What is the translation of " HAPPENS WHEN YOU GO " in Portuguese?

• acontece quando vais

Examples of using Happens when you go in English and their translations into Portuguese

What happens when you go to sleep?
Que acontece quando vai dormir?

A tenner says something happens when you go in.
Aposto dez que algo acontece quando entrar lá.

What happens when you go to the bathroom?
E quando vais à casa de banho?

I tell you to withdraw the mind; but what happens when you go to work tomorrow?
Digo-lhe que retire a mente, mas o que acontece quando você vai trabalhar amanhã?

What happens when you go to work?
O que acontece quando você vai para trabalhar?

I think I'm running low on time right now, so in the next video we will start addressing what happens when you go to these elements, or the d-block.
Acho que estou a ficar com pouco tempo, portanto no vídeo seguinte vamos começar a abordar o que acontece quando vamos para estes elementos, no bloco d.

That's what happens when you go away.
É o que acontece quando vais preso.

What happens when you go through the door?
Que acontece quando transpões a porta?

It's amazing what happens when you go to prison.
É incrível o que acontece quando se é preso.

What happens when you go home and get into bed and realize that you're no one?
O que acontece quando vais para casa, e meteste na cama, e percebes que és ninguém?

That's what happens when you go to hell, Dean.
É o que acontece quando vais para o Inferno, Dean.

See what happens when you go away for a two day install?
Viu o que acontece quando fica fora por dois dias?

Well, guess what happens when you go out to Neptune?
Bom, adivinhem o que acontece quando vocês vão a Netuno?

So, what happens when you go on vacation?
Então, o que acontece quando você ir de férias?

It's funny how that happens when you go behind someone's back.
É engraçado como isso acontece quando ages nas costas de alguém.

But what happens when you go from two heads to four?
Mas o que acontece quando vamos de duas cabeças para quatro?

That's what happens when you go up against Falcon.
É o que acontece quando vais contra o Falcão.

See, that's what happens when you go to bed with your makeup on.
Vês, é o que acontece quando vais para a cama maquilhada.

Brett, what happens when you go out on a football field… in uniform?
Brett, o que acontece quando vais para um campo de football em uniforme?

So this is what happens when you go home for a relaxing weekend?
Então, isto é o que acontece quando vão para casa num fim-de-semana relaxante?

What will happen when you go to Spain?
O que vai acontecer quando fores para Espanha?

Things happen when you go too far♪.
As coisas acontecem quando se vai longe demais.

And what happened when you went home that night?
E o que aconteceu, quando foi para casa?

What happened when you went to Kyle's house this morning?
O que aconteceu quando foi a casa de Kyle esta manhã?

So you said this happened when you went sailing, Mr. Beeman?
Então você disse que isso aconteceu quando você foi vela, Mr. Beeman?

I heard about what happened when you went to get your driver's license.
Soube o que te aconteceu quando quiseste tirar a carta.

And what happened when you went out there?
O que se passou quando foste lá para fora?

What happened when you went to the city?
O que aconteceu quando vocês foram para a cidade?

What happened when you went right?
O que aconteceu quando foste para a direita?

I mean, if life here ain't to your liking, what will happen when you go home?
Quer dizer, se a vida aqui não te agrada, o que é que irá acontecer quando fores para casa?