What is the translation of " GRADUALLY CHANGES " in Portuguese?

• muda gradualmente
• altera-se gradualmente

Examples of using Gradually changes in English and their translations into Portuguese

To clear gradually changes direction….
Para limpar gradualmente muda de direção….

Animation allows the skyderen gradually changes value.
Animação permite o deslizante muda gradualmente valor.

Gradually changes like breast development;
Muda gradualmente como o desenvolvimento da mama;

It is known that the climate on our planet gradually changes.
Conhece-se que o clima no nosso planeta gradualmente se modifica.

The appearance gradually changes as it is led to the fifth stage.
A aparência muda gradualmente à medida que é levada ao quinto estágio.

At the same time our perception of video screens gradually changes.
Ao mesmo tempo nossa percepção de telas do vídeo muda gradualmente.

In this case the hair color gradually changes from dark roots to light tips.
Neste caso a cor de cabelo gradualmente modifica-se de raízes escuras para dicas leves.

Then our way of looking at ourselves and others gradually changes.
Assim, a nossa forma de nos olhar a nós próprios e de olhar os outros transformar-se-á progressivamente.

Gait gradually changes during life and, to a large extent, determines daily life activities.
A marcha altera gradualmente durante a vida e determina, em grande medida, as atividades de vida diárias.

As its temperature rises it gradually changes to reflective.
A medida que sua temperatura aumenta, o óxido muda gradualmente para reflexiva.

Kobrin's life gradually changes, and it is reflected in more motley picture of employment of the population.
A vida de Kobrin gradualmente modifica-se, e é refletida no quadro mais variegado do emprego da população.

In conclusion, this mix tastes gradually changes to the earthy tones.
Em conclusão, esta mistura de sabores lentamente mudou-se para os tons de terra.

If a user has been noticed in a certain spot many times, the color of the dot gradually changes to red.
Se um usuário estiver sendo notado em um determinado ponto muitas vezes, a cor dos pontos altera-se gradualmente para vermelho.

Her appearance gradually changes since her debut after Let saved her, from having a short hair to long wavy hair.
Sua aparência mudando gradualmente desde a sua estréia, após Vamos salvou, de ter um cabelo curto para cabelo ondulado longo.

The Western part of the Embankment, where artists exhibit their works, gradually changes into park area.
A parte ocidental do Aterro, onde artistas exibem suas obras, muda gradualmente em parque área.

So the whole attitude of a person gradually changes towards the Mother, and he starts thinking that,"She is here for my well being.
Então, toda a atitude de uma pessoa gradualmente muda… em relação à Mãe e a pessoa começa a pensar:"Ela está aqui para meu bem-estar.

Major color changes occur on the three days before the 15th and 24th of each month, while the color gradually changes between those dates.
Grande alterações de coloração acontencem no três dias antes do 15º e 24º dias de cada mês, enquanto que a cor muda gradualmente entre essas datas.

Even the suffering gradually changes, putting you above the pain that make you prisoner submitted to pain to free you.
Até mesmo a compreensão do sofrimento, vai aos poucos, se alterando, colocando-vos acima da dor que aprisiona, entregando-vos nos braços da dor que liberta.

In this novel, he starts out writing about one main character and gradually changes the novel to write about a Russian spy.
Nesse romance, ele começa a escrever sobre um personagem principal e muda gradualmente o romance para escrever sobre um espião russo.

The portrait gradually changes in the course of 24 minutes, denying the viewer the familiar possibilities of identifying and memorizing individual human features.
O retrato muda gradualmente no decorrer de 24 minutos, negando ao espectador as possibilidades costumeiras de identificar e memorizar traços humanos individuais.

A person injured by a jiangshi is infected with the"jiangshi virus" and gradually changes into a jiangshi over time, as seen in the Mr. Vampire films.
Uma pessoa ferida por um jiangshi se torna infectada com o" vírus jiangshi" e muda gradualmente para um jiangshi ao longo do tempo, como visto nos filmes Mr. Vampire.

This one shot film focuses on the nature and objects on the mountainside which will appear and disappear as the place where sunlight shines gradually changes.
Esse filme de uma tomada foca na natureza e em objetos na encosta de uma montanha que vão aparecer e desaparecer conforme o lugar onde a luz do sol bate muda gradualmente.

The feeling to touch your keyboard, gradually changes according to the record, that feel heavier when playing low notes and lighter when playing high notes.
A sensação ao tocar o seu teclado, altera-se gradualmente de acordo com o registo, para que o sinta mais pesado quando toca notas baixas e mais leve quando toca notas altas.

As you climb up narrow, shaded trails of the mountain, every now and then crossing a crystal-clear stream, you will notice that the forest gradually changes its character.
Planifique a Sua Aventura À medida que subir pelos estreitos trilhos sombrios da montanha, cruzando de quando em vez um curso de água cristalina, irá notar que a floresta muda gradualmente as suas características.

On the other hand, the bee that continues to eat royal jelly gradually changes and becomes a queen bee that is much larger and lives far longer than the other bees.
Por outro lado, a abelha que continua comendo a geleia real, muda gradualmente e se converte em uma abelha-rainha que é maior e vive mais tempo que as outras abelhas.

Language gradually changes, so when a group of people breaks into several groups that no longer interact, after a few centuries, they may each speak a different(but related) language.
A língua muda gradualmente. Por isso, quando um grupo de pessoas se separa em vários grupos que não interagem durante muito tempo, passados alguns séculos estes podem falar cada um uma língua diferente embora relacionada.

Definition English: A chronic inflammation in which the NASAL MUCOSA gradually changes from a functional to a non-functional lining without mucociliary clearance.
Definição Português: Inflamação crônica em que a MUCOSA NASAL gradualmente se altera de uma mucosa funcional para um revestimento não funcional sem renovação mucociliar.

Regular drinking gradually changes not only an individual's desires and character traits, but can also destroy one's family life, in addition to causing serious neurological changes on many occasions.
O consumo regular não só muda gradualmente o desejo do indivíduo e os traços de carácter, como pode também destruir a vida familiar, para além de causar modificações neurológicas em numerosas ocasiões.

Reasons for lowering the belly If we proceed from physiology, you probably know that during pregnancy the ever-increasing uterus gradually changes the position of the organs that are in the abdominal cavity.
Razões para baixar a barriga Se nós procedemos da fisiologia, você provavelmente sabe que durante a gravidez o útero cada vez maior gradualmente muda a posição dos órgãos que estão na cavidade abdominal.

I hope that society's attitude gradually changes in this regard and that people become more willing to show greater commitment here, because that is what is required if we are to be successful in combating this scourge.
Espero que a atitude da sociedade a este respeito mude gradualmente e que as pessoas se tornem mais disponíveis para demostrarem maior empenho, porque é isso que é necessário, se queremos ser bem sucedidos no combate a este flagelo.