What is the translation of " HIGHEST PRIORITY " in Portuguese?

• maior prioridade
• mais alta prioridade
• máxima prioridade
• prioridade mais elevada
• grande prioridade
• mais prioritários
• altamente prioritário

Examples of using Highest priority in English and their translations into Portuguese

Our highest priority.
É a nossa maior prioridade.

Securing it is the highest priority.
Assegurá-lo é a maior prioridade.

Our highest priority, sir.
A nossa maior prioridade, Sr. Presidente.

Her death is our highest priority.
A sua morte é a nossa maior prioridade.

Our highest priority now is safety.
Agora, a nossa maior prioridade é a segurança.

Your security is our highest priority.
Sua segurança é nossa maior prioridade.

Our highest priority is to satisfy the customer.
Nossa maior prioridade é satisfazer o cliente.

Safety must be the highest priority.
A segurança tem de ser a máxima prioridade.

This will remain my highest priority. This means better legislation internally in the EU.
Esta será a minha grande prioridade, que implica melhor legislação dentro da UE.

Send him a message, highest priority.
Envie-lhe uma mensagem com a maior prioridade.

This was deemed the highest priority for the Commission in order to increase our own efficiency and coherence and that of our external action as a whole.
Foi um aspecto que a Comissão considerou altamente prioritário, a fim de poder reforçar a nossa eficiência e coerência, assim como a nossa acção externa em termos gerais.

Your wish is our highest priority.
A sua preocupação é a nossa mais alta prioridade.

Restates its willingness to give the highest priority to this matter and invites the Presidency to inform the European Parliament of its intention to reach a common position in its June 2001 meeting.
Reitera a vontade de dar um tratamento altamente prioritário a este dossier, convidando a Presidência a informar o Parlamento Europeu de que tenciona chegar a uma posição comum na sessão de Junho de 2001.

Personal service is our highest priority.
O serviço pessoal é nossa mais alta prioridade.

Ministers attached the highest priority to improving social conditions worldwide.
Os Ministros atribuem a máxima prioridade à melhoria das condições sociais à escala mundial.

Send two tactical teams, highest priority.
Mande duas unidades táticas, máxima prioridade.

However, the increasingly systematic use from 2005 onwards by the Commission of Country Environment Profiles(see paragraph 33), which are intended to provide a full assessment of environmental issues in each beneficiary country, should enable it to better identify the highest priority projects.
Contudo, a partir de 2005, a Comissão recorre cada vez mais sistematicamente aos perfis ambientais do país(ver ponto 33), que se destinam a apresentar uma avaliação completa dos aspectos ambientais em cada país beneficiário, o que lhe deverá permitir identificar melhor os projectos mais prioritários.

It's our highest priority, sir.
É a nossa maior prioridade, senhor. Compreendido, senhor.

 Customer service is our highest priority.
O serviço ao cliente é a nossa mais alta prioridade.

Finding her is our highest priority, but not our sole priority..
Encontrá-la é a nossa grande prioridade, mas não a única.

Your smooth experience is our highest priority.
Sua experiência tranquila é nossa maior prioridade.

Elect the host with the highest priority as the new default host.
Elegem o sistema anfitrião com a prioridade mais elevada como o novo sistema anfitrião predefinido.

This operation is being given the highest priority.
A esta operação está sendo dada a mais alta prioridade.

The allowed values range from 1, the highest priority, to the maximum number of hosts allowed 32.
Os valores permitidos vão de 1, a prioridade mais elevada, até ao número máximo de anfitriões permitidos 32.

Restarting this project will be my highest priority.
O recomeço deste projeto será a minha maior prioridade.

In this connection, the presentation of the Commission's proposals for the European Recovery Plan, with a plan for financial support for certain projects, neglects the Mediterranean area by excluding the AlgeriaSardiniaItaly natural gas pipeline(including the section within Italy) from the highest priority European projects.
Em este contexto, a apresentação das propostas da Comissão no âmbito do Plano de relançamento da economia europeia, com um plano para apoio financeiro a determinados projectos, negligencia a zona do Mediterrâneo excluindo o gasoduto de transporte de gás natural ArgéliaSardenhaItália( incluindo a secção no interior da Itália) dos projectos europeus mais prioritários.

In that sense we are according the highest priority to these topics.
Nesse sentido, estamos a atribuir a máxima prioridade a estes assuntos.

The projects of European interest are those of highest priority.
Os projectos de interesse europeu são os de maior prioridade.

Safety for the employees should be the highest priority at any workplace.
A segurança dos funcionários deve ser a mais alta prioridade em qualquer local de trabalho.

Ma'am, capturing those renegades is the Army's highest priority.
Senhora, capturar estes traidores é a maior prioridade do exército.