What is the translation of " GENERATE CHANGES " in Portuguese?

• gerar mudanças
• gerar alterações
• gerar modificações

Examples of using Generate changes in English and their translations into Portuguese

The conscious experience of both these situations may generate changes in the psyche.
A experiência consciente dessas duas situações pode gerar mudanças na psique.

Some requirements can generate changes in the process that do not demand investments or abrupt changes..
Alguns requisitos podem gerar alterações no processo que não demandem investimentos ou alterações bruscas.

Group activities contribute to the safety and autonomy of the couple, and generate changes in attitudes and behaviour.
Já as atividades em grupo contribuem para a segurança e autonomia do casal, gerando mudanças de atitudes e comportamento.

Accumulation of adiposity can generate changes in respiratory mechanic leading to reduce in volumes and lung capacity.
O acúmulo de adiposidade pode gerar alterações na mecânica respiratória, levando à diminuição nos volumes e na capacidade pulmonar.

The physical, spontaneous or induced exercise, depending on the duration, frequency and intensity, can, for example, generate changes in its structure.
O exercício físico, espontâneo ou induzido, dependendo da duração, frequência e intensidade, podem, por exemplo, gerar modificações em sua estrutura.

The changes promoted these activities can generate changes in hydrogeochemical processes in the soil.
As mudanças promovidas nestas atividades podem gerar alterações do processo hidrogeoquímico no solo.

Physicians, especially pediatricians, have a key role in this scenario, as they care for human beings at a time when there are more opportunities to act and generate changes, due to developmental plasticity.
O médico, de forma especial o pediatra, tem um papel fundamental, pois cuida do ser humano no período em que há as maiores oportunidades de atuar e provocar mudanças, por conta da plasticidade do desenvolvimento.

Restrictive actions in relation to a family member can generate changes for all members, even if they do not come from them.
Cuidados restritivos em relação a um membro podem gerar modificações para todos os membros, mesmo que não partam deles.

These key events can generate changes in the personal life of an individual, consequently, triggering a reconsideration of the current behavior.
Esses eventos-chave podem gerar mudanças na vida pessoal do indivíduo que, por consequência, irão desencadear um processo de reconsideração do comportamento atual.

This new view provoked questions that could generate changes in the health care process.
Este novo olhar provocava questionamentos que podiam gerar mudanças no processo de saúde.

Thus, anthropogenic activities that generate changes in the landscape watershed cause changes in environmental quality and consequently patterns of beta diversity of aquatic communities.
Assim, as atividades antrópicas que geram alterações na paisagem de bacias hidrográficas provocam mudanças da qualidade ambiental e consequentemente nos padrões de diversidade beta de comunidades aquáticas.

The focus is to understand to what extent and in what ways the contemporary transformations of work practices generate changes in the specific field of work of goldsmiths.
O foco é entender até que ponto e, de que forma, as transformações contemporâneas do trabalho geraram mudanças no ofício da ourivesaria.

In the operationalization of PHC, this means a reformulation of knowledge and practices that generate changes in the logic for operation of the health services, with new forms of operating the work process, both in relation to healthcare and the execution of managerial and administrative practices required for the operation of the unit and team work.
Na operacionalização da ABS, isto significa uma reformulação de saberes e práticas que gerem mudanças na lógica de funcionamento dos serviços de saúde, com novas formas de operar o processo de trabalho, tanto no que diz respeito à assistência, como na execução de práticas gerenciais e administrativas necessárias ao funcionamento da unidade e o trabalho em equipe.

We are living in the technological era, marked by the speed on the search and transmission of information that generate changes in the way we produce and share the news.
Vivemos na era tecnológica, marcada pela rapidez na busca e transmissão de informações que geram mudanças na forma de produzir e compartilhar as notícias.

Based on the premise that the water dam can generate changes in ecosystem processes a fragment of forest were studied production and decomposition of litter, and the diversity and abundance of macrofauna associated with it in order to answer to the functioning of ecosystem in the forest fragment under the direct influence of the flood is similar to a riparian forest.
Baseado na premissa de que o barramento da água pode gerar alterações nos processos ecossistêmicos de um fragmento de floresta, foram estudadas a produção e a decomposição da serapilheira, bem como a riqueza e a abundância da macrofauna associadas a ela, visando responder se o funcionamento do ecossistema no fragmento florestal sob influência direta da inundação é semelhante ao de uma mata ripária.

The change in the characteristic familial function of women, from caregiver to the position of being cared for can generate changes in the Self of the elderly person.
A mudança na função familiar característica da mulher, de cuidadora para a posição de cuidada, pode gerar mudanças no Self da pessoa idosa.

Pregnancy is a physiological event that can generate changes in physical, emotional, economic and social life of the woman.
A gestação é um evento fisiológico que pode gerar mudanças de ordem física, emocional, econômica e social na vida da mulher.

This study has some limitations, such as the lack of intra-abdominal pressure IAP measurement, as its elevation may be present after abdominal surgery and generate changes in spirometric data.
Este estudo apresenta algumas limitações, tais como a ausência de mensuração da pressão intra-abdominal PIA, uma vez que sua elevação pode estar presente no pós-operatório de cirurgias abdominais e gerar variações nos dados espirométricos.

AbstractThe purpose of this work is to discuss how the use of images by teachers can generate changes in the way they see and understand reality both in the classroom and in the world around the school.
ResumoA proposta deste trabalho é debater como o uso de imagens, por docentes pode gerar mudanças na forma de ver e compreender a realidade tanto em sala de aula, quanto no mundo que circunda a escola.

Project members may be able to use the results of the comparative review to determine which boundary partners must be influenced in order to achieve the project's objectives, and to best generate changes in the behaviour of those partners.
Os membros do projecto poderão utilizar os resultados do estudo comparativo para determinar que parceiros limite devem ser influenciados para se alcançar os objectivos do projecto, e para melhor se produzirem mudanças no comportamento desses parceiros.

Mechanization and automation of rural labor, resulting from globalization, generate changes to country life, and this, inevitably, has influenced the occurrence of damage to the environment and worker health.
A mecanização e automação do trabalho rural, decorrentes da globalização, geram mudanças à vida no campo, e isso, de maneira inevitável, tem influenciado a ocorrência de danos ao meio ambiente e à saúde do trabalhador.

This finding enhances the hypothesis that there is a relationship between temporal acoustic perception and the perception of speech, and that this difficulty can generate changes in communication, with impact on school achievement.
Este achado reforça a hipótese de que há uma relação entre a percepção acústica temporal e a percepção da fala e que esta dificuldade pode gerar alteração na comunicação, com impacto no aprendizado escolar.

These findings suggested that physical therapists, during their clinical practice, could generate changes in the pelvic tilt in the saggital plane when changing the levels of the extensor portion of the gluteus maximus muscle activity.
Dessa forma, os resultados deste estudo sugerem que o fisioterapeuta, em sua prática clínica, pode gerar alterações na inclinação pélvica no plano sagital a partir da interferência sobre o nível de ativação muscular da porção extensora do músculo glúteo máximo.

Similarly, authors like, and War and Cunha 1996, 2003 state that the river basin, comprehends part of a joint vision of the behavior of natural conditions and human activities, since significant changes in any one of these units can generate changes or even impacts to the downstream and to the energy flows.
Com uma concepção semelhante, autores como, e, afirmam que as bacias hidrográficas integram uma visão conjunta do comportamento das condições naturais e das atividades humanas, pois mudanças significativas em qualquer uma dessas unidades podem gerar alterações ou até mesmo impactos a jusante e nos fluxos de energia.

The analyses carried out enable us to state that, from the users' perspective, Indique leads to assessments with degrees of accuracy that can generate changes greater engagement and responsibility on the part of the school community in the processes, creation/review of the political-pedagogical project, improvements to infrastructure, enhancements to management of schools and of the network.
As análises feitas permitem afirmar que, considerando a percepção de usuários, o Indique leva a avaliações com graus de precisão capazes de gerar mudanças maior engajamento e responsabilidade da comunidade escolar nos processos, elaboração/revisão do projeto político-pedagógico, melhoria da infraestrutura, melhoria da gestão das escolas e da rede.

A study by the International Development Research Center of Canada(IDRC) that investigates ICTs for poverty reduction strategies maintains that ICTs generate changes in markets, private and public sectors and economies in developed countries.
Um estudo realizado pelo Centro de Pesquisas de Desenvolvimento do Canadá(IRDC), que pesquisa as TICs como estratégia para a redução da pobreza, sustenta que elas geram mudanças nos mercados, nos setores públicos e privados e nas economias dos países em vias de desenvolvimento.

Thus, the central conduction of auditory information in patients with various degrees of HIV infection may be affected, which can generate changes to ABR waves, often causing increased latencies of waves III and V, whereas waves I and II maintain normal absolute latencies.32.
Assim, a condução central de informações auditivas em pacientes com vários graus de infecção pelo HIV pode ser afetada, o que pode gerar mudanças nas ondas do PEATE, frequentemente ocasionando latências aumentadas das ondas III e V, enquanto as ondas I e II mantêm latências absolutas normais.32.

Involving nursing in this approach is crucial, considering this category is the largest workforce in health institutions, and discussions involving them can generate changes in the workplace, thereby modifying the health system and improving patient safety.
Envolver a enfermagem nesta abordagem é fundamental, uma vez que esta categoria representa a maior força de trabalho nas instituições de saúde, e discussões envolvendo-a podem ser geradoras de transformações nos ambientes de trabalho, modificando o sistema de saúde e melhorando a segurança do paciente.

Decades of educational experience addressed to socially or ethnically disadvantaged groups suggests that effective educational processes are those that generate changes in the individual or social group's history, enable them to stand on their own feet and provide them with the instruments to proceed on their own in personal growth;
Décadas de experiência educacional dirigida a grupos social ou etnicamente desfavorecidos, sugerem que os processos eficazes são os que produzem mudanças na história individual e social das pessoas, lhes permitem manter-se pelos seus próprios meios e lhes proporcionam os instrumentos necessários para prosseguirem, elas próprias, o seu crescimento pessoal;

It never deviated from its original motto, carrying out the mission to: 1 Qualify nurses and other healthcare professionals to make contributions to the production of knowledge and scientific updates, with the objective of fostering the advancement of innovative knowledge; 2 Generate changes in care and management practices in nursing and health care, bringing together the knowledge of nursing science and other areas.
Nunca se desviou de seu mote original, cumprindo a missão de: 1 capacitar enfermeiros e outros profissionais da saúde para os processos de produção do saber e de atualização científica, de modo a impulsionar o avanço de conhecimento inovador; 2 gerar transformações nas práticas assistenciais e gerenciais em enfermagem e saúde, integrando conhecimentos da ciência de enfermagem aos de outras disciplinas.