What is the translation of " GRAPHICAL INTERFACES " in Portuguese?

• interfaces gráficas
• relações gráficas

Examples of using Graphical interfaces in English and their translations into Portuguese

Everybody loves graphical interfaces.
Todos nós gostamos de interfaces gráficas.

Other interfaces have similar features, but they work within more modern graphical interfaces;
Outras interfaces tem características semelhantes, mas elas trabalham com interfaces gráficas mais modernas;

Several comprehensive graphical interfaces for EnergyPlus are also available.
Estão disponíveis várias interfaces gráficas para o Maxima.

Mockplus Everything you need to design graphical interfaces.
Mockplus Tudo o necessário para desenhar interfaces gráficas.

Numerous other graphical interfaces then appeared as external projects.
Várias outras interfaces gráficas apareceram como projetos externos.

However, this doesn't spell the end of graphical interfaces.
No entanto, isso não significa o fim das interfaces gráficas.

I contribute mainly to the graphical interfaces, Xmaxima and Dynamical Systems packages.
Colaboro principalmente no desenvolvimento das interfaces gráficas, Xmaxima e o pacote de sistemas dinâmicos.

Intuitive Results in easy-to-use tools, with well-designed graphical interfaces.
Resulta em ferramentas fáceis de usar, com interfaces gráficas bem projetadas.

Windows 8 is one of the most popular graphical interfaces designed and developed by Microsoft Corp.
O Windows 8 é uma das interfaces gráficas mais populares projetadas e desenvolvidas pela Microsoft.

It is an original creation of Foton Multimedia, a brazilian company of Web sites, multimedia titles, graphical interfaces, e-books.
É um criação original da Fóton Comunicação Interativa, empresa brasileira produtora de sites, títulos multimídia, interfaces gráficas, e-books.

You want to create rich graphical interfaces and complex, but here, it can quickly become a challenge.
Você quer criar interfaces gráficas ricas e complexas, mas aqui, ele pode rapidamente tornar-se um desafio.

Aiming to support the creation of orchestration scripts, commercial tools have emerged using graphical interfaces to generate the ws-bpel code.
Para apoiar a criação de roteiros de orquestração, surgiram ferramentas comerciais que utilizam interfaces gráficas para gerar o código ws-bpel.

Even though there are various graphical interfaces available for Linux the shell still is a very neat tool.
Apesar existirem várias interfaces graphicas disponíveis para Linux o shell continua a ser uma ferramenta muita eficiente.

Because of this, a process called"rapid metaphor processing" was proposed to aid the rapid development of graphical interfaces for hypermedia.
Devido a isso, um processo chamado"rapid metaphor processing¿foi proposto para auxiliar o desenvolvimento rápido de interfaces gráficas para hipermídias.

Streamline the integration of user-friendly graphical interfaces with legacy systems, external services, and connectivity.
Simplificar a integração de interfaces gráficas amigáveis com sistemas legados, serviços externos e conectividade.

The equivalent applications for KDE are KDevelop(in the kdevelop package) for the development environment, and Qt Designer(in the qt4-designer package) for the design of graphical interfaces for Qt applications on KDE.
As aplicações equivalentes para o KDE são o KDevelop(no pacote kdevelop) para o ambiente de desenvolvimento, e o Qt Designer(no pacote qt4-designer) para o projeto de interfaces gráficas para as aplicações Qt no KDE.

Debian's support for graphical interfaces is determined by the underlying support found in X. Org's X11 system, and the kernel.
O suporte para interfaces gráficos de Debian é determinado pelo suporte encontrado no sistema X11 do X. Org e do kernel.

At one point ZenUI was one of the most advanced graphical interfaces available for a smartphone.
A certa altura, o ZenUI era uma das interfaces gráficas mais avançadas disponíveis para um smartphone.

On top of the DYNSIM simulation, graphical interfaces that are identical to the real plant are displayed to get the operators more familiar with the plant control room environment.
No topo da simulação DYNSIM, as interfaces gráficas que são idênticas à planta real são exibidas para familiarizar os operadores com o ambiente da sala de controle da planta.

Instead of using the old DOS prompt, use these graphical interfaces to perform the same work.
Ao invés de usar o velho prompt do DOS, utilize essas interfaces gráficas para realizar o mesmo trabalho.

Another addition was the support of FLTK widgets(graphical interface components with sliders, knobs, etc.) for controlling real-time audio, and integration of custom graphical interfaces written in Python.
Performance em tempo real através de MIDI foi adicionado em 1990, uma adição mais recente é o suporte de widgets FLTK(componentes de interface gráfica com controles deslizantes, puxadores, etc) para controle de áudio em tempo real, uma integração de uma interface gráfica customizada escrita em Python.

For instance, if you only understand graphical interfaces, a command line program may be impossible for you to use.
Por exemplo, se você entende apenas de interfaces gráficas, um programa de linha de comando pode ser impossível para você usar.

The exchange of information in the framework of EUROSUR will take the form of'situational pictures', which can be described as graphical interfaces presenting data, information and intelligence.
O intercâmbio de informações no quadro do EUROSUR será efectuado através de um sistema de«quadros de situação», ou seja, através de interfaces gráficas contendo dados e informações tratadas.

Multiple monitoring data and alarms are presented in graphical interfaces, which many consider still far from ideal for the primary users, healthcare professionals.
Múltiplos dados de monitorização e alarmes são apresentados nas interfaces gráficas, que muitos consideram ainda longe da ideal para os usuários primários, os profissionais de saúde.

Additionally, we identified interface design and gestalt elements and principles in these applications, and mimesis between the current graphical interfaces of t-commerce(tv) and e-commerce(web) business transactions.
Adicionalmente, foram identificados elementos e princípios do design de interface e da gestalt nestas aplicações, bem como a mimese existente entre as atuais interfaces gráficas de transação comercial t-commerce(tv) e e-commerce web.

This study dealt to evaluate the software¿s graphical interfaces, because many of these tools have been showing weaknesses in ergonomic, usability and design points of view.
Este trabalho tratou de avaliar as interfaces gráficas destes, pois diversas dessas ferramentas apresentam fragilidades dos pontos de vista ergonômico, de usabilidade e design em suas interfaces..

His work was based on the consideration of sophisticated and somewhat intuitive graphical interfaces and their impact on three-dimensional modeling.
Esse trabalho partiu da reflexão sobre interfaces gráficas sofisticadas e pouco intuitivas e o impacto das mesmas na modelagem tridimensional.

We had as a goal identify possible graphical interfaces between the various authors groups, starting examining the similarities, beginning the examination of the similarities in the execution of techniques used to make engravings; identify how thematic prevalent inside the park and on moxotó too. identify the possible graphic profiles to the area; and see the relation between the significant paint and engravings.
Como objetivo, buscamos identificar as possíveis relações gráficas entre os diversos grupos autores, a partir do exame das similaridades nas técnicas de execução utilizada para efetuar as gravuras; identificar as temáticas prevalentes no interior do parque e, por conseguinte, no vale do moxotó; identificar os possíveis perfis gráficos para a área; e ver a relação entre os significantes pintados e gravados.

Glade Interface Designer software constructs graphical interfaces using the graphical control elements in GTK.
O software Glade Interface Designer constrói interfaces gráficas usando os elementos gráficos de controle no GTK.

Eventually Apple got a load of the Alto and later released not one but two computers with graphical interfaces the Lisa and its more successful follow-up, The Macintosh.
Eventualmente a Apple comprou um lote de Alto e mais tarde lançou não um, mas dois computadores com interface gráfica o Lisa e seu sucessor melhor sucedido, o Macintosh.