What is the translation of " GRAPHICAL PROGRAMS " in Portuguese?

• programas gráficos

Examples of using Graphical programs in English and their translations into Portuguese

Graphical programs are found under Applications→ Sound& Video.
Programas gráficos podem ser encontrados sob Applications→ Sound& Video.

GParted and KDE Partition Manager are graphical programs using the parted libraries.
O GParted e o KDE Partition Manager são programas gráficos que usam a biblioteca parted.

External graphical programs for editing configuration and menu exist.
Existem programas gráficos externos para editar a configuração e o menu.

After that, you can import the files with Microsoft EXCEL, Arcview and other graphical programs.
Mais tarde, você pode importar com o Microsoft Excel, Arcview e outros programas gráficos.

Fedora includes graphical programs such as Brasero, GnomeBaker, and K3b.
O Fedora inclui programas gráficos tais como Brasero, GnomeBaker, e K3b.

Turn on the computer, run applications and programs, use the Internet and browsers, Microsoft Office and simple graphical programs like Paint.
Ligar o computador, executar aplicativos e programas, usar a Internet e os navegadores, o Microsoft Office e programas gráficos simples, como o Paint.

External graphical programs for editing the configuration and the menu are also available.
Existem programas gráficos externos para editar a configuração e o menu.

To su in X. Osamu Aoki(青木 修) is soliciting learned opinion and would like to know which recommendation he should give to the reader of the Debian Reference for running graphical programs as root while using X as user.
Usar su no X. O Osamu Aoki(青木 修) está solicitando opiniões e gostaria de saber que recomendação ele deveria dar ao leitor da Referência Debian para rodar programas gráficos como root enquanto usando o X como usuário.

Dozens of graphical programs are also available in the Ports Collection, including Claws Mail, Evolution, and Thunderbird.
Dezenas de programas gráficos também estão disponíveis na Coleção de Ports, incluindo o Claws Mail, Evolution e Thunderbird.

The project aims at creating an environment in which graphical programs can be assembled efficiently and with a shallow learning curve.
O projeto visa criar um ambiente no qual os programas gráficos possam ser montados eficientemente, com uma suave curva de aprendizado.

Bud Tribble, a member of the Mac team, was interested in running the Apple Lisa's graphical programs on the Macintosh, and asked Smith whether he could incorporate the Lisa's Motorola 68000 microprocessor into the Mac while still keeping the production cost down.
Bud Tribble, um programador trabalhando no projeto de computadores Macintosh, propôs que se adaptassem os programas gráficos do Apple Lisa e perguntou se seria possível integrar o processador Motorola 68000 do Lisa ao Macintosh, mas mantendo o baixo custo de produção.

Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place where graphical programs write their output. See this log if you want to know why a program has crashed, or why your display manager(KDE, Gnome,…) has not started.
Mostra o registo de Sessões do X na página actual. O registo de Sessões do X é o local onde os programas gráficos escrevem os seus dados de resultado. Veja este registo se quiser saber porque um programa estoirou ou porque o seu gestor de autenticação(do KDE, Gnome, etc…) não se iniciou.

Using a graphical program providing a user interface, or.
Usando um programa gráfico que providencia uma interface do usuário, ou.

Specifically, a graphical program executed remotely can be displayed on the X. org server of the local screen, and the whole session(input and display) will be secure.
Especificamente, um programa gráfico executado remotamente pode ser exibido no servidor X. org da tela local, e toda a sessão(entrada e exibição) será segura.

A graphical diff program.
Um programa diff gráfico.

In other instances, the use of the advanced graphical design programs, can make an apparent difference.
Em outras, o uso dos avançados programas de desenho gráfico, ajudam de maneira ostensiva.

With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's evolution, KDE's kmail or Mozilla's thunderbird(in Debian available as icedove[18]) is becoming more popular.
Com a crescente popularidade dos sistemas desktop gráficos, a utilização de programas de e-mail gráficos, tais como o evolution do GNOME, o kmail do KDE ou o thunderbird da Mozilla(em Debian disponível como icedove[18]) estão-se a tornar mais populares.

Even if there are many gratis Chess programs for some of which you can even get the source code, GNU Chess seems to be very popular with maintainers of web sites and authors of graphical chess programs who need a Chess engine that will give them the necessary freedom to port and integrate it easily and efficiently.
Apesar de haver muitos programas para xadrez gratis, alguns dos quais se pode obter em código fonte, o GNU Chess parece ser muito popular entre mantenedores de sites na Web e autores de programas gráficos de xadrez que precisem de um aparato de xadrez que ofereça a necessária liberdade para portar e integrar fácil e eficientemente.

Fldiff-- Graphical diff program.
Fldiff-- Programa diff gráfico.

Axyftp-- Graphical ftp program with Lesstif interface.
Axyftp-- Programa FTP gráfico com interface lesstif.

Alternatively, the graphical virt-manager program can display the serial console.
Alternativamente, pode-se usar o programa gráfico virt-manager para exibir o console serial.