What is the translation of " GIVEN PATH " in Portuguese?

• determinado caminho
• caminho fornecido

Examples of using Given path in English and their translations into Portuguese

Searches for the given name in the given path.
Procura pelo name fornecido no path fornecido.

Translates the given path into an absolute path..
Transforma o caminho fornecido em um caminho absoluto.

The weight indicates the relative priority of a given path.
O peso indica a prioridade relativa de um determinado caminho.

If destination directory does not exist, the destination is created up to one level and if the given path checked by condition if(mkdir(path)! =0) is illegal, error message is displayed.
Se o diretório do destino não existir, o destino é criado até um nível e se o trajeto dado verificar pela circunstância se(mkdir(trajeto)! =0) é ilegal, mensagem de erro é indicado.

The weight indicates the relative priority of a given path.
A carga indica a prioridade relativa de um determinado caminho.

Passes the given path argument to"resolve_empty_path" which then returns a result that is passed to"resolve_home_path", which then has its result passed to"resolve_relative_path.
Passa o caminho de diretório fornecido para"resolve_empty_path" que retorna um resultado que é passado para"resolve_home_path", que então tem seu resultado passado para"resolve_relative_path.

Appends the directories"lib" and"perl5" to the given path.
Adiciona os diretórios"lib" e"perl5" ao final do caminho fornecido.

This is not the tale of impressive deeds is a piece of two lives taken in a moment when they were cruising together along a given path with the same identity of aspirations and dreams ernesto guevara de la serna, 1952.
Duas vidas em um momento em que eles estavam viajando juntos ao longo de um determinado caminho com a mesma identidade de aspirações e sonhos ernesto guevara de la serna, 1952.

User-defined Flight Plan: Open the drone APP, use flight plan at your fingertips, just draw a route on the screen, the copter will auto pilot as per the given path.
Plano de Voo Definido pelo Usuário: Abra o drone APP, use o plano de voo na ponta dos dedos, apenas desenhe uma rota na tela, o helicóptero irá pilotar automaticamente de acordo com o caminho dado.

During the game, marbles of different colors roll down a given path towards a central hole.
Durante o jogo, bolinhas de cores diferentes rolar um determinado caminho em direção a um buraco central.

Within an autonomous control architecture for a vehicle, the longitudinal control adjusts cruising speed on the path and the lateral control is responsible for regulating direction of steering wheel and its correspondence to the tires, which in turn drive the vehicle within the given path.
Dentro de uma arquitetura de controle autônomo para um veículo, o controle longitudinal ajusta a velocidade de cruzeiro em função da trajetória e o lateral é responsável por regular a direção do volante e a sua correspondência para com os pneus, que por sua vez direcionam o veículo dentro da trajetória dada.

Prints to standard output the variables listed above, properly set to use the given path as the base directory.
Exibe na saída padrão as variáveis listadas acima, devidamente ajustadas para utilizar o caminho fornecido como diretório base.

CakePHP provides an easy way to create a file at a given path.
O CakePHP oferece uma forma fácil de criar um arquivo em um determinado diretório.

Returns a hash with the variables listed above, properly set to use the given path as the base directory.
Retorna hash contendo as variáveis de ambiente listadas acima, devidamente ajustadas para utilizar o caminho fornecido como diretÃ3rio base.

Deb instead of all package files in the given path.
Deb em vez de todos os ficheiros de pacotes presentes no caminho fornecido.

To the existing obligation to take all necessary measures to create accessible chain which connects, with accessible sidewalks and intersections along a given path, the accessible facilities and infrastructure areashigh traffic.
Quanto à sua obrigação de tomar todas as medidas necessárias para criar cadeia acessível que liga, com calçadas acessíveis e interseções ao longo de um determinado caminho, as instalações acessíveis e áreas de infra-estruturaAlto Tráfego.

Now, pictures are inserted in specific cells based on the given paths.
Agora, as imagens são inseridas em células específicas com base nos caminhos fornecidos.

Arguments:$path Return value: None Prints to standard output the variables listed above, properly set to use the given path as the base directory.
Argumentos:$caminho_do_diretorio Valor de Retorno: Nenhum Exibe na saída padrão as variáveis listadas acima, devidamente ajustadas para utilizar o caminho fornecido como diretÃ3rio base.

Give path to save restored files.
Especifique o caminho para salvar os arquivos recuperados.

Select a file and click on“Preview”; give path where you want to save recovered files on computer and click on“Save” option.
Selecione um arquivo e clique em“Preview”; Forneça o caminho onde deseja salvar os arquivos recuperados no computador e clique em“Save” opção.

So, increasing returns themselves don't give path dependent.
Assim, a crescente retorna-se não dar caminho dependente.

Filename is relative to a path given in graphicspath command.
O nome de ficheiro é relativo à localização dada no comando'graphicspath.

Funny, I guess destiny is not the path given to us… but the path we choose for ourselves.
Tem graça, parece que o destino não é o caminho que nos é dado, mas o caminho que escolhemos para nós próprios.

Logically they're completely separate concepts, increasing returns can give path dependents but it doesn't have to path dependents can occur with increasing returns it can occur without it.
Logicamente, eles são completamente conceitos distintos, aumentando retornos podem dar dependentes do caminho, mas não tem caminho dependentes podem ocorrer com o aumento de retornos pode ocorrer sem ele.

Shows the properties dialog for the path given in/path.
Mosta a caixa de diálogo propriedades para o caminho especificado por/path.

This path given you is one rarely chosen by Heaven.
Este caminho dado a vocês é raramente escolhido pelo Céu.

Change the current Scilab directory to those given by path.
Muda o diretório corrente do Scilab para aquele dado por path.

Shows the revision graph for the path given in/path.
Mostra o gráfico de revisões para o caminho dado em/path.

You are being given a path of Light to your dreams.
A você está sendo dado um caminho de Luz para seus sonhos.

Copy and paste the path given below and hit enter.
Copie e cole o caminho abaixo e aperte enter.