What is the translation of " HELP FROM THEM " in Portuguese?

• ajuda deles

Examples of using Help from them in English and their translations into Portuguese

No Bajoran would accept help from them.
Nenhum bajoriano aceitaria ajuda deles.

Do you seek help from them in the understanding of the path of your vocation?
Será que buscas a ajuda deles no discernimento dos caminhos da tua vo-cação?

It is also possible to obtain help from them on certain issues.
É também possível obter a ajuda deles em algumas situações.

This is what people say when you lose your photos and seek help from them.
Isso é o que as pessoas dizem quando você perde suas fotos e busca ajuda delas.

Your brother will get no help from them where he's going.
O teu irmão não receberá ajuda deles no sítio para onde vai.

It is important that you do not befriend someone just because you need help from them.
É importante que você não fazer amizade com alguém só porque você precisa ajuda-los.

Thus, persons with this approach pray for help from them, as if to Buddhist"saints," and do not want to take responsibility for their own developments.
Assim, as pessoas com esta abordagem rezam a eles pedindo ajuda, como se eles fossem"santos" budistas, e não querem assumir responsabilidades pela sua própria evolução.

So our customers can receive instant help from them.
Assim, nossos clientes podem receber ajuda imediata a partir delas.

For they are the work of(men's) hands, And on your shoulders do ye bear them, And ye have no help from them, But they are a great cause of shame to those who make them, And a misleading of the heart to those who worship them: Worship them not.
Pois eles são obra de mãos(dos homens) e em seus ombros que fazeis sustentá-los, e não tendes a ajuda deles, mas eles são uma grande causa de vergonha para os que os fazem, e um enganador do coração para aqueles que os adoram: Adore-los não.

God described Israel's worship of false gods and seeking help from them as adultery.
Deus descreveu como adultério o fato de Israel adorar falsos deuses e procurar ajuda deles.

Please print the route map from the website, you can show it to any one you meet in Beijing, usually you can get the help from them.
Por favor, imprima o roteiro a partir do site, você pode mostrá-lo a qualquer um que vai conhecer, em Pequim, normalmente você pode obter a ajuda deles.

Moreover, even a purely human attitude and help from them will not wait.
Além disso, mesmo uma atitude puramente humana e sua ajuda não vão esperar.

We have a mouse, thought to have a cat, while the essence is yes, the Pest Reject was lying in the house, it was bought a long time ago from mosquitoes, it did not help from them.
Nós temos um rato, pensado para ter um gato, enquanto a essência é sim, a rejeição de pragas estava mentindo na casa, comprou-se há muito tempo de mosquitos, não ajudou deles.

Another story relates that, uh, von Braun claimed that we had help from"them" to get us into space.
Outra história relata que von Braun disse que recebemos ajuda"deles" para chegar ao espaço.

Quite often, parents are dissatisfied with their own children, due to the fact that there is no help from them.
Muitas vezes, os pais estão insatisfeitos com seus próprios filhos, devido ao fato de que não há ajuda deles.

If the church should help such individuals instead of leaving them to rely upon their own resources, it would injure them in the end, for they look to the church and expect to receive help from them and do not practice self-denial and economy when they are well provided for.
Se a igreja devesse ajudar tais pessoas em vez de deixá-las contar com os próprios recursos, isto afinal as prejudicaria; pois olham à igreja, e esperam receber auxílio dela, e não exercem abnegação e economia quando estão bem providas.

They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them.
Todavia, adora outras divindades, em vez de Deus, a fim de que os socorram!

I can't help them from here.
Não posso ajudá-los daqui.

We can't help them from here!
Não os podemos ajudar daqui!

What is important, however, is not to see or help them from a distance.
Mas o mais importante não é fitá-los de longe, ajudá-los à distância.

This will help show that you are not hostile and will help keep them from panicking.
Isso vai ajudar a mostrar que você não é hostil e vai ajudar a evitar que eles entrem em pânico.