apenas duas variáveis se associaram de maneira significativa ao tempo de sobrevida: o padrão histológico de PINE fibrótica e COX-2 em septos alveolares p 0,02.

In these cases, the patients were generally asymptomatic without clinical sequelae and liver function test results returned to normal after discontinuation of treatment.
Nestes casos, os doentes foram geralmente assintomáticos sem sequelas clínicas e os resultados das análises da função hepática voltaram ao normal após interrupção do tratamento.

One case report showed an improvement in pulmonary function test results and a reduction in urinary MMP levels in an LAM patient who had severely impaired lung function and was treated with doxycycline, an MMP inhibitor.
Um relato de caso mostrou melhora nos resultados de testes de função pulmonar e redução dos níveis urinários de MMPs em uma paciente com LAM e comprometimento grave da função pulmonar tratada com doxiciclina, um inibidor de MMPs.

The correlations of CT densitovolumetry parameters with clinical scores, pulmonary function test results, and 6MWT parameters are summarized in Table 1.
As correlações dos parâmetros de densitovolumetria pulmonar por TC com os escores clínicos, resultados dos testes de função pulmonar e parâmetros do TC6 estão resumidas na Tabela 1.

For patients with ILD, treatment strategies are most often established on the basis of physiological variables, such as lung function and PaO2. However, the results of our study suggest that findings related to the individual perception of the patients, such as the degree of dyspnea, depression and HRQoL, are more strongly interrelated than are lung function test results.
Para pacientes com DPI, as estratégias de tratamento são estabelecidas na maioria das vezes com base em variáveis fisiológicas, tais como a função pulmonar e a PaO2. Entretanto, os resultados do nosso estudo sugerem que os achados relacionados à percepção individual dos pacientes, tais como o grau de dispneia, depressão e QVRS, estão inter-relacionados mais fortemente do que os resultados dos testes de função pulmonar.

However, there have been only a few studies addressing the effect of physical activity on pulmonary function test results and investigating the association between body composition and respiratory parameters in athletes.
No entanto, apenas alguns estudos examinaram o efeito da atividade física nos resultados dos testes de função pulmonar e a associação entre a composição corporal e parâmetros respiratórios em atletas.

The exclusion criteria were as follows: evaluating patients whose age or stature did not fall within the range of the reference values; evaluating patients in whom the FEV1/FVC or FEV1/VC ratio was below the 5th percentile; and evaluating patients in whom the clinical diagnosis at the time spirometry was ordered precluded making a clear inference about the pattern of pulmonary function test results, dyspnea being one example of such a diagnosis.
Os critérios de exclusão foram os seguintes: avaliar pacientes com idade ou estatura fora da faixa dos valores de referência; avaliar pacientes nos quais a relação VEF1/CVF ou a relação VEF1/CV estivesse abaixo do percentil 5; e avaliar pacientes cujo diagnóstico clínico na solicitação da espirometria impedia uma inferência clara sobre o padrão de resultados dos testes de função pulmonar, por exemplo, um diagnóstico de dispneia.

In addition, we compared AT% values with SO2 values, pulmonary function test results, and clinical scores in those children in an attempt to obtain objective measurement criteria for OB.
Além disso, comparamos os valores de AA% aos valores de SO2, aos resultados dos testes de função pulmonar, e aos escores clínicos observados nessas crianças, na tentativa de obter critérios objetivos de medição de BO.

Although there was a stronger correlation between clinical scores and FEV1 r 0.8, these findings are possibly biased because pulmonary function test results were included in the clinical score parameters.
Embora a correlação entre os escores clínicos e o VEF1 tenha sido mais forte r 0,8, esses resultados são possivelmente tendenciosos, pois os resultados dos testes de função pulmonar foram incluídos nos parâmetros do escore clínico.

We sought to establish a correlation between COX-2 and patient survival controlled for age, pulmonary function test results, the UIP pattern in patients with IPF and the NSIP pattern in patients with SSc.
Procuramos estabelecer uma correlação entre a COX-2 e a sobrevida dos pacientes controlada quanto à idade, aos resultados dos testes de função pulmonar, ao padrão histológico de PIU em pacientes com FPI e ao padrão histológico de PINE em pacientes com ES.

To the best of our knowledge, the present study is the first to demonstrate the effects of doxycycline, a known MMP inhibitor, on serum MMP levels, urinary MMP levels, and serum VEGF-D levels, as well as on pulmonary function test results and quality of life, in a cohort of LAM patients.
Até onde sabemos, o presente estudo é o primeiro a demonstrar os efeitos da doxiciclina, um conhecido inibidor de MMPs, sobre os níveis séricos de MMPs, os níveis urinários de MMPs e os níveis séricos de VEGF-D, bem como sobre os resultados da prova de função pulmonar e a qualidade de vida em uma coorte de pacientes com LAM.

In summary, in this group of COPD patients with pulmonary emphysema, lower lung-dominant distribution, as assessed by a subjective score, was found to have a significant impact on physiologic parameters, including pulmonary function test results and exercise capacity, although not on the clinical presentation of the disease, as assessed by the mMRC dyspnea scale score and the number of exacerbations in the last year.
Em resumo, neste grupo de pacientes com DPOC e enfisema pulmonar, a distribuição do enfisema predominante no pulmão inferior, avaliada por um escore subjetivo, mostrou ter um impacto significativo sobre os parâmetros fisiológicos, incluindo os resultados dos testes de função pulmonar e de capacidade de exercício, mas não na apresentação clínica da doença, avaliada pela escala de dispneia mMRC e o número de exacerbações no último ano.

In a large study in South Africa, a cohort was followed in order to study the chronic effect of initial and recurrent pulmonary tuberculosis: 27,660 black South African gold miners who had reliable pulmonary function test results between January of 1995 and August of 1996 were retrospectively followed for the incidence of tuberculosis to 1970.
Em um grande estudo na África do Sul, acompanhou-se uma coorte para estudar o efeito crônico da tuberculose pulmonar inicial e recorrente: 27.660 mineradores de ouro negros sul-africanos que tinham resultados de teste de função pulmonar confiáveis entre janeiro de 1995 e agosto de 1996 foram acompanhados retrospectivamente quanto à incidência da tuberculose até 1970.