What is the translation of " GIVEN PROCESS " in Portuguese?

• determinado processo
• dado processo
• dado processoname

Examples of using Given process in English and their translations into Portuguese

Change the niceness of a given process.
Mudar a prioridade de um dado processoName.

By clicking a given process, the following information will appear at the bottom of the window.
Ao clicar num determinado processo, serão apresentadas as seguintes informações na parte inferior da janela.

Finding well-behaved subcalculi of a given process calculus.
Encontrar subcálculos bem comportados de um dado processo.

Customization of biocatalysts for a given process is a strong tendency biotechnology, creating the need for knowledge at the atomic level of these enzymes.
A customização de biocatalisadores para um determinado bioprocesso é uma forte tendência biotecnológica, gerando a necessidade do conhecimento a nível atômico destas enzimas.

This model parameter indicates“How Much Delay” exists in a given process.
Este parâmetro do modelo indica"Quanto atraso" existe em um determinado processo.

To find the security context of a given process, you should use the Z option of ps.
Para encontrar o contexto de segurança de um determinado processo, você deve usar a opção Z do ps.

Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process.
Mudar o escalonador do CPU que é usado para agendar a execução de um dado processoName.

What I'm actually saying is, all it takes to simplify a given process is both parties being open to possibility.
O que estou dizendo é, tudo o que preciso para simplificar o processo de dados Ambas as partes é estar aberto a possibilidade.

An overlap occurs when multiple roles exist that have an"R" for a given process.
Uma sobreposição ocorre quando os papéis múltiplos existem que têm um“R” para um processo dado.

Reflects the idea that the strategy is not a given process, but it needs to be started, grown and occasionally modified and ongoing.
Reflete a idéia de que a estratégia não é um dado processo, mas, que precisa ser iniciado, cultivado e, ocasionalmente, modificado e estar em curso.

The following criteria can help in selecting the type of Heat Exchanger best suited for a given process.
Os critérios a seguir podem ajudar na seleção do tipo de trocador de calor mais adequado para um determinado processo.

It's important to have a solid understanding of how a given process or design works and we do our best to make sure that job is done.
É importante ter uma compreensão sólida de como um determinado processo ou design funciona e de como nós fazemos nosso melhor para nos certificarmos de que o trabalho está feito.

Fixed mount units are generally installed in one location to continuously monitor a given process.
As unidades de montagem fixa geralmente são instaladas em um único local para monitorar um determinado processo continuamente.

One should exercise their capacity to detach themselves to see how a given process that has been conducted on a daily basis for years can be different, more dynamic, modern, and cost-effective.
É preciso exercitar a capacidade de se distanciar e ver como determinado processo que é feito todo dia, há anos, pode ser diferente, mais dinâmico, moderno e econômico.

There were two possible approaches to quantify the impact of any given process improvement plan.
Havia duas possíveis abordagens para quantificar o impacto de qualquer plano de melhoria de determinado processo.

It means we verified if the presence of a given process was related to the presence of other process in the same child and in his/her family. Results are presented according to the kind of association identified.
Isto é, foi verificado se a presença de um determinado processo estaria vinculada à presença de outro processo nas crianças, e o mesmo se aplica em relação aos dos familiares.

Selecting the right crusher and screen for a given process is not a simple job.
Selecionar o britador e a peneira correta para um determinado processo não é uma tarefa simples.

As sujeito-in-relation every person can experience a given process of sickness or protect him/herself from it, which involves his/her physical constitution and the singular way of producing his/her daily life, as part of a community.
Como sujeito em relação, toda pessoa pode experimentar um dado processo de adoecimento ou se proteger dele, o que envolve sua constituição física e o modo singular de produzir seu cotidiano, como parte de uma comunidade.

The procsystime script captures and prints the system call time usage for a given process ID(PID) or process name.
O script procsystime captura e imprime o uso do tempo de chamada do sistema para um determinado processo ID(PID) ou nome do processo..

Lean manufacturing reduces the amount of handling required to support any given process and minimises the distances between points such as the loading bay, lineside or workstation so that less time and space is utilised.
A fabricação magra reduz a quantidade de manipulação exigida para apoiar todo o processo dado e minimiza as distâncias entre pontos tais como a baía de carga, lineside ou estação de trabalho de modo que menos tempo e espaço sejam utilizados.

Moreover, did CIRHUS take into account that subjects are autonomous and see themselves as interlocutors in a given process, as suggested by?
E mais, o Cirhus levou em consideração que os sujeitos são autônomos e se acolhem como interlocutores de um dado processo, conforme destaca?

Structure indicators refer to the features required, such as human resources, equipment, information systems, etc. Process indicators measure the dynamics of a given process, or how this particular process was performed. Outcome indicators measure the frequency in which event occurs, and assess final goals, such as mortality, morbidity or patient satisfaction.
Os indicadores de estrutura referem se às características exigidas, tais como recursos humanos, equipamentos, sistemas de informação,etc. Indicadores de processo mensuram a dinâmica de um determinado processo, como esse processo em particular foi realizado. Os indicadores de resultado mensuram a frequência com que algum evento ocorre e avaliam os objetivos finais, tais como mortalidade, morbidade ou a satisfação do paciente.

Local page replacement assumes some form of memory partitioning that determines how many pages are to be assigned to a given process or a group of processes..
A troca local assume implicitamente um particionamento da memória que determina quantas páginas ficam disponíveis para um dado processo ou grupo de processos..

Quality indicator technology has been increasingly used for evaluating health care practices. They are quantitative measures of features or attributes of a given process or system, which may indicate the heath care quality provided, as well as specific needs for improvement. Three classical categories have been used for their classification: structure, process and outcome. The advantage of one over the other lies in the characteristics of the phenomenon to be measured.
A tecnologia de indicadores de qualidade tem sido cada vez mais utilizada para avaliar as práticas de cuidados em saúde. Eles são medidas quantitativas de características ou atributos de um determinado processo ou sistema, os quais podem indicar a qualidade dos cuidados de saúde prestados, bem como necessidades específicas de melhoria. Três categorias clássicas têm sido utilizadas para classificá os: estrutura, processo e resultado. A vantagem de uma sobre a outra encontra se nas características do fenômeno a ser mensurado.

As this is not a comparative study, the samples retain the code of secrecy, since it does not identify any given process as well as the speakers.
Por não se tratar de um estudo comparativo, as amostras mantêm o código de sigilo, uma vez que não identificam nenhum dado do processo bem como dos falantes.

John von Neumann posed a curious question about the Bernoulli process: is it ever possible that a given process is isomorphic to another, in the sense of the isomorphism of dynamical systems?
John von Neumann colocou a seguinte questão sobre o processo de Bernoulli: é possível que um dado processo seja isomórfico a outro, no sentido do isomorfismo de sistemas dinâmicos?

These models are also used as an alternative to solve the problem of the hardness or impracticability to install sensors that measure the controlled variables, the dynamic systems representations enable non-invasive measurement of these variables. as consequence the designer has an alternative way to perform adaptive and optimal sensorless control for a given process.
Estes modelos também são utilizados para resolver o problema da dificuldade ou impossibilidade da inserção de sensores em plantas para medição de variáveis controladas, onde os modelos viabilizam a medição não invasiva destas variáveis, fornecendo uma alternativa para realização do controle indireto adaptativo e ótimo de um dado processo.

The word"Sigma" is a Greek sign used for a statistical term that measures how far a given process deviates from perfection standards deviation.
A palavra"Sigma" é um sinal grego usado para um termo estatístico essas medidas como distante um processo dado deviates da perfeição desvio de padrões.

P, li{white-space: pre-wrap;} Real Time Scheduling The Real Time scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the Real Time class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the Best Effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window.
P, li{ white- space: pre- wrap;} Escalonamento em Tempo- Real A classe de escalonamento em Tempo- Real dá o primeiro acesso ao disco, independentemente do que se passa no sistema. Como tal, a classe Tempo- Real precisa de ser usada com algum cuidado, dado que poderá monopolizar- se sobre os outros processos. Como acontece na classe de Melhor Esforço, estão definidas 8 prioridades que definem o tamanho da fatia temporal que um dado processo irá receber em cada janela de escalonamento.

There they are the rocks older mothers of the Chaco, clear floors, poor in organic matter that are in given process of calcification the scarce rains: they don't surpass the annual 700 mm.
Lá eles estão as pedras mães mais velhas do Chaco, chãos claros, pobre em assunto orgânico que you/they estão em determinado processo de calcificação as chuvas escassas: eles não ultrapassam o 700 mm.